Yanmar’s Himoinsa opens battery, lighting tower production center

29/11/23-FR-English-NL-footer

Himoinsa de Yanmar ouvre un centre de production de batteries et de tours d'éclairage

The factory floor of Himoinsa’s new 5000-sq.-m. production facility.

Les 5000 m². l’installation est la quatrième d’Himoinsa en Europe et la neuvième dans le monde

Himoinsa, société du groupe Yanmar, a ouvert un espace de 5 000 m². usine en Espagne qui produira des mâts d'éclairage et des systèmes de stockage d'énergie par batterie (BESS).

Le nouveau centre de production est le quatrième de l’entreprise en Europe et rejoint son réseau mondial de neuf installations.

« Nous augmentons considérablement notre capacité de production de mâts d'éclairage, consolidant ainsi notre leadership sur ce marché à court terme », a déclaré Francisco Gracia, président et directeur général d'Himoinsa. "Simultanément, nous réaffirmons notre engagement en faveur de l'électrification en créant un centre de production dédié à la production d'[équipements] alimentés par batterie et de systèmes hybrides."

Prévue pour fonctionner avec une capacité de production totale de 7 000 unités par an, la nouvelle installation est conçue pour intégrer les dernières technologies dans les processus de fabrication des tours d'éclairage (environ 5 000 unités par an) et du BESS (environ 2 000 unités).

Le fabricant a déclaré que la ligne de production actuelle de modèles alimentés par batterie atteint 60 kWh, mais que d'ici 2024, Himoinsa sera en mesure de fabriquer de nouveaux modèles jusqu'à 300 kWh.

L'équipe de direction mondiale d'Himoinsa et les représentants de Yanmar Holdings, dont le COO et le directeur représentatif Tetsuya Yamamoto, ont assisté à l'événement d'ouverture du centre de production en Espagne.
Nouveau mât d’éclairage et usine de production BESS de Himoinsa en Espagne.

"Je suis ravi de voir la nouvelle usine et je félicite l'équipe pour sa réussite", a déclaré Yamamoto.

« Les solutions d'Himoinsa dépassent les exigences des clients et je suis convaincu que cette nouvelle installation aura un impact positif sur la mission du groupe Yanmar de construire un avenir durable. La réponse rapide d'Himoinsa aux besoins de l'industrie avec le lancement de son générateur alimenté par batterie constitue une étape importante pour l'initiative Yanmar Green Challenge, et j'apprécie leurs efforts pour améliorer notre proposition de valeur en tant que groupe.

Himonsia a déclaré qu'elle vise à devenir un leader mondial sur le marché des mâts d'éclairage, et la nouvelle usine représente une augmentation majeure de la capacité de production en Europe et du potentiel croissant de l'entreprise dans le secteur.

En plus des modèles de mât d'éclairage qu'Himoinsa a récemment lancés, le fabricant a annoncé qu'il présenterait de nouveaux modèles au premier semestre 2024, avec des équipes d'ingénieurs de Himoinsa et de Yanmar travaillant sur la conception de nouveaux moteurs exclusifs de mât d'éclairage, garantissant la conformité aux normes internationales. normes telles que Stage V, Tier 4F et autres.

José Cerezuela, chef de produit mondial chez Himoinsa, a déclaré que le marché mondial des mâts d'éclairage devrait atteindre 1,5 milliard de dollars en 2027.

"Nous combinerons la fabrication de tours diesel, hybrides et électriques, en nous concentrant à tout moment sur l'innovation, la connectivité, l'efficacité et la sécurité, dans le but de devenir un fabricant leader sur le marché international", a déclaré Cerezuela.

L’usine du nouveau 5000 m² d’Himoinsa. usine.

Himoinsa a déclaré que son engagement en faveur de l'électrification prend de l'ampleur dans son portefeuille de produits Mobile Power et sera progressivement déployé dans toutes les unités commerciales, y compris On Site, Power Solutions et Telecom Power.

Agustín Rodrigo, chef de produit stockage chez Himoinsa, a déclaré que le plan de développement du fabricant pour de nouveaux systèmes alimentés par batterie envisage le développement d'unités allant jusqu'à 2 MW.

