Sarens (Belgian company)helps erect 83 wind turbines in Alberta
23/01/25-FR-English-NL-footer
Le parc éolien de Buffalo Plains produira de l'énergie pour plus de 100 000 foyers
Image-SARENS
Sarens a une longue expérience dans le développement de parcs éoliens au Canada. Récemment, le spécialiste du levage lourd a aidé à installer 83 nouvelles éoliennes sur 17 500 acres de terrain près de Lomond, en Alberta.
Le nouveau projet de parc éolien de Buffalo Plains approche de sa date d'exploitation commerciale, lorsque l'installation commencera à produire de l'électricité. Le parc éolien devrait fournir 494 mégawatts de capacité d'énergie propre au système électrique interconnecté de l'Alberta.
L'installation produira suffisamment d'énergie propre pour alimenter une ville de plus de 100 000 foyers, ce qui contribuera à réduire les émissions en évitant l'émission de 795 000 tonnes de dioxyde de carbone par an dans l'atmosphère.
Pour la construction, Sarens a conçu des services de transport et de location de grues, après avoir été embauché par Borea Construction pour décharger et installer les 83 éoliennes Siemens sur 17 500 acres de terres agricoles privées.
Les modèles d'éoliennes sont les Siemens Gamesa 6.0-170 et 5.0-145 avec une capacité nominale de 6,6 MW et 5,2 MW respectivement.
L'éolienne 6.0-170 a une hauteur de moyeu de 110,5 mètres et pèse 149,4 tonnes. L'éolienne 5.0-145 a une hauteur de moyeu de 95,5 mètres et pèse 152,4 tonnes.
L'équipe d'ingénierie a supervisé le déchargement et l'installation de 38 éoliennes du modèle 145 et de 45 unités du modèle 170.
Pour terminer le travail, Sarens a dû employer une équipe de 52 ouvriers. Le plus grand défi a été de choisir les bonnes grues de levage pour le projet afin de soulever les élévateurs combinés et de les déplacer dans les délais.
L'équipement choisi était un booster de flèche et une grue mobile à flèche en treillis Liebherr LG-1750 pour leurs fortes capacités de levage en hauteur, ainsi que trois Tadano CC-3800 et une LG-1750 pour soulever le poids maximum aux hauteurs requises. L'équipement utilisé pour soulever les éoliennes lourdes est convivial pour les déplacements, ce qui en fait le meilleur choix pour ce type de projets, selon Sarens.
L'équipe a profité de toutes les faibles vitesses de vent pour maximiser les performances et respecter les délais des activités de levage et de déplacement. Ce projet est situé sur un sol sablonneux, ce qui rend les déplacements plus longs en raison de la nécessité de démonter les grues plus loin que d'habitude. Un autre grand défi était d'éviter les tempêtes qui apportaient des vents violents.
Pendant la construction, le projet créera 300 emplois dans le secteur de la construction dans le comté de Vulcan et 10 à 15 emplois permanents lorsqu'il sera opérationnel. Ce projet a également augmenté les dépenses locales en biens et services dans les zones voisines.
Sarens a déjà participé au développement de projets éoliens au Canada, notamment dans le cadre du projet Golden South Wind à Assiniboia et du projet Blue Hill en Saskatchewan, où Sarens a contribué au transport et à l’installation de 50 éoliennes à leur destination finale. Sarens a également participé aux manœuvres de maintenance du parc éolien de Whitla, le plus grand d’Alberta, pour l’assemblage et le démontage des pales, des rotors, des réducteurs et des arbres principaux qui assurent le bon fonctionnement des éoliennes.
NJC.© Info SARENS (entreprise belge)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
23/01/25-English
The Buffalo Plains Wind Farm facility will generate energy to more than 100,000 homes
Image-SARENS
Sarens has a long history of developing wind farms in Canada. Recently, the heavy lifting specialist helped install 83 new wind turbines on 17,500 acres of land near Lomond, Alberta.
The new Buffalo Plains Wind Farm project is approaching its commercial operation date when the facility will start to generate power. The wind farm is expected to deliver 494 megawatts of clean energy capacity to the Alberta Interconnected Electric System.
The facility will generate clean energy enough to supply a city of more than 100,000 homes that will help to reduce emissions avoiding 795,000 tons of carbon dioxide per year to the atmosphere.
For construction, Sarens engineered transport and crane rental services, after being hired by Borea Construction to offload and install the 83 Siemens wind turbines on 17,500 acres of privately owned farmland.
The turbine models are the Siemens Gamesa 6.0-170 and 5.0-145 with a nominal capacity of 6.6 MW and 5.2 MW, respectively.
The 6.0-170 turbine has a hub height of 110.5 metres and weighs 149.4 tons. The 5.0-145 turbine has a hub height of 95.5 metres and weighs 152.4 tons.
The engineering team oversaw offloading and installing 38 wind turbines of the 145 model and 45 units of the 170 model.
To complete the job, Sarens had to employ a staff of 52 workers. The biggest challenge was picking the right top out cranes for the project to lift the combo lifts and relocate in a timely manner.
