R.E.News International-Toyota unveils all-new Land Cruiser 250 Series in Japan

14/06/24-FR-English-NL-footer

Toyota dévoile la toute nouvelle série Land Cruiser 250 au Japon

Image- Toyota

Dans une démarche audacieuse de retour à ses racines, Toyota a lancé la toute nouvelle série 250 au Japon, marquant un ajout important à la gamme vénérée des Land Cruiser. Ce nouveau modèle incarne la philosophie du « retour aux sources », en se concentrant sur les fonctionnalités de base et les performances tout-terrain robustes, une caractéristique de l'héritage du Land Cruiser.

Le développement de la série 250 a été motivé par le désir de retrouver l'essence du Land Cruiser Prado, en le faisant passer d'un véhicule de luxe à ses origines en tant que modèle léger et fiable. La mission sous-jacente était claire : créer un véhicule qui accompagne la vie quotidienne et inspire une confiance inébranlable à ses utilisateurs.

Avec l'introduction de la série 250, Toyota a rationalisé sa gamme Land Cruiser, regroupant tous les modèles sous le nom singulier de « Land Cruiser ». Cette simplification stratégique vise à consolider la position du Land Cruiser en tant que compagnon fiable pour les utilisateurs du monde entier, apte à répondre aux besoins sociétaux contemporains tout en conservant son attrait robuste.

Toyota dévoile la toute nouvelle série Land Cruiser 250 au Japon
La plateforme GA-F

Au cœur de la série 250 se trouve la plateforme GA-F, partagée avec la série 300, réputée pour ses capacités tout-terrain exceptionnelles. Cette plate-forme soutient les performances supérieures du nouveau modèle, intégrant des technologies avancées telles que la direction assistée électrique (EPS) et un stabilisateur avec mécanisme de déconnexion (SDM).

Principales fonctionnalités de la plateforme GA-F :

Direction assistée électrique (EPS) : améliore la maniabilité en réduisant les rebonds lors de la conduite hors route.
Stabilisateur avec mécanisme de déconnexion (SDM) : permet un réglage à la volée du stabilisateur avant, optimisant à la fois les performances hors route et la stabilité sur route.

Diesel et Essence

La série 250 propose deux options de groupes motopropulseurs pour répondre à diverses préférences de conduite et considérations environnementales :

Moteur turbodiesel à injection directe de 2,8 litres :
 Associé à une transmission Direct Shift-8AT.
 Délivre un couple maximal de 500 Nm à bas régime (1 600-2 800 tr/min).
Atteint une consommation de carburant de 11,0 km/L en mode WLTC.
Moteur à essence de 2,7 litres :
Couplé à une transmission 6 Super ECT.
Génère une puissance maximale de 120 kW (163 ch) et un couple de 246 Nm.
Atteint une consommation de carburant de 7,5 km/L en mode WLTC.

Les deux moteurs sont complétés par un système 4WD permanent avec un TORSEN® LSD dans le différentiel central, assurant une répartition optimale du couple pour une stabilité de conduite améliorée et des prouesses tout-terrain.

Pour commémorer le lancement de la série 250, Toyota a présenté deux modèles en édition spéciale : la ZX First Edition et la VX First Edition, limitées à 8 000 unités. Ces éditions rendent hommage à l’héritage du Land Cruiser tout en intégrant des améliorations modernes.

ZX Première édition :
Basé sur la version ZX avec un moteur diesel de 2,8 litres.
 Comprend des phares ronds à LED Bi-Beam, des roues en aluminium noir mat et des pneus tout-terrain de 18 pouces.
VX première édition :
Disponible en variantes diesel et essence.
Couleur extérieure Sable exclusive et intérieur Châtain Foncé.
Fonctions de sécurité améliorées, notamment l'assistance de direction d'urgence, l'alerte de circulation transversale avant et l'assistance au changement de voie.

