SANY at the bauma 2022: Keep on growing with a strong partner
23/08/22-FR-English-NL-footer
SANY au bauma 2022 : Continuez à grandir avec un partenaire solide
SANY's headquarter in Germany - close to Cologne IMAGE SOURCE: SANY Europe GmbH
Au salon avec des nouveautés, des produits éprouvés et beaucoup d'énergie
Les engins de chantier de SANY convainquent. Utilisant les dernières technologies, l'entreprise développe et fabrique des produits reconnus dans le monde entier pour leur qualité et améliorés grâce à une innovation constante. Au salon bauma de Munich, SANY présentera un échantillon représentatif de sa gamme de produits. Les clients peuvent compter sur les normes de qualité élevées que SANY s'est fixées lors du développement et de la production de chaque machine. Le traitement de l'acier en interne et l'utilisation de composants clés éprouvés de fabricants internationaux sont à la base de la haute qualité de chaque machine. De plus, ils offrent un équipement standard exceptionnellement complet et un degré élevé de fiabilité opérationnelle. Cette dernière est assurée par l'approvisionnement en pièces de rechange via un vaste réseau de concessionnaires et par la garantie optionnelle de 5 ans - et tout cela à un prix attractif.
Le succès sur une base solide
Le groupe SANY est l'un des principaux fabricants mondiaux d'équipements de construction, d'équipements portuaires et d'éoliennes. Les ventes mondiales ont augmenté de 26 % pour atteindre 24 milliards d'euros au cours de l'exercice 2021. Près de 20 % du chiffre d'affaires total du Groupe est désormais généré hors de Chine. L'une des raisons à cela ces dernières années – qui ont été difficiles pour l'économie mondiale dans son ensemble – a été la capacité à fournir des biens. Malgré les restrictions imposées par la pandémie, SANY a pu maintenir en grande partie ses chaînes d'approvisionnement sur tous les marchés grâce à sa capacité à s'adapter rapidement aux conditions changeantes du marché.
La force d'innovation de toute l'entreprise a également contribué à son succès. Des développements tels que la mini-pelle et le gerbeur à entraînement électrique ou le camion à hydrogène ne sont que quelques exemples avec lesquels SANY établit des normes.
Cap sur la croissance en Europe
SANY Europe poursuit également une croissance régulière et a plus que doublé son chiffre d'affaires à 100 millions d'euros par rapport à l'année dernière. Les facteurs clés ici sont des produits et des services qui sont précisément adaptés au marché européen. SANY répond à cette tendance à la hausse par de nouveaux investissements en Europe. L'accent est mis sur une expansion continue du réseau de concessionnaires. Actuellement, environ 100 revendeurs qualifiés assistent les clients dans toute l'Europe - plus de 20 rien qu'en Allemagne. L'Allemagne est également développée en tant que site de production. La production du chariot télescopique pour le marché américain a déjà commencé à Bedburg. La production pour le marché européen suivra sous peu, tout comme les grues montées sur camion. Une autre étape importante est l'usine de phares prévue à Bedburg, qui apportera une production supplémentaire en Allemagne. Avec son haut niveau d'automatisation, l'installation de production innovante est conçue pour l'efficacité et la flexibilité, permettant de répondre individuellement aux exigences du marché. Avec environ 150 employés, l'usine est conçue pour produire environ 10 000 pelles. En outre, les engins de construction routière et les grues seront également inclus dans le portefeuille.
SANY continue de développer le secteur des machines de construction en Europe avec de nouvelles idées
Les grands succès sur les marchés européens sont étroitement liés à l'excellente adaptation des machines aux exigences spécifiques. Tous les modèles sont développés spécifiquement pour le marché européen, conformément à toutes les réglementations et normes de l'UE. Avec son propre service de développement, l'adaptation des machines se fera désormais directement sur site avec des distances plus courtes et des temps de réaction plus rapides. Ce n'est que récemment que le premier projet de développement complet avec des collègues chinois a été achevé. La nouvelle mini-pelle SY2000 de 200 tonnes est déjà entrée dans la phase de test en tant que prototype - et les prochains projets de coopération sont déjà en cours.
