R.E.News International-Hyundai Expands Tracked Dozer Line With Introduction of HD130 Model

14/11/24-FR-English-NL-footer

Hyundai élargit sa gamme de bulldozers sur chenilles avec l'introduction du modèle HD130

Image Hyundai- Available in two configurations, the HD130 can be ordered as either an LGP (low ground pressure) model or in an XL configuration.

Hyundai Construction Equipment North America élargit sa gamme de bulldozers avec l'introduction du Hyundai HD130 de 146 ch. Équipé d'un moteur économe en carburant et de fonctionnalités avancées comme un système de nivellement 2D, le HD130 offre une visibilité, un contrôle et une précision supérieurs, ce qui le rend idéal pour une large gamme d'applications de terrassement.

HD Hyundai Construction Equipment North America a annoncé l'élargissement de sa gamme de bulldozers sur chenilles avec la disponibilité d'un deuxième modèle, le Hyundai HD130 de 146 ch net (107 kW).

La série HD, introduite plus tôt cette année avec le lancement du HD100, élargit la gamme d'équipements de terrassement Hyundai, qui comprend déjà des chargeuses sur pneus, des excavatrices sur chenilles, des excavatrices sur pneus, des tombereaux articulés, des chargeuses compactes et des chargeuses sur chenilles compactes, ainsi que des équipements conçus pour la manutention de matériaux dans des applications spécialisées.

« Le nouveau bulldozer Hyundai HD130 offre à nos clients le choix d'un modèle plus robuste qui offre une productivité plus élevée pour les gros travaux », a déclaré Dale McLemore, directeur des ventes, HD Hyundai Construction Equipment North America. « Une gamme de bulldozers élargie contribue à démontrer l'engagement de Hyundai à fournir la bonne solution pour une large gamme d'applications de terrassement et de manutention de matériaux. »

Le bulldozer Hyundai HD130 est une machine de la catégorie 15 tonnes équipée d'un moteur Perkins 1204J à 4 cylindres à faible consommation de carburant qui répond aux normes d'émissions Tier IV Final. Disponible en deux configurations, le HD130 peut être commandé en tant que modèle LGP (basse pression au sol) ou en configuration XL. Le modèle LGP a un poids opérationnel de 33 730 lb (15 300 kg) et une pression au sol de 4,98 psi (34,3 kPa), tandis que la configuration XL pèse 31 907 lb (14 500 kg) avec une pression au sol de 6,16 psi (42,2 kPa). Les deux configurations présentent une longueur de chenille de 8 pi 11 po. Une transmission hydrostatique permet un contrôle fluide de la vitesse et du couple tout en améliorant la facilité d'utilisation.
Visibilité

Le HD130 offre une excellente visibilité pour une confiance et une productivité accrues de l'opérateur. Le système de refroidissement se trouve à l'arrière de la machine et le pré-nettoyeur en ligne se trouve sous le capot pour une vue dégagée sur la lame. Les portes pleine longueur contribuent à améliorer la visibilité sur les côtés. Quatre lumières LED à haute luminosité sont également de série pour améliorer la visibilité dans des conditions de travail à faible luminosité.
Contrôle, précision

Le bulldozer Hyundai HD130 est équipé de série d'un système de nivellement 2D qui simplifie le nivellement de précision pour les opérateurs novices. Le système contrôle les fonctions de la lame, permettant un nivellement plus rapide et plus précis sans avoir besoin de GPS ou de lasers.

Les commandes électrohydrauliques standard améliorent la facilité d'utilisation et la précision, et le joystick de conception ergonomique contribue à réduire la fatigue de l'opérateur. Le mouvement, la pente et l'inclinaison de la lame peuvent être réglés sur trois niveaux de contrôle différents via le moniteur.
Caractéristiques standard et optionnelles

Les caractéristiques standard comprennent une cabine ROPS/FOPS, une lame de bulldozer à 6 directions, une caméra de recul, un écran de 8 pouces, des lumières LED à haute luminosité, un gyrophare et un protège-chenilles, un avertissement de ceinture de sécurité et une tuyauterie pour un ripper. Un système de chenilles oscillantes est également de série pour un contact stable avec le sol et un confort amélioré pour l'opérateur.

Les options disponibles comprennent une protection complète des chenilles, une protection de cabine forestière (supérieure et avant), des lampes de travail supplémentaires, un ripper parallèle et une barre de remorquage.

D'autres spécifications clés incluent une vitesse de déplacement maximale de 5,6 mi/h, huit galets de roulement inférieurs et une largeur de patin de 30 po avec lame LGP.
Précision de nivellement supérieure

La lame de bulldozer standard à 6 voies et à angle variable, avec un angle maximal de 25 degrés, offre plus de précision lors du nivellement ou du déplacement de la terre, de l'argile et d'autres matériaux. La fonction de flottement de lame standard est idéale pour une finition soignée ou un nivellement arrière en douceur. Le HD130 est compatible avec les technologies de nivellement qui aident même les opérateurs novices à travailler plus rapidement et plus précisément, à économiser du temps et du carburant et à maximiser la productivité.

