R.E.News International-Volvo CE brings New Generation Articulated Hauler range to Region Asia

14/02/25-FR-English-NL-footer

Volvo CE lance sa gamme de tombereaux articulés de nouvelle génération en Asie

New Generation Articulated Hauler A45 IMAGE SOURCE: Volvo Construction Equipment-The New Generation features a newly designed cab prioritising operator comfort and safety
IMAGE SOURCE: Volvo Construction Equipment

Volvo CE a lancé sa gamme de tombereaux articulés de nouvelle génération en Asie, avec les modèles A35, A40 et A45.

Les nouveaux tombereaux sont adaptés aux exigences régionales avec des moteurs conformes à la norme Tier 2 pour l'Asie du Sud-Est et des moteurs conformes à la norme Tier 4 Final et à la norme Stage V pour le Japon et la Corée.

Les principales améliorations comprennent une transmission améliorée pour une économie de carburant allant jusqu'à 15 %, une conception de cabine raffinée pour le confort de l'opérateur et des essieux plus résistants pour une durabilité accrue.

Les nouveaux modèles sont conçus pour réduire le coût total de possession (TCO) et maximiser la disponibilité des machines.

L'usine de production de Volvo CE à Braås en Suède garantit que les nouveaux tombereaux répondent à des normes élevées de qualité et de durabilité, en utilisant de l'acier à faibles émissions de carbone.

Ce lancement souligne l'engagement de Volvo CE en faveur de l'innovation, de la durabilité et de la satisfaction des demandes en constante évolution du secteur de la construction en Asie.

Volvo CE est le leader du secteur et le créateur du tombereau articulé. L'entreprise fait une fois de plus progresser ces machines en dévoilant sa gamme la plus ambitieuse et la plus avancée à ce jour. La gamme de tombereaux articulés de nouvelle génération présente une innovation de pointe qui offre une connectivité intelligente, une productivité accrue et des émissions réduites aux clients.

La nouvelle génération de tombereaux articulés a été lancée en Asie, conformément à la stratégie « Our EDGE to Success » de l'entreprise, qui met l'accent sur le dévouement de l'entreprise à la réussite de ses clients grâce à des produits hautes performances, des services de premier ordre et un réseau de distribution fiable. Cette dernière gamme est introduite sur les marchés d'Asie du Sud-Est, du Japon et de Corée. Avec plus de 35 % de sa gamme renouvelée au cours de l'année écoulée, l'introduction des tombereaux articulés de nouvelle génération en Asie poursuit la mise à jour de produits la plus complète de Volvo CE depuis des décennies.
Dévoilement de la nouvelle génération de tombereaux articulés

En Asie, la gamme de tombereaux articulés de nouvelle génération comprend les modèles A35, A40 et A45, tous personnalisés pour répondre aux exigences régionales spécifiques. En Asie du Sud-Est, les unités sont équipées d'un moteur diesel Volvo conforme à la norme Tier 2, tandis qu'au Japon et en Corée, les moteurs sont respectivement conformes à la norme Tier 4 Final et à la norme Stage V.

Depuis le lancement du premier tombereau articulé au monde, « Gravel Charlie », en 1966, Volvo CE est resté le leader de confiance du secteur dans ce segment, établissant continuellement de nouvelles références en matière de qualité, de sécurité et de responsabilité environnementale. La gamme de tombereaux articulés de nouvelle génération perpétue cet héritage en introduisant des améliorations révolutionnaires qui améliorent les performances et la longévité, notamment :

Transmission améliorée – Conçue pour une plus grande efficacité, offrant jusqu'à 15 % d'économies de carburant selon le modèle et l'application.

Conception de cabine raffinée – Priorité à la sécurité et au confort de l'opérateur avec des fonctionnalités telles que des pédales suspendues et des réglages rapides et faciles des positions du siège et du volant, pour réduire la fatigue et améliorer le flux de travail.

Productivité accrue – Optimisé pour les chantiers difficiles afin de maximiser le rendement et l'efficacité.

Conception innovante – À l'épreuve du temps pour intégrer de manière transparente l'évolution de la technologie de transmission.

Système de suspension amélioré – Offre une stabilité et un confort de conduite accrus sur les terrains difficiles.