La sécurité reste la pierre angulaire de la philosophie de conception du Land Cruiser. La série 250 est équipée des derniers systèmes Toyota Safety Sense et Toyota Teammate, offrant une gamme de caractéristiques de sécurité avancées :

Sens de la sécurité Toyota :
Système de sécurité pré-collision : plage de détection étendue pour inclure les motocyclistes, les véhicules, les piétons et les cyclistes.
Aide à la conduite proactive : assistance subtile pour éviter les collisions potentielles avec les piétons, les cyclistes et les véhicules stationnés.
Coéquipier Toyota :
 Advanced Drive : aide les conducteurs dans les embouteillages en maintenant la vitesse et la position sur la voie, réduisant ainsi la fatigue et améliorant la sécurité.

L'équipement de sécurité supplémentaire comprend des caméras de tableau de bord avant et arrière, capturant des vidéos via la caméra monoculaire Toyota Safety Sense et une nouvelle caméra orientée vers l'arrière, garantissant un enregistrement complet des événements de conduite.

Conception polyvalente et fonctionnelle

La série 250 adhère à la philosophie de conception traditionnelle du Land Cruiser tout en intégrant les commodités modernes. Il dispose d'une plate-forme GA-F robuste avec une structure de cadre en échelle, améliorant considérablement à la fois le cadre et la rigidité globale.

Empattement traditionnel : l'empattement de 2 850 mm garantit des proportions équilibrées.
Cabine spacieuse : configurable en configurations à trois rangées, sept passagers ou à deux rangées, cinq passagers.
Espace de chargement : offre 408 litres d'espace pour bagages avec des options de rangement polyvalentes.

La conception allie fiabilité, simplicité intemporelle et fonctionnalité de qualité professionnelle, en mettant l’accent sur la durabilité et la personnalisation. La série 250 est disponible en plusieurs couleurs de carrosserie, y compris l'option unique sable avec toit gris clair, améliorant ainsi son attrait esthétique.

Pour personnaliser davantage leur expérience Land Cruiser, les clients peuvent choisir parmi une gamme d'options de personnalisation intérieure et extérieure proposées par JAOS et Toy-Factory, ainsi que des pièces d'origine Toyota et MODELLISTA. Cette flexibilité permet aux utilisateurs d'adapter leurs véhicules à leurs besoins et préférences spécifiques.

La série 250 est fabriquée dans les usines Toyota de Tahara et Hino Motors à Hamura, garantissant ainsi des normes élevées de qualité et de fiabilité.

Le lancement par Toyota de la série 250 marque une étape importante dans la riche histoire du Land Cruiser. En revenant à ses racines tout en adoptant les avancées modernes, la série 250 réaffirme la position du Land Cruiser en tant que véhicule fiable et polyvalent, capable de relever à la fois les défis quotidiens et les aventures hors route difficiles.
NJC.© Info Toyota

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

14/06/24-English

Toyota unveils all-new Land Cruiser 250 Series in Japan

Image- Toyota

In a bold move to return to its roots, Toyota has launched the all-new 250 series in Japan, marking a significant addition to the revered Land Cruiser line-up. This new model embodies the philosophy of “back to basics,” focusing on core functionalities and robust off-road performance, a hallmark of the Land Cruiser legacy.

The development of the 250 series was driven by the desire to recapture the essence of the Land Cruiser Prado, transitioning it from a luxury-oriented vehicle back to its origins as a light-duty, dependable model. The underlying mission was clear: create a vehicle that supports daily life and instils unwavering trust in its users.

With the introduction of the 250 series, Toyota has streamlined its Land Cruiser line-up, consolidating all models under the singular “Land Cruiser” name. This strategic simplification is intended to solidify the Land Cruiser’s position as a reliable companion for users worldwide, adept at meeting contemporary societal needs while maintaining its rugged appeal.