Un nouvel ajout au portefeuille de services : le service de location SANY
Sur quatre sites (Bedburg, Aichtal, Gründau et Ratisbonne), une grande variété de machines, des mini-pelles aux lourdes pelles sur chenilles en passant par les chargeuses sur pneus, sont disponibles, y compris les accessoires correspondants. Un service d'enlèvement et de livraison orienté client ainsi qu'un service mobile sur site offrent aux entreprises de construction une plus grande flexibilité lorsqu'il s'agit de compenser les pics de commandes ou les pannes de leur propre flotte. En plus de ses propres sites, SANY Europe soutient tous les concessionnaires SANY qui développent leurs propres flottes de location. En outre, de vastes projets de coopération ont été établis avec des sociétés de location de machines de premier plan, qui disposent actuellement de nombreuses machines déjà en service.
Le message de SANY à la bauma : Continuez à grandir avec un partenaire solide
SANY est le partenaire solide et efficace de toutes les entreprises de construction qui souhaitent accroître encore leur compétitivité. Avec des machines performantes, un service pratique et une capacité de livraison élevée, les clients se voient offrir des opportunités de croissance intéressantes et l'élargissement de leur propre gamme de services.
Cela se reflète également dans le portefeuille complet de SANY exposé au bauma. Dans le cadre du nouveau concept de stand de salon passionnant, SANY invite l'industrie de la construction à découvrir la gamme SANY. Dans l'impressionnant bâtiment du salon, les experts SANY se feront également un plaisir de répondre à toutes vos questions et de vous fournir des informations détaillées. Au total, 24 machines peuvent être explorées en direct dans les domaines des pelles, des chargeuses sur pneus, des chariots télescopiques, des machines de manutention, des appareils de forage, des rouleaux, des niveleuses et des grues. Les points forts sont la mini-pelle électrique SY19E, la nouvelle chargeuse sur pneus SW305 et les chariots télescopiques STH1440 et STH1840, qui ont été entièrement nouveaux développés pour l'Europe.
Les engins de construction routière de SANY sont déjà utilisés avec succès dans le monde entier depuis de nombreuses années. Désormais, ils rivalisent également pour convaincre les entreprises de construction routière en Europe. Spécialement adaptées au marché européen en termes de technologie et d'équipement, les machines combinent toutes les caractéristiques positives de SANY déjà connues des autres gammes de produits : fiabilité, robustesse et un rapport qualité-prix convaincant. Dans un premier temps, des rouleaux monocylindres, des rouleaux tandem et une niveleuse seront présentés au bauma.
SANY transfère également son expérience des marchés internationaux vers l'Europe dans le segment des grues. En plus d'une grue montée sur camion, une grue télescopique sur chenilles à entraînement électrique sera également exposée à Munich.
Les visiteurs peuvent découvrir les nouveaux arrivants et un échantillon représentatif du vaste portefeuille de machines de construction de SANY en direct lors du plus grand salon mondial des machines de construction. Les experts se feront un plaisir de répondre aux questions et de montrer comment la technologie moderne et efficace des machines de construction se déplace tout simplement plus. Conformément au slogan de SANY "Moving more".
NJC.© Info SANY Europe GmbH
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
23/08/22-English
SANY at the bauma 2022: Keep on growing with a strong partner
SANY's headquarter in Germany - close to Cologne IMAGE SOURCE: SANY Europe GmbH
At the trade fair with new products, tried and tested ones, and lots of energy
Construction machinery from SANY convinces. Using the latest technology, the company develops and manufactures products that are recognized worldwide for their quality and are improved through constant innovation. At the bauma trade fair in Munich, SANY will be showing a representative cross-section of its product range. Customers can rely on the high quality standards that SANY sets itself in the development and production of each machine. In-house steel processing and using proven key-components from international manufacturers are the basis for the high quality of each and every machine. In addition, they offer exceptionally comprehensive standard equipment and a high degree of operational reliability. The latter is ensured by the supply of spare parts through an extensive dealer network and by the optional 5-year warranty – and all this comes at an attractive price.