Essieux plus résistants – Garantissent une durabilité accrue et une fiabilité à long terme.

Coût total de possession (TCO) réduit et temps de disponibilité accru – Réduit les dépenses d'exploitation tout en maximisant le temps de disponibilité de la machine.

Volvo CE continue d'investir dans son usine de production de Braås en Suède, garantissant que la nouvelle génération de tombereaux articulés répond aux normes les plus élevées de qualité, de durabilité et d'efficacité. Les derniers modèles sont fabriqués à partir d'acier à faible émission de carbone, fabriqué à partir de matériaux recyclés et produit avec de l'électricité sans énergie fossile, ce qui souligne encore davantage l'engagement de Volvo CE à atteindre zéro émission nette de gaz à effet de serre d'ici 2040.

Tomas Kuta, président de la région Asie de Volvo CE, commente :

« Alors que l'Asie continue d'investir massivement dans le développement des infrastructures et de donner la priorité à la productivité dans le secteur de la construction et d'autres secteurs, nos tombereaux articulés de nouvelle génération sont conçus pour répondre à ces demandes en constante évolution. Ces machines établissent de nouvelles références en matière d'efficacité, de durabilité et de confort de l'opérateur tout en favorisant des opérations durables. Avec ce lancement, Volvo CE réaffirme son engagement à fournir des solutions de pointe qui améliorent l'efficacité des sites et élèvent les normes du secteur.

Ce lancement représente une étape importante dans l’engagement de Volvo CE en faveur du progrès technologique et du leadership dans le secteur des équipements de construction. Tout comme avec le premier tombereau articulé au monde, Volvo CE continue d’établir la norme d’excellence du secteur. Dotée de capacités de pointe, d’avancées de pointe et d’une attention particulière portée à la durabilité, la série de tombereaux articulés de nouvelle génération est conçue pour relever les défis d’aujourd’hui et se préparer aux exigences de demain.
NJC.© Info Volvo Construction Equipment

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

14/02/25-English

Volvo CE brings New Generation Articulated Hauler range to Region Asia

New Generation Articulated Hauler A45 IMAGE SOURCE: Volvo Construction Equipment-The New Generation features a newly designed cab prioritising operator comfort and safety
IMAGE SOURCE: Volvo Construction Equipment

Volvo CE has launched its New Generation Articulated Hauler range in Asia, featuring models A35, A40, and A45.

The new haulers are tailored to regional requirements with Tier 2-compliant engines for Southeast Asia and Tier 4 Final and Stage V-compliant engines for Japan and Korea.

Key enhancements include improved transmission for up to 15% fuel savings, refined cab design for operator comfort, and stronger axles for increased durability.

The new models are designed to lower Total Cost of Ownership (TCO) and maximize machine uptime.

Volvo CE's Braås production facility in Sweden ensures the new haulers meet high standards of quality and sustainability, using low-carbon emission steel.

This launch underscores Volvo CE's commitment to innovation, sustainability, and meeting the evolving demands of the construction industry in Asia.

Volvo CE is the industry leader and creator of the Articulated Hauler, and the company is once again driving progress in these machines with the unveiling of its most ambitious and advanced lineup to date. The New Generation Articulated Hauler range features cutting-edge innovation that delivers smart connectivity, increased productivity, and lower emissions to customers.

The New Generation of Articulated Haulers has launched in Asia, in line with the company’s “Our EDGE to Success” strategy, which emphasises the company's dedication to customer success through high-performance products, top-tier services, and a reliable distribution network. This latest lineup is being introduced in markets across Southeast Asia, Japan, and Korea. With more than 35% of its lineup refreshed in the past year, the introduction of the New Generation Articulated Haulers in Asia continues Volvo CE’s most extensive product update in decades.
Unveiling the New Generation articulated haulers

In Asia, the New Generation Articulated Hauler range features the A35, A40, and A45 models, all customised to meet specific regional requirements. In Southeast Asia, the units feature a Tier 2-compliant Volvo diesel engine, while in Japan and Korea, the engines are Tier 4 Final and Stage V-compliant respectively.

