18/07/24-FR-English-NL-footer

VIDEO: JCB Partners With Rock Legend Joe Walsh, VetsAid to Rock & Rebuild

Photo courtesy of JCB Alice Bamford and her family

VIDÉO : JCB s'associe à la légende du rock Joe Walsh, VetsAid to Rock & Rebuild

JCB s'associe à la légende de la musique Joe Walsh et à VetsAid pour collecter des fonds en faveur des anciens combattants américains grâce à leur amour commun du rock et de la reconstruction. Ils lancent une chanson originale et proposent des produits en édition limitée pour soutenir la cause.

JCB a annoncé un partenariat spécial à long terme avec Joe Walsh, musicien primé à plusieurs prix GRAMMY et intronisé au Rock and Roll Hall of Fame, et son organisation nationale d'anciens combattants à but non lucratif 501(c)3 et son festival-bénéfice annuel, VetsAid. Le partenariat permettra de sensibiliser le public et de collecter des fonds pour les anciens combattants américains grâce au pouvoir du rock et au processus transformateur de reconstruction.

JCB, l'un des plus grands fabricants privés mondiaux de matériel de construction et agricole, déploie souvent ses machines dans des régions déchirées par la guerre, jouant ainsi un rôle crucial dans le processus de reconstruction après les conflits. Reconnaissant leurs valeurs et objectifs communs, Alice Bamford et Ann Eysenring de l'entreprise familiale JCB ont contacté leurs amis Joe et Marjorie Walsh et ont conçu un partenariat pour générer des fonds supplémentaires précieux pour les anciens combattants américains qui ont servi leur pays avec dignité, compassion et honneur. .

Le partenariat créatif démarre avec la première officielle de « Dig It », une chanson originale de Joe Walsh, qui fera ses débuts à Londres le 13 juillet lors de Monster Jam. Cet hymne puissant, mettant également en vedette le beau-frère de Walsh, Ringo Starr à la batterie, constituera la bande originale du DIGatron de JCB et servira d'appel à l'action édifiant pour soutenir la mission vitale de VetsAid.

Inspiré par Otis, le fils de huit ans de Bamford et Eysenring, lui-même passionné de camions monstres, Walsh a cherché à capturer l'excitation d'un enfant et l'énergie brute de l'action des camions monstres dans sa composition.

De plus, JCB a promis 250 000 $ à VetsAid pour lancer le partenariat. Ensuite, les supporters peuvent également rechercher des produits en édition limitée, un jouet spécial JCB DIGatron et même une machine JCB en édition limitée, avec un pourcentage des ventes bénéficiant à l'organisation à but non lucratif.

"C'est absolument incroyable de travailler avec Joe Walsh pour sensibiliser davantage la population aux anciens combattants américains", a déclaré Bamford. "Il s'agit d'un projet d'héritage entre deux familles qui contribuera à donner aux anciens combattants et à leurs familles aux États-Unis un avenir meilleur, et à leur offrir les soins et le soutien qu'ils méritent, ce qui nous tient à cœur."

Les anciens combattants et leurs familles ont toujours été importants pour Walsh, lui-même fils de Gold Star, qui a perdu son père, Robert Newton Fidler, instructeur de vol de l'US Army Air Corps pour le premier avion à réaction opérationnel américain, alors qu'il était en service actif au-dessus d'Okinawa. quand Walsh n'avait que 20 mois.

"VetsAid ne consiste pas seulement à collecter des fonds et à sensibiliser l'opinion publique aux anciens combattants américains et à leurs familles", a déclaré Walsh. "Il s'agit également de trouver un terrain d'entente entre les mélomanes de tous horizons et de se rassembler pour construire et reconstruire des communautés autour d'un amour partagé du country. C'est un privilège pour nous, chez VetsAid, de développer cette vision avec Alice et Ann, et nos amis de JCB, et de continuer la fête avec cette nouvelle chanson géniale et un partenariat passionnant. »
NJC.© Info JCB

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

18/07/24-English

VIDEO: JCB Partners With Rock Legend Joe Walsh, VetsAid to Rock & Rebuild

VIDEO CLICK PHOTO-Photo courtesy of JCB Alice Bamford and her family

JCB partners with music legend Joe Walsh and VetsAid to raise funds for U.S. veterans through their shared love of rock and rebuilding. They debut an original song and offer limited-edition merchandise to support the cause.

JCB announced a special long-term partnership with multi-GRAMMY award winning musician and Rock and Roll Hall of Fame inductee Joe Walsh and his national 501(c)3 non-profit veterans organization and annual benefit festival, VetsAid. The partnership will raise awareness and funds for U.S. veterans through the power of rock and the transformative process of rebuilding.

JCB, one of the world's largest privately-owned manufacturers of construction and agricultural equipment, often deploys its machines in war-torn regions, playing a crucial role in the rebuilding process after conflicts. Recognizing their shared values and goals, Alice Bamford and Ann Eysenring of the JCB family company, reached out to their friends Joe and Marjorie Walsh and devised a partnership to generate additional valuable funds for American veterans who have served their country with dignity, compassion and honor.

The creative partnership kicks off with the official premiere of "Dig It" — an original song by Joe Walsh, debuting in London on July 13th during Monster Jam. This powerful anthem, also featuring Walsh's brother-in-law Ringo Starr on drums, will be the soundtrack for JCB's DIGatron and serve as an uplifting call-to-action to support the vital mission of VetsAid.