Success on a strong basis
SANY Group is one of the world’s leading manufacturers of construction equipment, port equipment, and wind turbines. Worldwide sales increased by 26% to 24 billion euros in the fiscal year 2021. Almost 20% of the Group’s total revenue is now generated outside China. One reason for this in recent years – which have been difficult for the global economy as a whole – has been the ability to supply goods. Despite the restrictions imposed by the pandemic, SANY was able to largely maintain its supply chains to all markets thanks to its ability to adapt to changing market conditions quickly.
The innovative strength of the entire company also contributed to its success. Developments such as the electrically driven mini-excavator and reach stacker or the hydrogen-powered truck are just a few examples with which SANY is setting standards.
On course for growth in Europe
SANY Europe is also on a steady course of growth and has more than doubled its sales to 100 million euros, compared to last year. The key factors here are products and services that are precisely customized to the European market. SANY is responding to this upward trend with further investments in Europe. The focus is on a continuous expansion of the dealer network. Currently, around 100 qualified dealers support customers throughout Europe – more than 20 in Germany alone. Germany is also being further developed as a production location. Production of the telehandler for the US market has already started in Bedburg. Production for the European market will follow shortly, as will truck-mounted cranes. Another milestone is the lighthouse factory planned in Bedburg, which will bring additional production to Germany. With its high level of automation, the innovative production facility is designed for efficiency and flexibility, making it possible to respond individually to market requirements. With around 150 employees, the factory is designed to produce around 10,000 excavators. In addition, road construction machinery and cranes will also be included in the portfolio.
SANY keeps developing the construction machinery sector in Europe with new ideas
The great successes on the European markets are closely linked to the excellent adaptation of the machines to the specific requirements. All models are developed specifically for the European market, complying with all EU regulations and standards. With its own development department, the adaptation of the machines will in future be carried out directly on site with shorter distances and faster reaction times. Only recently, the first comprehensive development project with colleagues from China was completed. The new 200-tonne SY2000 mini-excavator has already entered the testing phase as a prototype – and the next cooperation projects are already underway.
A new addition to the service portfolio: SANY rental service
At four locations (Bedburg, Aichtal, Gründau, and Regensburg), a wide variety of machines, from mini excavators to heavy crawler excavators to wheel loaders are available, including the corresponding attachments. A customer-oriented pick-up and delivery service as well as mobile service on site provide construction companies with greater flexibility when it comes to compensating for order peaks or breakdowns in their own fleet. In addition to its own locations, SANY Europe supports all SANY dealers who are developing their own rental fleets. Furthermore, comprehensive cooperation projects have been established with leading machine rental companies, which currently have numerous machines already in use.
SANY’s message at the bauma: Keep on growing with a strong partner
SANY is the strong and efficient partner for all construction companies that want to further expand their competitiveness. With high-performance machines, practical service, and a high level of delivery capability, customers are offered attractive opportunities for growth and the expansion of their own range of services.
This is also reflected in the comprehensive SANY portfolio on display at the bauma. As part of the new, exciting trade fair stand concept, SANY invites the construction industry to get to know the SANY range. In the impressive trade fair building, the SANY experts will also be happy to answer any questions and provide detailed information. A total of 24 machines can be explored live in the areas of excavators, wheel loaders, telehandlers, handling machines, drilling rigs, rollers, motor graders, and cranes. The highlights are the electrically driven SY19E mini excavator, the new SW305 wheel-loader, and the STH1440 and STH1840 telehandlers, which have been completely new developed for Europe.
Road construction machines from SANY have already been in use successfully around the globe for many years. Now, they are also competing to convince road building companies in Europe. Specially adapted to the European market in terms of technology and equipment, the machines combine all the positive SANY characteristics that are already known from other product ranges: reliability, robustness, and a convincing price-performance ratio. As a first step, single drum rollers, tandem rollers and a grader will be presented at the bauma.