Since introducing the world’s first Articulated Hauler, “Gravel Charlie,” back in 1966, Volvo CE has remained the trusted industry leader in this segment, continuously setting new benchmarks in quality, safety, and environmental responsibility. The New Generation Articulated Hauler range continues this legacy by introducing groundbreaking enhancements that improve performance and longevity, including:

Enhanced transmission – Engineered for greater efficiency, offering up to 15% fuel savings based on model and application.

Refined cab design – Prioritising operator safety and comfort with features like hanging pedals and quick, easy adjustments to seat and steering wheel positions, to reduce fatigue and improve workflow.

Boosted productivity – Optimised for challenging job sites to maximise output and efficiency.

Innovative design – Future-proofed to seamlessly integrate evolving drivetrain technology.

Improved suspension system – Delivering enhanced stability and ride comfort across tough terrains.

Stronger axles – Ensuring increased durability and long-term reliability.

Lower Total Cost of Ownership (TCO) and greater uptime – Reducing operating expenses while maximising machine uptime.

Volvo CE continues to invest in its Braås production facility in Sweden, ensuring that the New Generation of Articulated Haulers meets the highest standards of quality, sustainability, and efficiency. The latest models feature low-carbon emission steel, crafted from recycled materials and produced with fossil-free electricity, further underscoring Volvo CE’s commitment to achieving net-zero greenhouse gas emissions by 2040.

Tomas Kuta, President of Region Asia, Volvo CE comments:

“As Asia continues to invest heavily in infrastructure development and prioritise productivity across construction and other industries, our New Generation Articulated Haulers are designed to meet these evolving demands. These machines set new benchmarks for efficiency, durability, and operator comfort while supporting sustainable operations. With this launch, Volvo CE reaffirms its commitment to delivering cutting-edge solutions that drive site efficiency and elevate industry standards.

This launch represents a significant milestone in Volvo CE’s dedication to technological advancement and leadership in the construction equipment industry. Just as it did with the world’s first Articulated Hauler, Volvo CE continues to set the standard for industry excellence. Featuring state-of-the-art capabilities, cutting-edge advancements, and a focus on sustainability, the New Generation Articulated Hauler series is engineered to meet today’s challenges and prepare for tomorrow’s demands.
NJC.© Info Volvo Construction Equipment

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

14/02/25-NL

Volvo CE brengt New Generation Articulated Hauler-reeks naar regio Azië

New Generation Articulated Hauler A45 IMAGE SOURCE: Volvo Construction Equipment-The New Generation features a newly designed cab prioritising operator comfort and safety
IMAGE SOURCE: Volvo Construction Equipment

Volvo CE heeft zijn New Generation Articulated Hauler-reeks in Azië gelanceerd, met de modellen A35, A40 en A45.

De nieuwe dumpers zijn afgestemd op regionale vereisten met Tier 2-conforme motoren voor Zuidoost-Azië en Tier 4 Final- en Stage V-conforme motoren voor Japan en Korea.

Belangrijke verbeteringen zijn onder meer een verbeterde transmissie voor tot 15% brandstofbesparing, een verfijnd cabineontwerp voor comfort voor de machinist en sterkere assen voor een grotere duurzaamheid.

De nieuwe modellen zijn ontworpen om de Total Cost of Ownership (TCO) te verlagen en de uptime van de machine te maximaliseren.

De productiefaciliteit van Volvo CE in Braås in Zweden zorgt ervoor dat de nieuwe dumpers voldoen aan hoge normen van kwaliteit en duurzaamheid, met behulp van staal met een lage koolstofuitstoot.

Deze lancering onderstreept Volvo CE's toewijding aan innovatie, duurzaamheid en het voldoen aan de veranderende eisen van de bouwsector in Azië.

Volvo CE is de marktleider en maker van de Articulated Hauler, en het bedrijf drijft opnieuw de vooruitgang in deze machines aan met de onthulling van zijn meest ambitieuze en geavanceerde line-up tot nu toe. De New Generation Articulated Hauler-reeks is voorzien van geavanceerde innovatie die slimme connectiviteit, verhoogde productiviteit en lagere emissies levert aan klanten.

