Toro Unveils Dingo TX 1000 TURBO Limited Edition
22/10/24-FR-English-NL-footer
Toro dévoile la Dingo TX 1000 TURBO Limited Edition
Image- https://www.toro.com/en
La Toro Dingo TX 1000 TURBO, réputée pour ses performances, fait désormais passer son héritage au niveau supérieur. Pour une durée limitée seulement, cette machine populaire sera disponible dans une finition noire mate texturée exclusive, offrant un nouveau look audacieux à la hauteur de ses capacités inégalées.
« Le 10e anniversaire de la légendaire Toro Dingo TX 1000 exige quelque chose de vraiment spécial, et il n'y a pas de meilleure façon de marquer l'occasion qu'avec la puissante Dingo TX 1000 TURBO Limited Edition », a déclaré Sam Dando, responsable marketing produit senior chez Toro.
« Ce modèle exclusif incarne non seulement l'esprit d'innovation de Toro en tant que pionnier de la catégorie des chargeuses utilitaires compactes en Amérique du Nord, mais honore également son héritage de redéfinition de la catégorie en étant le premier à proposer une chargeuse utilitaire compacte dans la catégorie de capacité de fonctionnement nominale de 1 000 lb. Avec sa sortie en édition limitée, c'est une occasion rare de posséder un morceau exclusif de l'histoire de Toro. »
Toro a dévoilé la Dingo TX 1000 TURBO Limited Edition le jour de l'ouverture de l'Equip Expo, offrant aux participants la chance de découvrir sa puissance de première main sur le stand extérieur de Toro.
En plus de présenter une large gamme d'équipements polyvalents, Toro propose un cadeau exclusif, où un heureux gagnant remportera une Dingo TX 1000 TURBO - en choisissant entre la finition rouge emblématique ou la finition noire mate en édition limitée. Le concours se déroule du 14 octobre au 31 décembre.
La sortie de l'édition limitée Dingo TX 1000 TURBO coïncide avec le 10e anniversaire de la Dingo TX 1000, la chargeuse utilitaire compacte qui a changé la trajectoire et l'histoire de la catégorie d'équipement avec une capacité de fonctionnement nominale de 1 000 lb. La Dingo TX 1000 TURBO est la prochaine étape de cet héritage avec un moteur diesel Yanmar turbocompressé et la nouvelle fonction Smart Power pour maximiser le couple moteur, auxiliaire et de traction.
Les opérateurs sentiront la différence, littéralement. Le nouveau moteur turbo diesel de la Dingo TX 1000 TURBO offre un couple accru, augmentant considérablement la productivité lors de l'utilisation d'accessoires d'aménagement paysager populaires tels que la trancheuse et la tarière. Les ingénieurs Toro ont intégré le système de chenilles éprouvé du TX 1300 plus grand et plus puissant pour une durée de vie et une fiabilité améliorées des chenilles.
Disponible en modèles à voie étroite et large, le Dingo TX 1000 TURBO est conçu pour répondre aux besoins de l'opérateur et du chantier. Le modèle à voie étroite pèse 1 278 kg et est doté d'une voie standard avec bande de roulement de type « B ». La version à voie large pèse 1 278 kg.
Le modèle Dingo TX 1000 TURBO Limited Edition est disponible uniquement en voie large.
« Nous sommes ravis de donner aux participants d'Equip Expo la chance de prendre les commandes du Dingo TX 1000 TURBO Limited Edition et de découvrir sa puissance de première main », a déclaré Dando. « Mieux encore, nous leur donnons la possibilité d'en gagner un, ce qui fait de ce modèle en édition limitée non seulement quelque chose à admirer, mais quelque chose qu'ils pourront emporter chez eux et posséder. »
NJC.© Info TORO
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
22/10/24-English
Toro Unveils Dingo TX 1000 TURBO Limited Edition
Image- https://www.toro.com/en
The Toro Dingo TX 1000 TURBO, renowned for its performance, now takes its legacy to the next level. For a limited time only, this popular machine will be available in an exclusive, textured matte black finish — offering a bold new look that matches its unmatched capabilities.
"The 10th anniversary of the legendary Toro Dingo TX 1000 calls for something truly special, and there's no better way to mark the occasion than with the powerful Dingo TX 1000 TURBO Limited Edition," said Sam Dando, senior product marketing manager at Toro.
"This exclusive model not only embodies Toro's spirit of innovation as the pioneer of the compact utility loader category in North America, but also honors its legacy of redefining the category as the first to offer a compact utility loader in the 1,000-lb rated operating capacity class. With its limited-edition release, it's a rare opportunity to own an exclusive piece of Toro history."
Toro unveiled the Dingo TX 1000 TURBO Limited Edition on the opening day of Equip Expo, giving attendees the chance to experience its power firsthand at Toro's outdoor booth.
In addition to showcasing a wide range of versatile equipment, Toro is offering an exclusive giveaway, where one lucky winner will take home a Dingo TX 1000 TURBO — choosing between the iconic red or the limited-edition matte black finish. The contest runs from Oct. 14 to Dec. 31.