Le bulldozer HD130 est livré prêt pour Trimble en usine, de sorte que Trimble Machine Control peut être facilement installé, offrant une précision et un guidage améliorés pour les conceptions complexes et les projets de construction. Cette fonctionnalité permet un fonctionnement plus précis et plus efficace dans des environnements de travail difficiles.
NJC.© Info

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

14/11/24-English

Hyundai Expands Tracked Dozer Line With Introduction of HD130 Model

Image Hyundai- Available in two configurations, the HD130 can be ordered as either an LGP (low ground pressure) model or in an XL configuration.

Hyundai Construction Equipment North America expands its dozer line with the introduction of the 146 hp Hyundai HD130. Equipped with a fuel-efficient engine and advanced features like a 2D grading system, the HD130 offers superior visibility, control, and accuracy, making it ideal for a wide range of earthmoving applications.

HD Hyundai Construction Equipment North America announced the expansion of its crawler dozer product line with the availability of a second model, the 146 net hp (107 kW) Hyundai HD130.

The HD series, introduced earlier this year with the launch of the HD100, broadens the Hyundai line of earthmoving equipment, which already includes wheel loaders, crawler excavators, wheeled excavators, articulated dump trucks, skid steers and compact track loaders, as well as equipment designed for material handling in specialized applications.

"The new Hyundai HD130 dozer gives our customers the choice of a heavier-duty model that delivers higher productivity for larger jobs," said Dale McLemore, director of sales, HD Hyundai Construction Equipment North America. "An expanded dozer product line helps demonstrate Hyundai's commitment to providing the right solution for a wide range of earthmoving and material-handling applications."

The Hyundai HD130 dozer is a 15-ton-class machine equipped with a fuel-efficient 4-cylinder Perkins 1204J engine that meets Tier IV Final emissions standards. Available in two configurations, the HD130 can be ordered as either an LGP (low ground pressure) model or in an XL configuration. The LGP model has an operational weight of 33,730 lb. (15,300 kg) and ground pressure of 4.98 psi (34.3 kPa), while the XL configuration weighs 31,907 lb. (14,500 kg) with a ground pressure of 6.16 psi (42.2 kPa). Both configurations feature a track length of 8 ft. 11 in. A hydrostatic transmission provides smooth control of speed and torque while enhancing ease of operation.
Visibility

The HD130 provides excellent visibility for enhanced operator confidence and productivity. The cooling system is in the rear of the machine, and the in-line pre-cleaner is under the hood for an unobstructed view to the blade. Full-length doors help enhance visibility to the sides. Four high-illumination LED lights also are standard to improve visibility in low-light working conditions.
Control, Accuracy

The Hyundai HD130 dozer comes standard with a 2D grading system that simplifies precision grading for novice operators. The system controls the blade functions, enabling faster and more accurate grading without the need for GPS or lasers.

Standard electrohydraulic controls enhance ease of operation and accuracy, and the ergonomically designed joystick helps reduce operator fatigue. Blade movement, slope and tilt can be adjusted to three different levels of control via the monitor.
Standard, Optional Features

Standard features include a ROPS/FOPS cabin, 6-way dozer blade, rearview camera, 8-in. display, high-illumination LED lights, rotating beacon and track guard, seat belt warning and piping for a ripper. Also standard is an oscillating track system for stable ground contact and improved operator comfort.

Available options include full track guarding, forestry cabin guard (top and front) additional work lamps, parallel ripper and a towing draw bar.

Other key specifications include maximum travel speed of 5.6 mph, eight lower track rollers, and shoe width of 30 in. with LGP blade.
Superior Grading Precision

The standard 6-way, variable-angle-pitch dozer blade — with a maximum angle of 25 degrees — delivers more precision when grading or moving dirt, clay and other materials. The standard blade float function is ideal for fine finishing or smooth back-grading. The HD130 is compatible with grading technologies that help even novice operators work faster and more precisely, save time and fuel, and maximize productivity.

The HD130 dozer comes Trimble-ready from the factory, so Trimble Machine Control can easily be installed, offering enhanced precision and guidance for complex designs and construction projects. This feature allows for more accurate and efficient operation in challenging work environments.
NJC.© Info

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

14/11/24-NL

Hyundai breidt rupsdozerlijn uit met introductie van HD130-model

Image Hyundai- Available in two configurations, the HD130 can be ordered as either an LGP (low ground pressure) model or in an XL configuration.

Hyundai Construction Equipment North America breidt zijn dozerlijn uit met de introductie van de 146 pk Hyundai HD130. Uitgerust met een brandstofefficiënte motor en geavanceerde functies zoals een 2D-gradatiesysteem, biedt de HD130 superieur zicht, controle en nauwkeurigheid, waardoor hij ideaal is voor een breed scala aan grondverzettoepassingen.