SANY is also transferring its experience from international markets to Europe in the segment of cranes. In addition to a truck-mounted crane, an electrically driven crawler telescopic crane will also be on display in Munich.
Visitors can experience the new arrivals and a cross-section of SANY’s large construction machinery portfolio live at the world’s largest trade fair for construction machinery. The experts will be happy to answer questions and show how modern, efficient construction machinery technology simply moves more. In keeping with the SANY slogan “Moving more”.
NJC.© Info SANY Europe GmbH
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
23/08/22-NL
SANY op de bauma 2022: Blijven groeien met een sterke partner
SANY's headquarter in Germany - close to Cologne IMAGE SOURCE: SANY Europe GmbH
Op de beurs met nieuwe producten, beproefde producten en veel energie
Bouwmachines van SANY overtuigt. Met behulp van de nieuwste technologie ontwikkelt en produceert het bedrijf producten die wereldwijd worden erkend voor hun kwaliteit en worden verbeterd door constante innovatie. Op de bauma-beurs in München toont SANY een representatieve dwarsdoorsnede van haar productassortiment. Klanten kunnen vertrouwen op de hoge kwaliteitseisen die SANY zichzelf stelt bij de ontwikkeling en productie van elke machine. Eigen staalverwerking en het gebruik van beproefde sleutelcomponenten van internationale fabrikanten vormen de basis voor de hoge kwaliteit van elke machine. Bovendien bieden ze een buitengewoon uitgebreide standaarduitrusting en een hoge mate van bedrijfszekerheid. Dit laatste wordt verzekerd door de levering van reserveonderdelen via een uitgebreid dealernetwerk en door de optionele garantie van 5 jaar – en dit alles tegen een aantrekkelijke prijs.
Succes op een sterke basis
SANY Group is een van 's werelds toonaangevende fabrikanten van bouwmachines, havenuitrusting en windturbines. De wereldwijde omzet steeg met 26% tot 24 miljard euro in het fiscale jaar 2021. Bijna 20% van de totale omzet van de Groep wordt nu buiten China gegenereerd. Een van de redenen hiervoor in de afgelopen jaren - die moeilijk waren voor de wereldeconomie als geheel - was de mogelijkheid om goederen te leveren. Ondanks de beperkingen die door de pandemie werden opgelegd, was SANY in staat om haar toeleveringsketens voor alle markten grotendeels in stand te houden dankzij haar vermogen om zich snel aan te passen aan veranderende marktomstandigheden.
Ook de innovatiekracht van het hele bedrijf droeg bij aan het succes. Ontwikkelingen als de elektrisch aangedreven minigraafmachine en reachstacker of de waterstoftruck zijn slechts enkele voorbeelden waarmee SANY maatstaven zet.
Op koers voor groei in Europa
SANY Europe groeit ook gestaag en heeft zijn omzet meer dan verdubbeld tot 100 miljoen euro in vergelijking met vorig jaar. De belangrijkste factoren hierbij zijn producten en diensten die precies zijn afgestemd op de Europese markt. SANY speelt op deze stijgende trend in met verdere investeringen in Europa. De focus ligt op een continue uitbreiding van het dealernetwerk. Momenteel ondersteunen ongeveer 100 gekwalificeerde dealers klanten in heel Europa - meer dan 20 in Duitsland alleen. Ook Duitsland wordt verder ontwikkeld als productielocatie. De productie van de verreiker voor de Amerikaanse markt is al gestart in Bedburg. De productie voor de Europese markt volgt binnenkort, evenals autolaadkranen. Een andere mijlpaal is de geplande vuurtorenfabriek in Bedburg, die extra productie naar Duitsland zal brengen. Met zijn hoge mate van automatisering is de innovatieve productiefaciliteit ontworpen voor efficiëntie en flexibiliteit, waardoor het mogelijk is om individueel in te spelen op de eisen van de markt. Met ongeveer 150 medewerkers is de fabriek ontworpen om ongeveer 10.000 graafmachines te produceren. Daarnaast zullen ook wegenbouwmachines en kranen in de portefeuille worden opgenomen.
