Vögele expands digital road

30/06/21 -FR bas de page

Vögele breidt digitale wegenbouw oplossingen uit

 Nieuwe functies in WITOS Paving Docu en WITOS Paving Plus verhogen zowel de eenvoud als de nauwkeurigheid van de documentatie op het werkterrein en de procesoptimalisatie

Bestratingstemperaturen in realtime op de smartphone, automatisch gegenereerde bestratings- en logistieke concepten en andere aanvullende functies: Joseph Vögele AG past nu tal van gebruiksvriendelijke nieuwe functies toe om zijn digitale documentatie- en procesoptimalisatietools nog specifieker aan te passen aan de eisen van planners , bouwmanagers en bestratingsploegen.

Digitale procesoptimalisatieoplossingen verhogen de kwaliteit en efficiëntie in de wegenbouw aanzienlijk, maar zijn vaak ook complex; daarom biedt wegenbouwfabrikant Vögele sinds enkele jaren een drietraps modulair systeem met verschillende functionele reikwijdten aan. De drie praktische tools zijn precies ontworpen voor de vereisten van verschillende bouwprojecten en gebruikers en sommige kunnen worden gecombineerd of uitgebreid: het RoadScan contactloze meetsysteem stelt gebruikers in staat om de verhardingstemperatuur over het hele verharde oppervlak te bewaken, de WITOS Paving Docu-documentatie tool registreert en analyseert zowel machine- als procesgegevens, terwijl de WITOS Paving Plus high-end oplossing het mogelijk maakt om alle bestratingsprocessen in realtime te plannen en vervolgens te optimaliseren. Vögele breidt deze drie oplossingen nu uit met tal van nieuwe functies - praktische functies die tegelijkertijd het gebruiksgemak vergroten.

Een belangrijk onderdeel hierin is de nieuwe Jobsite Temp app: gebruikers van WITOS Paving Docu en WITOS Paving Plus die ook gebruik maken van het RoadScan temperatuurmeetsysteem kunnen via QR-code verbinding maken met de asfalteermachine en de applicatie activeren. De Jobsite Temp app geeft nu naast de bestratingsmachines ook anderen die op de bouwplaats werken, zoals bestratingsopzichters en walsoperators, toegang tot alle relevante informatie. Naast het realtime bekijken van de bestratingstemperaturen, kan de voorman bijvoorbeeld ook andere gegevens zien, zoals de huidige asfaltsnelheid, dekvloerbreedte en de positie van de asfalteerder. Om erachter te komen waar een bepaalde vrachtwagen aan het lossen is, kan hij ook posities van vrachtwagens laten zien inclusief de bijbehorende pakboninformatie. Walsoperators hebben ook de mogelijkheid om hun eigen positie en afstand tot de asfalteermachine te bekijken en uitsluitingszones te definiëren. "De Jobsite Temp-app geeft straatwerkers een uitgebreid realtime overzicht van alle temperatuurgegevens", zegt Dr. Stephan Weller, Software Products Manager bij Joseph Vögele AG. “Deze mobiele oplossing met zijn duidelijke pictogrammen en eenvoudige menugebaseerde navigatie is bovendien precies afgestemd op de behoeften van gebruikers. Niemand op een werkterrein wil immers opgehouden worden door functies die uitleg behoeven.” De app en de asfalteermachine zijn via wifi met elkaar verbonden, waardoor informatie kan worden uitgewisseld tussen het RoadScan temperatuurmeetsysteem en de smartphone, zelfs als er geen mobiele telefoonverbinding is. Om dit te bereiken, zet de bestratingsafwerkmachine een wifi-netwerk op met een straal van ongeveer 50 tot 80 m en fungeert als server.

RoadScan: Automatische correcties

Vögele is ook doorgegaan met het verbeteren van het temperatuurmeetsysteem zelf. De infraroodcamera van RoadScan meet de bestratingstemperaturen over het hele gebied achter de dekvloer in een breedte tot 10 m. Om storingen in het warmtebeeld door bewegende objecten te voorkomen, heeft Vögele nu automatische correctie ontwikkeld: het RoadScan-systeem vergelijkt maximaal vier beelden voor een positie, waardoor het bewegende obstakels kan detecteren, zoals bijvoorbeeld veroorzaakt door het scannen van bewegende rollen . Deze foutieve metingen worden in één keer uit het warmtebeeld verwijderd, waardoor bouwmanagers en bestratingsopzichters een natuurgetrouw overzicht krijgen van de bestratingstemperaturen.