HD Hyundai Construction Equipment North America heeft de uitbreiding van zijn rupsdozerproductlijn aangekondigd met de beschikbaarheid van een tweede model, de 146 netto pk (107 kW) Hyundai HD130.

De HD-serie, eerder dit jaar geïntroduceerd met de lancering van de HD100, breidt de Hyundai-lijn van grondverzetmachines uit, die al wielladers, rupsgraafmachines, wielgraafmachines, knikdumpers, skid steers en compacte rupsladers omvat, evenals apparatuur die is ontworpen voor materiaalbehandeling in gespecialiseerde toepassingen.

"De nieuwe Hyundai HD130-dozer biedt onze klanten de keuze uit een zwaarder model dat een hogere productiviteit levert voor grotere klussen", aldus Dale McLemore, verkoopdirecteur van HD Hyundai Construction Equipment North America. "Een uitgebreide productlijn voor dozers bewijst Hyundai's toewijding om de juiste oplossing te bieden voor een breed scala aan grondverzet- en materiaalverwerkingstoepassingen."

De Hyundai HD130-dozer is een machine van 15 ton, uitgerust met een brandstofefficiënte 4-cilinder Perkins 1204J-motor die voldoet aan de emissienormen van Tier IV Final. De HD130 is verkrijgbaar in twee configuraties en kan worden besteld als LGP-model (lage gronddruk) of als XL-configuratie. Het LGP-model heeft een operationeel gewicht van 33.730 lb. (15.300 kg) en een gronddruk van 4,98 psi (34,3 kPa), terwijl de XL-configuratie 31.907 lb. (14.500 kg) weegt met een gronddruk van 6,16 psi (42,2 kPa). Beide configuraties hebben een spoorlengte van 8 ft. 11 in. Een hydrostatische transmissie zorgt voor een soepele regeling van snelheid en koppel en verbetert tegelijkertijd het gebruiksgemak.
Zichtbaarheid

De HD130 biedt uitstekend zicht voor meer vertrouwen en productiviteit van de machinist. Het koelsysteem bevindt zich aan de achterkant van de machine en de in-line voorreiniger bevindt zich onder de motorkap voor een onbelemmerd zicht op het blad. Deuren over de volledige lengte helpen het zicht naar de zijkanten te verbeteren. Vier LED-lampen met hoge verlichting zijn ook standaard om het zicht te verbeteren bij weinig licht.
Controle, nauwkeurigheid

De Hyundai HD130-dozer wordt standaard geleverd met een 2D-nivelleringssysteem dat precisienivellering voor beginnende bestuurders vereenvoudigt. Het systeem bestuurt de bladfuncties, waardoor sneller en nauwkeuriger nivelleren mogelijk is zonder dat er GPS of lasers nodig zijn.

Standaard elektrohydraulische bedieningselementen verbeteren het bedieningsgemak en de nauwkeurigheid, en de ergonomisch ontworpen joystick helpt vermoeidheid van de bestuurder te verminderen. Bladbeweging, helling en kanteling kunnen via de monitor op drie verschillende niveaus van controle worden aangepast.
Standaard, optionele functies

Standaardfuncties omvatten een ROPS/FOPS-cabine, 6-weg dozerblad, achteruitrijcamera, 8-inch display, LED-lampen met hoge verlichting, zwaailicht en rupsbescherming, veiligheidsgordelwaarschuwing en leidingen voor een ripper. Ook standaard is een oscillerend rupssysteem voor stabiel grondcontact en verbeterd comfort voor de bestuurder.

Beschikbare opties omvatten volledige rupsbescherming, bosbouwcabinebescherming (boven en voor), extra werklampen, parallelle ripper en een trekstang.

Andere belangrijke specificaties zijn onder meer een maximale rijsnelheid van 5,6 mph, acht onderste rupsrollen en een schoenbreedte van 30 inch met LGP-blad.
Superieure nivelleringsprecisie

Het standaard 6-weg, variabele-hoek-pitch dozerblad — met een maximale hoek van 25 graden — levert meer precisie bij het nivelleren of verplaatsen van aarde, klei en andere materialen. De standaard zweeffunctie van het blad is ideaal voor fijne afwerking of soepele back-grading. De HD130 is compatibel met nivelleringstechnologieën die zelfs beginnende bestuurders helpen sneller en nauwkeuriger te werken, tijd en brandstof te besparen en de productiviteit te maximaliseren.

De HD130 dozer wordt af-fabriek Trimble-ready geleverd, dus Trimble Machine Control kan eenvoudig worden geïnstalleerd, wat zorgt voor verbeterde precisie en geleiding voor complexe ontwerpen en bouwprojecten. Deze functie zorgt voor een nauwkeurigere en efficiëntere bediening in uitdagende werkomgevingen.
NJC.© Info

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------