R.E.News International-Haivanship expands operations into northern Vietnam with two new Konecranes Gottwald ESP.9B cranes on barge

09/12/24-FR-English-NL-footer

KONECRANES-Haivanship étend ses opérations au nord du Vietnam avec deux nouvelles grues Konecranes Gottwald ESP.9B sur barge

Haivanship expands operations into northern Vietnam with two new Konecranes Gottwald ESP.9B cranes on barge IMAGE SOURCE: Konecranes

Haivanship (HVS), l'un des principaux opérateurs vietnamiens de logistique maritime, étend sa flotte Konecranes avec deux grues Konecranes Gottwald ESP.9B de génération 6 certifiées Lloyd's sur barge. La commande de la première grue a été enregistrée au troisième trimestre 2024 et la seconde au quatrième trimestre, les deux devant être livrées fin 2025.

Haivanship assure actuellement le transbordement du charbon à l'aide de deux grues Konecranes Gottwald HPK 7400B sur des bouées de transbordement à Go Gia, Ho Chi Minh-Ville, pour desservir les centrales électriques du sud du Vietnam, en particulier dans le delta du Mékong. L'opérateur vietnamien est spécialisé dans la manutention en vrac de charbon importé d'Australie et d'Indonésie. Le charbon reste une ressource énergétique essentielle au Vietnam, alimentant environ la moitié de l'approvisionnement en électricité du pays.

HVS étend désormais ses activités de transbordement de charbon dans le nord du Vietnam, en lançant un projet au mouillage en eau profonde de Cat Ba Sud, avec une profondeur d'environ 20 mètres pour les navires jusqu'à 210 000 DWT (près du port de Haiphong et du mouillage de Hon Mieu, Cam Pha de Quang Ninh), en utilisant deux grues Konecranes Gottwald ESP.9B de génération 6 certifiées Lloyd's sur des barges.

« Notre expérience de travail avec les équipements Konecranes dans le sud a été très positive. Les grues sont efficaces et ont toujours fourni des performances fiables. Désormais, ce nouvel équipement Konecranes jouera un rôle clé dans la gestion des transbordements de charbon en haute mer et dans l'expansion de nos services dans le nord », déclare Tran The Vinh, directeur général de Haivanship.

La grue portuaire mobile Konecranes Gottwald ESP.9B de génération 6 est entièrement certifiée pour les opérations sur barges conformément au code Lloyd's Register pour les appareils de levage dans les environnements marins. Conçue pour fonctionner dans des environnements exigeants en haute mer, la grue peut résister à des vitesses de vent atteignant 24 mètres par seconde et à des hauteurs de vagues allant jusqu'à 2,5 mètres. Les grues sont équipées du système de surveillance à distance Konecranes TRUCONNECT, qui fournit à HVS des données vitales sur la grue pour la planification de la maintenance prédictive.

« Haivanship est un partenaire précieux au Vietnam et nous sommes très heureux d'ajouter à sa flotte notre technologie de génération 6. Soutenir l'expansion de l'entreprise s'inscrit parfaitement dans l'objectif de Konecranes de développer notre activité dans le pays », déclare Holger Wagner, directeur des ventes pour l'Asie-Pacifique chez Konecranes.
NJC.© Info Konecranes

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

09/12/24-English

 KONECRANES-Haivanship expands operations into northern Vietnam with two new Konecranes Gottwald ESP.9B cranes on barge

Haivanship expands operations into northern Vietnam with two new Konecranes Gottwald ESP.9B cranes on barge IMAGE SOURCE: Konecranes

 Leading Vietnamese maritime-logistics operator Haivanship (HVS) is growing its Konecranes fleet with two Lloyd’s-certified Generation 6 Konecranes Gottwald ESP.9B crane on barge. The order for the first crane was booked in Q3 2024 and the second in Q4, with both to be delivered at the end of 2025.

Haivanship is currently providing coal transshipment using two Konecranes Gottwald HPK 7400B cranes at transshipment buoys in Go Gia, Ho Chi Minh City, servicing power plants in southern Vietnam, especially in the Mekong Delta. The Vietnamese operator specializes in bulk handling of coal imported from Australia and Indonesia. Coal is still a critical energy resource in Vietnam, fueling approximately half of the nation’s electricity supply.

HVS is now expanding its coal transshipment business in northern Vietnam, starting a project at the South Cat Ba Deep Water Anchorage, with a depth of approximately 20 meters for vessels up to 210,000 DWT (near Haiphong port and Hon Mieu, Cam Pha Anchorage of Quang Ninh), using two Lloyd’s-certified Generation 6 Konecranes Gottwald ESP.9B crane on barges.