Toyota unveils all-new Land Cruiser 250 Series in Japan
The GA-F Platform

At the heart of the 250 series lies the GA-F platform, shared with the 300 series, renowned for its exceptional off-road capabilities. This platform underpins the new model’s superior performance, incorporating advanced technologies such as Electric Power Steering (EPS) and a Stabilizer with Disconnection Mechanism (SDM).

Key Features of the GA-F Platform:

Electric Power Steering (EPS): Enhances handling by reducing kickback during off-road driving.
Stabilizer with Disconnection Mechanism (SDM): Allows for on-the-fly adjustment of the front stabilizer, optimizing both off-road performance and on-road stability.

Diesel and Gasoline

The 250 series offers two powertrain options to cater to diverse driving preferences and environmental considerations:

2.8-Litre Direct Injection Turbo Diesel Engine:
 Paired with a Direct Shift-8AT transmission.
 Delivers a maximum torque of 500 Nm at low engine speeds (1,600-2,800 rpm).
Achieves fuel efficiency of 11.0 km/L in WLTC mode.
2.7-Litre Gasoline Engine:
Coupled with a 6 Super ECT transmission.
Generates a maximum output of 120 kW (163 PS) and torque of 246 Nm.
Achieves fuel efficiency of 7.5 km/L in WLTC mode.

Both engines are complemented by a full-time 4WD system with a TORSEN® LSD in the centre differential, ensuring optimal torque distribution for enhanced driving stability and off-road prowess.

To commemorate the launch of the 250 series, Toyota has introduced two special edition models: the ZX First Edition and VX First Edition, limited to 8,000 units. These editions pay homage to the Land Cruiser’s heritage while incorporating modern enhancements.

ZX First Edition:
Based on the ZX grade with a 2.8-litre diesel engine.
 Features round Bi-Beam LED headlights, matte black aluminium wheels, and 18-inch off-road tires.
VX First Edition:
Available in both diesel and gasoline variants.
Exclusive Sand exterior color and Dark Chestnut interior.
Enhanced safety features including Emergency Steering Assist, Front Cross-Traffic Alert, and Lane Change Assist.

Safety remains a cornerstone of the Land Cruiser’s design philosophy. The 250 series is equipped with the latest Toyota Safety Sense and Toyota Teammate systems, providing an array of advanced safety features:

Toyota Safety Sense:
Pre-Collision Safety System: Expanded detection range to include motorcyclists, vehicles, pedestrians, and cyclists.
Proactive Driving Assist: Subtle assistance to avoid potential collisions with pedestrians, cyclists, and parked vehicles.
Toyota Teammate:
 Advanced Drive: Supports drivers during traffic congestion by maintaining speed and lane position, reducing fatigue and enhancing safety.

Additional safety equipment includes front and rear dash cams, capturing video through the Toyota Safety Sense monocular camera and a new rear-facing camera, ensuring comprehensive recording of driving events.

Versatile and Functional Design

The 250 series adheres to the Land Cruiser’s traditional design ethos while integrating modern conveniences. It boasts a robust GA-F platform with a ladder frame structure, significantly improving both frame and overall rigidity.

Traditional Wheelbase: 2,850 mm wheelbase ensures balanced proportions.
Spacious Cabin: Configurable in three-row, seven-passenger or two-row, five-passenger layouts.
Cargo Space: Offers 408 litres of luggage space with versatile storage options.

The design fuses reliability, timeless simplicity, and professional-grade functionality, with a focus on durability and customizability. The 250 series is available in multiple body colours, including the unique Sand with Light Grey roof option, enhancing its aesthetic appeal.

To further personalize their Land Cruiser experience, customers can choose from a range of interior and exterior customisation options offered by JAOS and Toy-Factory, along with genuine Toyota and MODELLISTA parts. This flexibility allows users to tailor their vehicles to their specific needs and preferences.

The 250 series is manufactured at Toyota’s Tahara Plant and Hino Motors’ Hamura Plant, ensuring high standards of quality and reliability.