Fondée en 1982, Himoinsa, qui propose une gamme de systèmes de production d'électricité traditionnels au gaz et au diesel ainsi que ses solutions durables, a rejoint Yanmar Energy System (YES), la division électrique de Yanmar, en 2015.
NJC.© Info HIMOINSA

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

29/11/23-English

Yanmar’s Himoinsa opens battery, lighting tower production center

The factory floor of Himoinsa’s new 5000-sq.-m. production facility.

The 5000-sq.-m. facility is Himoinsa’s fourth in Europe and ninth worldwide

Himoinsa, a Yanmar Group company, has opened a 5000-sq.-m. facility in Spain that will produce lighting towers and battery energy storage systems (BESS).

The new production center is the company’s fourth in Europe and joins its global network of nine facilities.

“We are significantly increasing our production capacity for lighting towers, consolidating our leadership in this market in the short term,” said Francisco Gracia, president and CEO of Himoinsa. “Simultaneously, we are reaffirming our commitment to electrification by establishing a production center dedicated to the production of battery-powered [equipment] and hybrid systems.”

Expected to perform at a total production capacity of 7000 total units per year, the new facility is designed to incorporate the latest technology in the manufacturing processes of lighting towers (about 5000 units per year) and BESS (about 2000 units).

The manufacturer said the current production line of battery power-generation models is up to 60 kWh, but by 2024, Himoinsa will be able to manufacture new models up to 300 kWh.

Himoinsa’s Global Management Team and Yanmar Holdings representatives, including COO and Representative Director Tetsuya Yamamoto, attended the opening event for the production center in Spain.
Himoinsa’s new lighting tower and BESS production facility in Spain.

“I am thrilled to see the new factory and congratulate the team on their achievement,” Yamamoto said.

“Himoinsa’s solutions exceed customer requirements, and I am confident that this new facility will have a positive impact on the Yanmar Group’s mission to build a sustainable future. Himoinsa’s quick response to industry needs with the launch of their battery-powered generator is a significant milestone for the Yanmar Green Challenge initiative, and I appreciate their efforts to enhance our value proposition as a group.”

Himonsia said it aims to become a global leader in the lighting tower market, and the new factory represents a major increase in production capacity in Europe and the company’s growing potential in the sector.

In addition to the lighting tower models Himoinsa has released recently, the manufacturer said it will introduce new models in the first half of 2024, with engineering teams from both Himoinsa and Yanmar working on the design of exclusive new lighting tower engines, ensuring compliance with international standards such as Stage V, Tier 4F and others.

José Cerezuela, global product manager for Himoinsa, said the global market for lighting towers is expected to reach $1.5 billion in 2027.

“We will combine the manufacture of diesel, hybrid and electric towers, focusing at all times on innovation, connectivity, efficiency and safety, with the aim of becoming a leading manufacturer in the international market,” Cerezuela said.

The factory floor of Himoinsa’s new 5000-sq.-m. production facility.

Himoinsa said its commitment to electrification is gaining momentum in its Mobile Power product portfolio and will be progressively deployed across all business units including On Site, Power Solutions and Telecom Power.

Agustín Rodrigo, storage product manager at Himoinsa, said the manufacturer’s development plan for new battery-powered systems envisages the development of units of up to 2MW.

Founded in 1982, Himoinsa, which has a range of traditional gas and diesel power-generation systems along with its sustainable solutions, became part of the Yanmar Energy System (YES), Yanmar’s power division, in 2015.
NJC.© Info HIMOINSA

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

29/11/23-NL

Himoinsa van Yanmar opent een productiecentrum voor batterijen en verlichtingstorens

The factory floor of Himoinsa’s new 5000-sq.-m. production facility.

De 5000 vierkante meter. faciliteit is de vierde van Himoinsa in Europa en de negende wereldwijd

Himoinsa, een bedrijf uit de Yanmar Group, heeft een terrein van 5000 m² geopend. fabriek in Spanje die verlichtingsmasten en batterij-energieopslagsystemen (BESS) zal produceren.