Vögele heeft bovendien de kilometertellerkalibratie geoptimaliseerd: de GPS-ontvanger van RoadScan en de kilometerteller worden nu automatisch elke 2 meter gekalibreerd. “Dit voorkomt fouten en bespaart extra moeite”, zegt dr. Weller. “Hierdoor kunnen machinist en bestratingstoezichthouder zich nog beter concentreren op het bestratingsproces zelf.”
WITOS Bestrating Docu en Plus met extra functies

Ook de documentatietool WITOS Paving Docu heeft nieuwe praktische functies die gebruikers kunnen gebruiken om de bestratingsgegevens en -voortgang nog beter te volgen: bestratingsploegen hebben de mogelijkheid om doelprojectwaarden zoals doeltonnages, bestratingssecties of gebieden direct in de Jobsite-app in te voeren en het volgen van de voortgang. Ook kunnen ze in de betreffende vrachtwagenhistorie afleverbonnen van reeds geloste vrachtwagens hebben getoond.

Vögele heeft bovendien de procesoptimalisatie-oplossing WITOS Paving Plus uitgebreid en het voor planners en bouwmanagers zo eenvoudiger gemaakt om aanbestedingen uit te schrijven: zodra de relevante planningsgegevens in de besturingsmodule zijn ingevoerd, kunnen ze een sjabloon maken voor een bestrating en logistiek concept en laat het uitvoeren in de vorm van een document dat kan worden bewerkt. Dit bespaart tijd en moeite en geeft de verantwoordelijke toch de mogelijkheid om zijn of haar eigen informatie of opmerkingen toe te voegen. “Alle nieuwe features en ontwikkelingen die gekoppeld zijn aan onze digitale wegenbouwoplossingen hebben uiteindelijk hetzelfde doel: we willen het leven van planners, bouwmanagers en bestratingswerkers vergemakkelijken en hen zo goed mogelijk ondersteunen door betrouwbare, duidelijke en transparante informatie te verstrekken. ”, zegt dr. Weller.

Info : WIRTGEN GROUP

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

30/06/21

Vögele étend ses solutions numériques pour la construction de routes

Les nouvelles fonctions de WITOS Paving Docu et WITOS Paving Plus augmentent à la fois la simplicité et la précision de la documentation du chantier et l'optimisation des processus

Températures de pose en temps réel sur smartphone, concepts de pose et de logistique générés automatiquement et autres fonctions supplémentaires : Joseph Vögele AG utilise désormais de nombreuses nouvelles fonctionnalités conviviales pour adapter encore plus spécifiquement sa documentation numérique et ses outils d'optimisation des processus aux exigences des planificateurs , les directeurs de construction et les équipes de pavage.

Les solutions d'optimisation des processus numériques augmentent considérablement la qualité et l'efficacité de la construction routière, mais sont souvent aussi complexes ; c'est pourquoi, depuis quelques années, le fabricant de finisseurs Vögele propose un système modulaire à trois niveaux avec différentes portées fonctionnelles. Les trois outils pratiques sont conçus précisément pour les exigences des différents projets de construction et des utilisateurs et certains d'entre eux peuvent être combinés ou étendus : le système de mesure sans contact RoadScan permet aux utilisateurs de surveiller la température de revêtement sur toute la zone pavée, la documentation WITOS Paving Docu l'outil enregistre et analyse les données de la machine et du processus, tandis que la solution haut de gamme WITOS Paving Plus permet de planifier et d'optimiser tous les processus de pavage en temps réel. Vögele étend maintenant ces trois solutions en ajoutant de nombreuses nouvelles fonctionnalités - des fonctions pratiques qui augmentent simultanément la facilité d'utilisation.