Toyota’s introduction of the 250 series marks a significant milestone in the Land Cruiser’s storied history. By returning to its roots while embracing modern advancements, the 250 series reaffirms the Land Cruiser’s position as a trusted, versatile vehicle capable of tackling both everyday challenges and rugged off-road adventures.
NJC.© Info Toyota

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

14/06/24-NL

Toyota onthult de geheel nieuwe Land Cruiser 250-serie in Japan

Image- Toyota

In een gedurfde stap om terug te keren naar zijn roots heeft Toyota de geheel nieuwe 250-serie in Japan gelanceerd, een belangrijke aanvulling op het gerespecteerde Land Cruiser-gamma. Dit nieuwe model belichaamt de filosofie van ‘back to basics’, waarbij de nadruk ligt op kernfunctionaliteiten en robuuste offroad-prestaties, een kenmerk van de erfenis van Land Cruiser.

De ontwikkeling van de 250-serie werd gedreven door de wens om de essentie van de Land Cruiser Prado te heroveren en deze van een op luxe gericht voertuig terug te brengen naar zijn oorsprong als een lichtgewicht, betrouwbaar model. De onderliggende missie was duidelijk: een voertuig creëren dat het dagelijks leven ondersteunt en een onwrikbaar vertrouwen wekt bij de gebruikers.

Met de introductie van de 250-serie heeft Toyota zijn Land Cruiser-assortiment gestroomlijnd en alle modellen onder de unieke naam ‘Land Cruiser’ samengevoegd. Deze strategische vereenvoudiging is bedoeld om de positie van de Land Cruiser als betrouwbare metgezel voor gebruikers over de hele wereld te verstevigen, bedreven in het voldoen aan de hedendaagse maatschappelijke behoeften en tegelijkertijd zijn robuuste aantrekkingskracht te behouden.

Toyota onthult de geheel nieuwe Land Cruiser 250-serie in Japan
Het GA-F-platform

De kern van de 250-serie wordt gevormd door het GA-F-platform, gedeeld met de 300-serie, dat bekend staat om zijn uitzonderlijke offroad-capaciteiten. Dit platform ondersteunt de superieure prestaties van het nieuwe model en maakt gebruik van geavanceerde technologieën zoals elektrische stuurbekrachtiging (EPS) en een stabilisator met ontkoppelingsmechanisme (SDM).

Belangrijkste kenmerken van het GA-F-platform:

Elektrische stuurbekrachtiging (EPS): Verbetert het rijgedrag door de terugslag tijdens offroad-rijden te verminderen.
Stabilisator met ontkoppelingsmechanisme (SDM): Maakt een on-the-fly aanpassing van de voorste stabilisator mogelijk, waardoor zowel de offroad-prestaties als de stabiliteit op de weg worden geoptimaliseerd.

Diesel en benzine

De 250-serie biedt twee aandrijflijnopties om tegemoet te komen aan uiteenlopende rijvoorkeuren en milieuoverwegingen:

2,8-liter turbodieselmotor met directe injectie:
 Gecombineerd met een Direct Shift-8AT-transmissie.
 Levert een maximumkoppel van 500 Nm bij lage motortoerentallen (1.600-2.800 tpm).
Bereikt een brandstofefficiëntie van 11,0 km/l in WLTC-modus.
2,7-liter benzinemotor:
Gekoppeld aan een 6 Super ECT-transmissie.
Genereert een maximaal vermogen van 120 kW (163 pk) en een koppel van 246 Nm.
Bereikt een brandstofefficiëntie van 7,5 km/l in WLTC-modus.

Beide motoren worden aangevuld met een fulltime 4WD-systeem met een TORSEN® LSD in het centrale differentieel, dat zorgt voor een optimale koppelverdeling voor verbeterde rijstabiliteit en offroad-capaciteiten.

Om de lancering van de 250-serie te herdenken, heeft Toyota twee speciale edities geïntroduceerd: de ZX First Edition en VX First Edition, gelimiteerd tot 8.000 exemplaren. Deze edities zijn een eerbetoon aan het erfgoed van de Land Cruiser en bevatten moderne verbeteringen.