Het nieuwe productiecentrum is het vierde van het bedrijf in Europa en voegt zich bij het wereldwijde netwerk van negen faciliteiten.

“We vergroten onze productiecapaciteit voor verlichtingsmasten aanzienlijk en consolideren ons leiderschap op deze markt op korte termijn”, aldus Francisco Gracia, president en CEO van Himoinsa. “Tegelijkertijd bevestigen we onze toewijding aan elektrificatie door een productiecentrum op te richten dat zich toelegt op de productie van door batterijen aangedreven [apparatuur] en hybride systemen.”

De nieuwe faciliteit zal naar verwachting presteren op een totale productiecapaciteit van in totaal 7000 eenheden per jaar en is ontworpen om de nieuwste technologie te integreren in de productieprocessen van verlichtingstorens (ongeveer 5000 eenheden per jaar) en BESS (ongeveer 2000 eenheden).

De fabrikant zei dat de huidige productielijn van modellen voor het opwekken van batterijvermogen maximaal 60 kWh bedraagt, maar tegen 2024 zal Himoinsa nieuwe modellen tot 300 kWh kunnen produceren.

Himoinsa’s Global Management Team en vertegenwoordigers van Yanmar Holdings, waaronder COO en Representative Director Tetsuya Yamamoto, woonden het openingsevenement van het productiecentrum in Spanje bij.
Himoinsa's nieuwe verlichtingstoren en BESS-productiefaciliteit in Spanje.

“Ik ben heel blij om de nieuwe fabriek te zien en feliciteer het team met hun prestatie”, zei Yamamoto.

“De oplossingen van Himoinsa overtreffen de eisen van de klant, en ik ben ervan overtuigd dat deze nieuwe faciliteit een positieve impact zal hebben op de missie van de Yanmar Group om een duurzame toekomst op te bouwen. Himoinsa’s snelle reactie op de behoeften van de industrie met de lancering van hun batterijgevoede generator is een belangrijke mijlpaal voor het Yanmar Green Challenge-initiatief, en ik waardeer hun inspanningen om onze waardepropositie als groep te verbeteren.”

Himonsia zei dat het ernaar streeft een wereldleider te worden op de markt voor verlichtingsmasten, en de nieuwe fabriek vertegenwoordigt een grote toename van de productiecapaciteit in Europa en het groeiende potentieel van het bedrijf in de sector.

Naast de lichtmastmodellen die Himoinsa onlangs heeft uitgebracht, zei de fabrikant dat het in de eerste helft van 2024 nieuwe modellen zal introduceren, waarbij technische teams van zowel Himoinsa als Yanmar zullen werken aan het ontwerp van exclusieve nieuwe lichtmastmotoren, waardoor naleving van internationale normen wordt gegarandeerd. standaarden zoals Stage V, Tier 4F en andere.

José Cerezuela, mondiaal productmanager voor Himoinsa, zei dat de mondiale markt voor verlichtingsmasten in 2027 naar verwachting $1,5 miljard zal bereiken.

“We zullen de productie van diesel-, hybride en elektrische torens combineren, waarbij we ons te allen tijde zullen concentreren op innovatie, connectiviteit, efficiëntie en veiligheid, met als doel een toonaangevende fabrikant op de internationale markt te worden”, aldus Cerezuela.

De fabrieksvloer van Himoinsa's nieuwe 5000 vierkante meter grote fabriekshal. productiefaciliteit.

Himoinsa zei dat zijn inzet voor elektrificatie aan kracht wint in zijn Mobile Power-productportfolio en geleidelijk zal worden ingezet in alle bedrijfseenheden, waaronder On Site, Power Solutions en Telecom Power.

Agustín Rodrigo, opslagproductmanager bij Himoinsa, zei dat het ontwikkelingsplan van de fabrikant voor nieuwe batterijgevoede systemen de ontwikkeling van eenheden tot 2 MW omvat.

Himoinsa, opgericht in 1982, dat naast duurzame oplossingen ook een reeks traditionele gas- en dieselsystemen voor energieopwekking heeft, werd in 2015 onderdeel van het Yanmar Energy System (YES), de energiedivisie van Yanmar.
NJC.© Info HIMOINSA

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------