“Our experience working with Konecranes equipment in the south has been very positive. The cranes are efficient and have consistently delivered reliable performance. Now this new Konecranes equipment will play a key role in handling coal transshipments on the open sea and expanding our services into the north,” says Tran The Vinh, General Manager at Haivanship.

The Generation 6 Konecranes Gottwald ESP.9B Mobile Harbor Crane is fully certified for barge operations under the Lloyd’s Register Code for Lifting Appliances in Marine Environments. Engineered to perform in demanding open-sea environments, the crane can withstand wind speeds reaching 24 meters per second and wave heights up to 2.5 meters. The cranes come equipped with Konecranes TRUCONNECT remote monitoring, providing HVS with vital crane data for predictive maintenance planning.

“Haivanship is a valued partner in Vietnam and we’re very pleased to add to their fleet with our Generation 6 technology. Supporting the company’s expansion is perfectly aligned with Konecranes’ goal of growing our business in the country,” says Holger Wagner, Sales Manager for Asia-Pacific at Konecranes.
NJC.© Info  Konecranes

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

  09/12/24-NL

KONECRANES-Haivanship breidt activiteiten uit naar Noord-Vietnam met twee nieuwe Konecranes Gottwald ESP.9B-kranen op een schip

Haivanship expands operations into northern Vietnam with two new Konecranes Gottwald ESP.9B cranes on barge IMAGE SOURCE: Konecranes

De toonaangevende Vietnamese maritieme logistieke operator Haivanship (HVS) breidt zijn Konecranes-vloot uit met twee Lloyd's-gecertificeerde Generation 6 Konecranes Gottwald ESP.9B-kranen op een schip. De bestelling voor de eerste kraan werd geboekt in Q3 2024 en de tweede in Q4, beide worden eind 2025 geleverd.

Haivanship verzorgt momenteel de overslag van steenkool met behulp van twee Konecranes Gottwald HPK 7400B-kranen bij overslagboeien in Go Gia, Ho Chi Minh City, en bedient elektriciteitscentrales in Zuid-Vietnam, met name in de Mekongdelta. De Vietnamese operator is gespecialiseerd in bulkverwerking van steenkool die wordt geïmporteerd uit Australië en Indonesië. Steenkool is nog steeds een cruciale energiebron in Vietnam en voorziet ongeveer de helft van de elektriciteitsvoorziening van het land van stroom.

HVS breidt nu zijn kolenoverslagactiviteiten in Noord-Vietnam uit en start een project bij de South Cat Ba Deep Water Anchorage, met een diepte van ongeveer 20 meter voor schepen tot 210.000 DWT (in de buurt van de haven van Haiphong en Hon Mieu, Cam Pha Anchorage van Quang Ninh), met behulp van twee Lloyd's-gecertificeerde Generation 6 Konecranes Gottwald ESP.9B-kranen op binnenschepen.

"Onze ervaring met Konecranes-apparatuur in het zuiden is zeer positief. De kranen zijn efficiënt en hebben consistent betrouwbare prestaties geleverd. Nu zal deze nieuwe Konecranes-apparatuur een belangrijke rol spelen bij het verwerken van kolenoverslag op open zee en het uitbreiden van onze diensten naar het noorden", aldus Tran The Vinh, General Manager bij Haivanship.

De Generation 6 Konecranes Gottwald ESP.9B Mobile Harbor Crane is volledig gecertificeerd voor binnenschipoperaties onder de Lloyd's Register Code for Lifting Appliances in Marine Environments. De kraan is ontworpen om te presteren in veeleisende open zee-omgevingen en kan windsnelheden tot 24 meter per seconde en golfhoogtes tot 2,5 meter weerstaan. De kranen zijn uitgerust met Konecranes TRUCONNECT-afstandsbewaking, waardoor HVS essentiële kraangegevens krijgt voor voorspellende onderhoudsplanning.

"Haivanship is een gewaardeerde partner in Vietnam en we zijn erg blij om hun vloot uit te breiden met onze Generation 6-technologie. Het ondersteunen van de expansie van het bedrijf past perfect bij het doel van Konecranes om onze activiteiten in het land te laten groeien", aldus Holger Wagner, Sales Manager voor Azië-Pacific bij Konecranes.
NJC.© Info Konecranes

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------