The equipment selected was a boom booster and a Liebherr LG-1750 lattice boom mobile crane for their strong lifting at heights capabilities, also three Tadano CC-3800s and one LG-1750 were used to lift the maximum weight at the heights required. The equipment used to lift the heavy wind turbines are user friendly when it comes to the relocations, making them the best choice for this type of projects, according to Sarens.
The team took advantage of all low wind speeds to maximize performance and meet the deadlines hoisting activities and relocation. This project is located on sandy soil making moves more time consuming due to needing to dismantle the cranes further than normal. Another big challenge was to avoid storms that delivered high winds.
During construction, the project will create 300 construction jobs in Vulcan County and 10 to 15 permanent jobs when operational. This project has also increased the local spending on goods and services in the neighbouring areas.
Sarens’ history of developing wind projects in Canada includes the Golden South Wind Project in Assiniboia and the Blue Hill Project in Saskatchewan where Sarens contributed to the transport and erection of 50 wind turbines at their final destination. Sarens was also involved in the maintenance manoeuvres at the Whitla Wind facility, the largest in Alberta, to assembly and disassembly blades, rotors, gearboxes and main shafts that ensure the correct operation of the wind turbines.
NJC.© Info SARENS (Belgian company)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
23/01/25-NL
De Buffalo Plains Wind Farm-faciliteit zal energie opwekken voor meer dan 100.000 huishoudens
Image-SARENS
Sarens heeft een lange geschiedenis in het ontwikkelen van windparken in Canada. Onlangs hielp de specialist in zwaar hijswerk bij het installeren van 83 nieuwe windturbines op 17.500 acres land nabij Lomond, Alberta.
Het nieuwe Buffalo Plains Wind Farm-project nadert de datum van commerciële exploitatie, wanneer de faciliteit energie gaat opwekken. Het windpark zal naar verwachting 494 megawatt aan schone energie leveren aan het Alberta Interconnected Electric System.
De faciliteit zal schone energie opwekken die voldoende is om een stad met meer dan 100.000 huishoudens te voorzien van stroom, wat zal helpen de uitstoot te verminderen door 795.000 ton koolstofdioxide per jaar in de atmosfeer te vermijden.
Voor de bouw heeft Sarens transport- en kraanverhuurdiensten ontworpen, nadat het door Borea Construction was ingehuurd om de 83 Siemens-windturbines te lossen en te installeren op 17.500 acres aan privélandbouwgrond.
De turbinemodellen zijn de Siemens Gamesa 6.0-170 en 5.0-145 met een nominale capaciteit van respectievelijk 6,6 MW en 5,2 MW.
De 6.0-170 turbine heeft een naafhoogte van 110,5 meter en weegt 149,4 ton. De 5.0-145 turbine heeft een naafhoogte van 95,5 meter en weegt 152,4 ton.
Het engineeringteam hield toezicht op het lossen en installeren van 38 windturbines van het model 145 en 45 eenheden van het model 170.
Om de klus te klaren, moest Sarens 52 werknemers in dienst nemen. De grootste uitdaging was het kiezen van de juiste top-out kranen voor het project om de combo-liften op te tillen en op tijd te verplaatsen.
De geselecteerde apparatuur was een boom booster en een Liebherr LG-1750 vakwerkgiek mobiele kraan vanwege hun sterke hijscapaciteiten op hoogte, ook werden drie Tadano CC-3800's en één LG-1750 gebruikt om het maximale gewicht op de vereiste hoogte te hijsen. De apparatuur die wordt gebruikt om de zware windturbines te hijsen is gebruiksvriendelijk als het gaat om de verplaatsingen, waardoor ze de beste keuze zijn voor dit soort projecten, aldus Sarens.
Het team maakte gebruik van alle lage windsnelheden om de prestaties te maximaliseren en de deadlines voor hijsactiviteiten en verplaatsing te halen. Dit project bevindt zich op zandgrond, waardoor verplaatsingen meer tijd kosten omdat de kranen verder dan normaal moeten worden gedemonteerd. Een andere grote uitdaging was om stormen te vermijden die harde wind veroorzaakten.
Tijdens de bouw zal het project 300 bouwbanen creëren in Vulcan County en 10 tot 15 permanente banen wanneer het operationeel is. Dit project heeft ook de lokale uitgaven aan goederen en diensten in de aangrenzende gebieden verhoogd.
Sarens' geschiedenis van het ontwikkelen van windprojecten in Canada omvat het Golden South Wind Project in Assiniboia en het Blue Hill Project in Saskatchewan, waar Sarens bijdroeg aan het transport en de montage van 50 windturbines op hun eindbestemming. Sarens was ook betrokken bij de onderhoudsmanoeuvres bij de Whitla Wind-faciliteit, de grootste in Alberta, om bladen, rotoren, tandwielkasten en hoofdassen te monteren en demonteren die de correcte werking van de windturbines garanderen.
NJC.© Info SARENS (Belgisch bedrijf)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Date de dernière mise à jour : 22/01/2025