The release of the Dingo TX 1000 TURBO Limited Edition coincides with the 10th anniversary of the Dingo TX 1000, the compact utility loader that changed the trajectory and history of the equipment category with a rated operating capacity of 1,000 lbs. The Dingo TX 1000 TURBO is the next stage in that legacy with a turbocharged Yanmar diesel engine and the new Smart Power feature to maximize engine, auxiliary and traction torque.
Operators will feel the difference, literally. The Dingo TX 1000 TURBO's new turbo diesel engine delivers increased torque, significantly boosting productivity when using popular landscape attachments such as the trencher and auger. Toro engineers integrated the proven track system from the larger more powerful TX 1300 for improved track life and reliability.
Available in both narrow- and wide-track models, the Dingo TX 1000 TURBO is built to suit operator and jobsite needs. The narrow-track model is 2,826 lbs. and features a standard track with "B" style tread. The wide-track version is 2,911 lbs.
The Dingo TX 1000 TURBO Limited Edition model is available in wide track only.
"We're excited to give Equip Expo attendees the chance to get behind the controls of the Dingo TX 1000 TURBO Limited Edition and experience its power firsthand," said Dando. "Even better, we're giving them the opportunity to win one — making this limited-edition model not just something to admire, but something they could take home and own."
NJC.© Info TORO
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
22/10/24-NL
Toro onthult Dingo TX 1000 TURBO Limited Edition
Image- https://www.toro.com/en
De Toro Dingo TX 1000 TURBO, bekend om zijn prestaties, tilt zijn erfenis nu naar een hoger niveau. Deze populaire machine is voor een beperkte tijd verkrijgbaar in een exclusieve, getextureerde matzwarte afwerking, met een gedurfde nieuwe look die past bij zijn ongeëvenaarde mogelijkheden.
"De 10e verjaardag van de legendarische Toro Dingo TX 1000 vraagt om iets echt speciaals, en er is geen betere manier om de gelegenheid te vieren dan met de krachtige Dingo TX 1000 TURBO Limited Edition," aldus Sam Dando, senior product marketing manager bij Toro.
"Dit exclusieve model belichaamt niet alleen Toro's innovatieve geest als pionier van de compacte utility loader-categorie in Noord-Amerika, maar eert ook zijn erfenis van het herdefiniëren van de categorie als de eerste die een compacte utility loader in de 1.000-lb nominale operationele capaciteitsklasse aanbood. Met zijn gelimiteerde oplage is het een zeldzame kans om een exclusief stukje Toro-geschiedenis te bezitten."
Toro onthulde de Dingo TX 1000 TURBO Limited Edition op de openingsdag van Equip Expo, waardoor bezoekers de kans kregen om zijn kracht zelf te ervaren op Toro's buitenstand.
Naast het tentoonstellen van een breed scala aan veelzijdige apparatuur, biedt Toro een exclusieve giveaway aan, waarbij één gelukkige winnaar een Dingo TX 1000 TURBO mee naar huis neemt - met de keuze uit de iconische rode of de gelimiteerde matte zwarte afwerking. De wedstrijd loopt van 14 oktober tot 31 december.
De lancering van de Dingo TX 1000 TURBO Limited Edition valt samen met de 10e verjaardag van de Dingo TX 1000, de compacte utility loader die de baan en geschiedenis van de apparatuurcategorie veranderde met een nominale werkcapaciteit van 1.000 lbs. De Dingo TX 1000 TURBO is de volgende fase in die erfenis met een turbocharged Yanmar dieselmotor en de nieuwe Smart Power-functie om het motor-, hulp- en tractiekoppel te maximaliseren.
Machinisten zullen het verschil voelen, letterlijk. De nieuwe turbodieselmotor van de Dingo TX 1000 TURBO levert een hoger koppel, wat de productiviteit aanzienlijk verhoogt bij het gebruik van populaire landschapswerktuigen zoals de sleuvengraver en de grondboor. Toro-ingenieurs integreerden het beproefde rupsbandsysteem van de grotere, krachtigere TX 1300 voor een langere levensduur en betrouwbaarheid van de rupsband.
De Dingo TX 1000 TURBO is verkrijgbaar in zowel smalle als brede modellen en is gebouwd om te voldoen aan de behoeften van de machinist en de werkplek. Het smalle model weegt 2.826 lbs. en heeft een standaard rupsband met "B"-stijl loopvlak. De brede versie weegt 2.911 lbs.
Het Dingo TX 1000 TURBO Limited Edition-model is alleen verkrijgbaar in brede uitvoering.
"We zijn verheugd om Equip Expo-bezoekers de kans te geven om achter de knoppen van de Dingo TX 1000 TURBO Limited Edition te kruipen en de kracht ervan zelf te ervaren", aldus Dando. "Nog beter, we geven ze de kans om er een te winnen — waardoor dit model in beperkte oplage niet alleen iets is om te bewonderen, maar ook iets dat ze mee naar huis kunnen nemen en bezitten."
NJC© Info TORO
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Date de dernière mise à jour : 21/10/2024