ZX eerste editie:
Gebaseerd op de ZX-uitvoering met een 2,8-liter dieselmotor.
 Voorzien van ronde Bi-Beam LED-koplampen, matzwarte aluminium wielen en 18-inch offroad-banden.
VX eerste editie:
Verkrijgbaar in zowel diesel- als benzinevarianten.
Exclusieve exterieurkleur Sand en interieur Dark Chestnut.
Verbeterde veiligheidsvoorzieningen, waaronder Emergency Steering Assist, Front Cross-Traffic Alert en Lane Change Assist.

Veiligheid blijft een hoeksteen van de ontwerpfilosofie van de Land Cruiser. De 250-serie is uitgerust met de nieuwste Toyota Safety Sense- en Toyota Teammate-systemen, die een scala aan geavanceerde veiligheidsvoorzieningen bieden:

Toyota-veiligheidsgevoel:
Pre-Collision Safety System: Uitgebreid detectiebereik voor motorrijders, voertuigen, voetgangers en fietsers.
Proactive Driving Assist: Subtiele assistentie om potentiële botsingen met voetgangers, fietsers en geparkeerde voertuigen te voorkomen.
Toyota-teamgenoot:
 Advanced Drive: Ondersteunt bestuurders tijdens verkeersopstoppingen door de snelheid en rijstrookpositie te behouden, vermoeidheid te verminderen en de veiligheid te vergroten.

Extra veiligheidsuitrusting omvat dashcams aan de voor- en achterzijde, video-opnamen via de Toyota Safety Sense-monoculaire camera en een nieuwe naar achteren gerichte camera, die zorgt voor uitgebreide opnames van rijgebeurtenissen.

Veelzijdig en functioneel ontwerp

De 250-serie volgt het traditionele ontwerpethos van de Land Cruiser en integreert moderne gemakken. Het beschikt over een robuust GA-F-platform met een ladderframestructuur, waardoor zowel het frame als de algehele stijfheid aanzienlijk worden verbeterd.

Traditionele wielbasis: De wielbasis van 2.850 mm zorgt voor evenwichtige proporties.
Ruime cabine: configureerbaar in een indeling met drie rijen, zeven passagiers of twee rijen, vijf passagiers.
Laadruimte: Biedt 408 liter bagageruimte met veelzijdige opbergmogelijkheden.

Het ontwerp combineert betrouwbaarheid, tijdloze eenvoud en professionele functionaliteit, met de nadruk op duurzaamheid en aanpasbaarheid. De 250-serie is verkrijgbaar in meerdere carrosseriekleuren, waaronder de unieke dakoptie Zand met lichtgrijs, wat de esthetische aantrekkingskracht vergroot.

Om hun Land Cruiser-ervaring verder te personaliseren, kunnen klanten kiezen uit een reeks interieur- en exterieuraanpassingsopties aangeboden door JAOS en Toy-Factory, samen met originele Toyota- en MODELLISTA-onderdelen. Dankzij deze flexibiliteit kunnen gebruikers hun voertuigen afstemmen op hun specifieke behoeften en voorkeuren.

De 250-serie wordt vervaardigd in de Tahara-fabrieken van Toyota en de Hamura-fabrieken van Hino Motors, waardoor hoge normen op het gebied van kwaliteit en betrouwbaarheid worden gegarandeerd.

Toyota’s introductie van de 250-serie markeert een belangrijke mijlpaal in de legendarische geschiedenis van de Land Cruiser. Door terug te keren naar zijn roots en tegelijkertijd moderne ontwikkelingen te omarmen, bevestigt de 250-serie de positie van de Land Cruiser als een vertrouwd, veelzijdig voertuig dat zowel alledaagse uitdagingen als ruige offroad-avonturen aankan.
NJC.© Info Toyota

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------