Un élément important est la nouvelle application Jobsite Temp : les utilisateurs de WITOS Paving Docu et WITOS Paving Plus qui utilisent également le système de mesure de température RoadScan peuvent se connecter au finisseur par code QR et activer l'application. L'application Jobsite Temp permet désormais aux autres personnes travaillant sur le chantier, comme les superviseurs de pavage et les opérateurs de rouleaux, en plus des opérateurs de finisseurs, d'accéder à toutes les informations pertinentes. Outre la visualisation des températures de pose en temps réel, le contremaître, par exemple, peut voir d'autres données telles que la vitesse de pose actuelle, la largeur de la table et la position du finisseur. Afin de déterminer où un camion particulier est en train de décharger, il peut également afficher les positions des camions, y compris les informations de bon de livraison associées. Les opérateurs de rouleaux ont également la possibilité de visualiser leur propre position et distance par rapport au finisseur et de définir des zones d'exclusion. « L'application Jobsite Temp donne aux équipes de pose un aperçu complet en temps réel de toutes les données de température », explique le Dr Stephan Weller, responsable des produits logiciels chez Joseph Vögele AG. « Cette solution mobile avec ses icônes claires et sa navigation simple basée sur des menus est en outre parfaitement adaptée aux besoins des utilisateurs. Après tout, personne sur un chantier ne veut être bloqué par des fonctions qui nécessitent des explications. » L'application et le finisseur sont mis en réseau via WiFi, ce qui permet d'échanger des informations entre le système de mesure de température RoadScan et le smartphone, même là où il n'y a pas de connexion de téléphone portable. Pour y parvenir, le finisseur met en place un réseau WiFi d'un rayon d'environ 50 à 80 m et fait office de serveur.

RoadScan : corrections automatiques

Vögele a également continué à améliorer le système de mesure de la température lui-même. La caméra infrarouge de RoadScan mesure les températures de pose sur toute la zone derrière la chape sur une largeur allant jusqu'à 10 m. Afin d'éviter les défauts d'image thermique dus aux objets en mouvement, Vögele a désormais développé une correction automatique : le système RoadScan compare jusqu'à quatre images pour une position, ce qui lui permet de détecter des obstacles en mouvement comme ceux provoqués par le balayage de rouleaux en mouvement, par exemple . Ces mesures erronées sont immédiatement supprimées de l'image thermique, donnant aux directeurs de construction et aux superviseurs de pose un aperçu réaliste des températures de pose.

Vögele a en outre optimisé le calibrage du compteur kilométrique : le récepteur GPS de RoadScan et le compteur kilométrique sont désormais calibrés automatiquement tous les 2 m. « Cela évite les erreurs et économise des efforts supplémentaires », explique le Dr Weller. « En conséquence, l'opérateur et le superviseur de la pose peuvent se concentrer encore mieux sur le processus de pose lui-même. »
WITOS Paving Docu et Plus avec des fonctions supplémentaires

L'outil de documentation WITOS Paving Docu dispose également de nouvelles fonctionnalités pratiques que les utilisateurs peuvent exploiter pour surveiller les données de pavage et progresser encore mieux : les équipes de pavage ont la possibilité de saisir des valeurs de projet cibles telles que des tonnages cibles, des sections ou des zones de pavage directement dans l'application de chantier. et de suivre les progrès. Ils peuvent également afficher dans l'historique des camions les bons de livraison des camions déjà déchargés.

Vögele a en outre étendu la solution d'optimisation de processus WITOS Paving Plus et a ainsi facilité les appels d'offres aux planificateurs et aux maîtres d'œuvre : une fois les données de planification pertinentes saisies dans le module de commande, ils peuvent créer un modèle pour un pavage et une logistique concept et le faire sortir sous la forme d'un document éditable. Cela permet d'économiser du temps et des efforts tout en donnant à la personne responsable la possibilité d'ajouter ses propres informations ou commentaires. « Toutes les nouveautés et évolutions liées à nos solutions digitales de construction routière ont finalement le même objectif : nous voulons faciliter la vie des aménageurs, des chefs de chantier et des équipes de pose et les accompagner au mieux en leur fournissant des informations fiables, simples et transparentes. », explique le Dr Weller.

Infos : WIRTGEN GROUP

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------