Inspired by Bamford and Eysenring's eight-year-old son Otis, a monster truck enthusiast himself, Walsh sought to capture the excitement of a child and the raw energy of monster truck action in his composition.

Additionally, JCB has pledged $250,000 to VetsAid to kick-off the partnership. Next up, supporters also can look out for limited-edition merchandise, a special JCB DIGatron toy and even a limited edition JCB machine, with a percentage of sales benefiting the non-profit organization.

"It is absolutely amazing to be working with Joe Walsh to raise further awareness for U.S. veterans," said Bamford. "This is a legacy project between two families which will help give veterans and their families in the U.S. a better future, and offer them the care and support they deserve, which is something very close to all our hearts."

Veterans and their families have always been important to Walsh, a Gold Star son himself who lost his father, Robert Newton Fidler, a U.S. Army Air Corps flight instructor for the first American operational jet-powered aircraft, while he was on active duty over Okinawa when Walsh was only 20 months old.

"VetsAid isn't just about raising money and awareness for America's veterans and their families," Walsh said. "It's also about finding common ground amongst music-lovers of all backgrounds and coming together to build and rebuild communities around a shared love of country. It's a privilege for us at VetsAid to expand upon this vision with Alice and Ann, and our friends at JCB, and to keep the party going with this kick-ass new song and exciting partnership."
NJC.© Info JCB

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

18/07/24-NL

VIDEO: JCB werkt samen met rocklegende Joe Walsh en VetsAid voor Rock & Rebuild

VIDEO CLICK PHOTO-Photo courtesy of JCB Alice Bamford and her family

JCB werkt samen met muzieklegende Joe Walsh en VetsAid om geld in te zamelen voor Amerikaanse veteranen via hun gedeelde liefde voor rock en wederopbouw. Ze debuteren met een origineel nummer en bieden merchandise in beperkte oplage aan om het goede doel te steunen.

JCB kondigde een speciaal langetermijnpartnerschap aan met de meermaals Grammy bekroonde muzikant en Rock and Roll Hall of Fame-lid Joe Walsh en zijn nationale 501(c)3 non-profit veteranenorganisatie en jaarlijks benefietfestival VetsAid. Het partnerschap zal het bewustzijn en de fondsen voor Amerikaanse veteranen vergroten door de kracht van rock en het transformatieve proces van wederopbouw.

JCB, een van 's werelds grootste particuliere fabrikanten van bouw- en landbouwmachines, zet zijn machines vaak in in door oorlog verscheurde gebieden en speelt een cruciale rol in het wederopbouwproces na conflicten. Alice Bamford en Ann Eysenring van het familiebedrijf JCB erkenden hun gedeelde waarden en doelen en namen contact op met hun vrienden Joe en Marjorie Walsh en bedachten een partnerschap om extra waardevolle fondsen te genereren voor Amerikaanse veteranen die hun land met waardigheid, mededogen en eer hebben gediend. .

De creatieve samenwerking begint met de officiële première van "Dig It" - een origineel nummer van Joe Walsh, dat op 13 juli in Londen debuteert tijdens Monster Jam. Dit krachtige anthem, met ook Walsh's zwager Ringo Starr op drums, zal de soundtrack zijn voor JCB's DIGatron en dienen als een opbeurende call-to-action om de essentiële missie van VetsAid te ondersteunen.

Geïnspireerd door de achtjarige zoon van Bamford en Eysenring, Otis, zelf een liefhebber van monstertrucks, probeerde Walsh de opwinding van een kind en de rauwe energie van monstertruckactie in zijn compositie vast te leggen.

Daarnaast heeft JCB $250.000 toegezegd aan VetsAid om de samenwerking te starten. Vervolgens kunnen supporters ook uitkijken naar merchandise in beperkte oplage, een speciaal JCB DIGatron-speelgoed en zelfs een JCB-machine in beperkte oplage, waarbij een percentage van de omzet ten goede komt aan de non-profitorganisatie.

“Het is absoluut geweldig om met Joe Walsh samen te werken om het bewustzijn voor Amerikaanse veteranen verder te vergroten”, aldus Bamford. “Dit is een nalatenschapsproject tussen twee families dat veteranen en hun families in de VS een betere toekomst zal helpen geven en hen de zorg en steun zal bieden die ze verdienen, iets wat ons heel nauw aan het hart ligt.”

Veteranen en hun families zijn altijd belangrijk geweest voor Walsh, zelf een Gold Star-zoon die zijn vader verloor, Robert Newton Fidler, een vlieginstructeur van het US Army Air Corps voor het eerste Amerikaanse operationele straalaangedreven vliegtuig, terwijl hij in actieve dienst was boven Okinawa toen Walsh nog maar 20 maanden oud was.

"VetsAid gaat niet alleen over het inzamelen van geld en het bewustzijn voor de Amerikaanse veteranen en hun families", zei Walsh. "Het gaat ook over het vinden van een gemeenschappelijke basis tussen muziekliefhebbers van alle achtergronden en het samenkomen om gemeenschappen op te bouwen en opnieuw op te bouwen rond een gedeelde liefde voor het land. Het is een voorrecht voor ons bij VetsAid om deze visie uit te breiden met Alice en Ann, en onze vrienden bij JCB, en om het feest gaande te houden met dit geweldige nieuwe nummer en deze opwindende samenwerking."
NJC.© Info JCB

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------