SANY blijft de bouwmachinesector in Europa ontwikkelen met nieuwe ideeën
De grote successen op de Europese markten hangen nauw samen met de uitstekende aanpassing van de machines aan de specifieke eisen. Alle modellen zijn speciaal ontwikkeld voor de Europese markt en voldoen aan alle EU-regelgeving en normen. Met een eigen ontwikkelafdeling zal de aanpassing van de machines in de toekomst direct ter plaatse gebeuren met kortere afstanden en snellere reactietijden. Pas onlangs werd het eerste uitgebreide ontwikkelingsproject met collega's uit China afgerond. De nieuwe 200 ton wegende SY2000 minigraafmachine is als prototype al in de testfase beland – en de volgende samenwerkingsprojecten zijn al aan de gang.
Een nieuwe toevoeging aan het serviceportfolio: SANY verhuurservice
Op vier locaties (Bedburg, Aichtal, Gründau en Regensburg) is een grote verscheidenheid aan machines beschikbaar, van minigraafmachines tot zware rupsgraafmachines tot wielladers, inclusief de bijbehorende aanbouwdelen. Een klantgerichte haal- en brengservice en mobiele service ter plaatse bieden bouwbedrijven meer flexibiliteit als het gaat om het opvangen van orderpieken of storingen in het eigen wagenpark. Naast de eigen locaties ondersteunt SANY Europe alle SANY-dealers die hun eigen verhuurvloten ontwikkelen. Bovendien zijn er uitgebreide samenwerkingsprojecten opgezet met toonaangevende machineverhuurbedrijven, die momenteel al tal van machines in gebruik hebben.
Boodschap van SANY op de bauma: blijf groeien met een sterke partner
SANY is de sterke en efficiënte partner voor alle bouwbedrijven die hun concurrentiepositie verder willen uitbouwen. Met krachtige machines, praktische service en een hoog leveringsniveau worden klanten aantrekkelijke groeimogelijkheden en uitbreiding van het eigen dienstenpakket geboden.
Dit wordt ook weerspiegeld in het uitgebreide SANY-portfolio dat op de bauma te zien is. Als onderdeel van het nieuwe, spannende beursstandconcept nodigt SANY de bouwsector uit om kennis te maken met het SANY-assortiment. In het indrukwekkende beursgebouw beantwoorden de SANY-experts ook graag alle vragen en geven ze gedetailleerde informatie. In totaal kunnen 24 machines live worden verkend op het gebied van graafmachines, wielladers, verreikers, handlingmachines, boorinstallaties, walsen, motorgraders en kranen. De highlights zijn de elektrisch aangedreven minigraafmachine SY19E, de nieuwe wiellader SW305 en de voor Europa volledig nieuw ontwikkelde verreikers STH1440 en STH1840.
Wegenbouwmachines van SANY worden al vele jaren met succes over de hele wereld gebruikt. Nu concurreren ze ook om wegenbouwbedrijven in Europa te overtuigen. De machines zijn speciaal aangepast aan de Europese markt op het gebied van technologie en uitrusting en combineren alle positieve SANY-kenmerken die al bekend zijn uit andere productreeksen: betrouwbaarheid, robuustheid en een overtuigende prijs-kwaliteitverhouding. Als eerste stap zullen op de bauma enkele trommelrollen, tandemrollen en een grader worden gepresenteerd.
Ook op het gebied van kranen draagt SANY zijn ervaring van internationale markten over naar Europa. Naast een autolaadkraan zal in München ook een elektrisch aangedreven rupstelescoopkraan te zien zijn.
Bezoekers kunnen de nieuwkomers en een dwarsdoorsnede van SANY's grote bouwmachineportfolio live meemaken op 's werelds grootste vakbeurs voor bouwmachines. De experts beantwoorden graag vragen en laten zien hoe moderne, efficiënte bouwmachinetechnologie gewoon meer beweegt. Geheel in lijn met de SANY-slogan “Meer bewegen”.
NJC.© Info SANY Europe GmbH
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------