De New Generation Articulated Haulers is gelanceerd in Azië, in lijn met de strategie van het bedrijf "Our EDGE to Success", die de toewijding van het bedrijf aan klantensucces benadrukt door middel van hoogwaardige producten, eersteklas services en een betrouwbaar distributienetwerk. Deze nieuwste line-up wordt geïntroduceerd in markten in Zuidoost-Azië, Japan en Korea. Met meer dan 35% van zijn line-up die het afgelopen jaar is vernieuwd, zet de introductie van de New Generation Articulated Haulers in Azië de meest uitgebreide productupdate van Volvo CE in decennia voort.
Onthulling van de nieuwe generatie knikdumpers

In Azië omvat de nieuwe generatie knikdumpers de modellen A35, A40 en A45, die allemaal zijn aangepast aan specifieke regionale vereisten. In Zuidoost-Azië zijn de units voorzien van een Tier 2-conforme Volvo-dieselmotor, terwijl de motoren in Japan en Korea respectievelijk Tier 4 Final en Stage V-conform zijn.

Sinds de introductie van 's werelds eerste knikdumper, "Gravel Charlie", in 1966, is Volvo CE de vertrouwde marktleider in dit segment gebleven en stelt het voortdurend nieuwe maatstaven op het gebied van kwaliteit, veiligheid en milieuverantwoordelijkheid. De nieuwe generatie knikdumpers zet deze erfenis voort door baanbrekende verbeteringen te introduceren die de prestaties en levensduur verbeteren, waaronder:

Verbeterde transmissie - Ontworpen voor grotere efficiëntie, met tot 15% brandstofbesparing op basis van model en toepassing.

Verfijnd cabineontwerp - Prioriteit aan de veiligheid en het comfort van de bestuurder met functies zoals hangende pedalen en snelle, eenvoudige aanpassingen aan de stoel- en stuurwielposities, om vermoeidheid te verminderen en de workflow te verbeteren.

Verhoogde productiviteit – Geoptimaliseerd voor uitdagende werkplekken om de output en efficiëntie te maximaliseren.

Innovatief ontwerp – Toekomstbestendig om de evoluerende aandrijflijntechnologie naadloos te integreren.

Verbeterd ophangingssysteem – Biedt verbeterde stabiliteit en rijcomfort op moeilijk terrein.

Sterkere assen – Zorgt voor meer duurzaamheid en betrouwbaarheid op de lange termijn.

Lagere Total Cost of Ownership (TCO) en grotere uptime – Vermindert de bedrijfskosten en maximaliseert de uptime van de machine.

Volvo CE blijft investeren in zijn productiefaciliteit in Braås in Zweden, om ervoor te zorgen dat de nieuwe generatie knikdumpers voldoet aan de hoogste normen van kwaliteit, duurzaamheid en efficiëntie. De nieuwste modellen zijn voorzien van koolstofarm staal, gemaakt van gerecyclede materialen en geproduceerd met fossielvrije elektriciteit, wat de toewijding van Volvo CE om netto nul broeikasgasemissies te bereiken tegen 2040 nog eens onderstreept.

Tomas Kuta, President van Region Asia, Volvo CE, merkt op:

"Aangezien Azië zwaar blijft investeren in infrastructuurontwikkeling en prioriteit geeft aan productiviteit in de bouw en andere industrieën, zijn onze New Generation Articulated Haulers ontworpen om aan deze veranderende eisen te voldoen. Deze machines stellen nieuwe normen voor efficiëntie, duurzaamheid en bestuurderscomfort, terwijl ze duurzame activiteiten ondersteunen. Met deze lancering bevestigt Volvo CE haar toewijding om geavanceerde oplossingen te leveren die de efficiëntie op de locatie verhogen en de industrienormen verhogen.

Deze lancering is een belangrijke mijlpaal in Volvo CE's toewijding aan technologische vooruitgang en leiderschap in de bouwmachine-industrie. Net als met 's werelds eerste Articulated Hauler, blijft Volvo CE de standaard zetten voor uitmuntendheid in de industrie. Met state-of-the-art mogelijkheden, baanbrekende ontwikkelingen en een focus op duurzaamheid, is de New Generation Articulated Hauler-serie ontworpen om de uitdagingen van vandaag aan te gaan en zich voor te bereiden op de eisen van morgen.
NJC.© Info Volvo Construction Equipment

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------