R.E.News International-Commission work programme

28/02/25-FR-English-NL-footer

Programme de travail de la Commission

Image-CECE

Le programme de travail annuel de la Commission décrit les principales nouvelles initiatives politiques et législatives pour l'année à venir.

Il s'aligne sur les engagements des orientations politiques de la présidente von der Leyen et sur les lettres de mission adressées aux membres du Collège.

Le programme de travail est présenté à la plénière du Parlement européen et au Conseil des affaires générales.

Le programme de travail 2025 comprend 51 nouvelles initiatives politiques, 11 initiatives législatives avec des objectifs de simplification, 37 évaluations et bilans de qualité, 37 propositions de retrait et 4 propositions d'abrogation.

Le programme vise à renforcer la compétitivité, la sécurité et la résilience économique de l'UE, en mettant l'accent sur les opportunités, l'innovation et la croissance.

Accompagné d'une communication sur la mise en œuvre et la simplification, il vise à réduire les charges administratives et à simplifier les règles de l'UE.

Chaque année, la Commission adopte son programme de travail annuel établissant la liste des nouvelles initiatives politiques et législatives les plus importantes qu'elle prendra au cours de l'année à venir.

Le programme de travail est un outil essentiel pour concrétiser les engagements décrits dans les orientations politiques et les lettres de mission adressées par la présidente von der Leyen à chaque membre du Collège.

Après son adoption, le programme de travail est présenté à la plénière du Parlement européen, puis au Conseil des affaires générales.

Sur la base du programme de travail de la Commission et des priorités proposées par les autres institutions, la Commission, le Parlement européen et le Conseil établissent une déclaration commune sur les priorités législatives de l’UE pour 2025 et des conclusions communes sur les priorités pour la législature.

Le programme de travail ne couvre pas les travaux en cours de la Commission en tant que gardienne des traités chargée de faire respecter la législation existante, ni les initiatives de routine que la Commission adopte chaque année.
Programme de travail de la Commission pour 2025

51 : Nouvelles initiatives politiques

11 sur 18 : Les initiatives législatives sont des paquets ou des initiatives ayant un objectif de simplification ou une dimension de simplification significative

37 : Évaluations et bilans de qualité, lançant un processus de test de résistance du stock de législation de l'UE, pour identifier le potentiel de simplification, pour réduire les coûts

37 : Proposition de retrait

4 : Propositions d'abrogation

123 : Propositions en attente

Une Union plus audacieuse, plus simple et plus rapide : le programme de travail de la Commission pour 2025

Le programme de travail de la Commission pour 2025 décrit son ambition de stimuler la compétitivité, de renforcer la sécurité et de renforcer la résilience économique dans l'UE.

Le programme de travail se concentre sur les principales initiatives que la Commission prendra au cours de la première année de son mandat, en réponse aux questions qui comptent le plus pour les Européens. Il reflète la nécessité de davantage d'opportunités, d'innovation et de croissance pour nos citoyens et nos entreprises, favorisant à terme une UE plus sûre et plus prospère. Les initiatives proposées sont présentées dans une annexe dédiée, avec les évaluations et les bilans de qualité.

Le programme de travail est accompagné d'une communication sur la mise en œuvre et la simplification. Elle expose les mesures que la Commission compte prendre pour faciliter la mise en œuvre des règles de l'UE dans la pratique, réduire les charges administratives et simplifier les règles de l'UE. Elle contient des objectifs et des outils pour alléger la charge réglementaire, stimuler la compétitivité et la résilience et apporter des améliorations rapides et significatives aux citoyens et aux entreprises.
NJC.© Info CECE

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

28/02/25-English

Commission work programme

Image-CECE

The Commission's annual work program outlines key new policy and legislative initiatives for the upcoming year.

It aligns with commitments from President von der Leyen's Political Guidelines and mission letters to College Members.

The work program is presented to the European Parliament Plenary and the General Affairs Council.

The 2025 work program includes 51 new policy initiatives, 11 legislative initiatives with simplification objectives, 37 evaluations, and fitness checks, 37 proposals for withdrawal, and 4 proposals to repeal.

The program aims to boost EU competitiveness, security, and economic resilience, focusing on opportunities, innovation, and growth.

Accompanied by a Communication on Implementation and Simplification, it aims to reduce administrative burdens and simplify EU rules.

Every year, the Commission adopts its annual work programme setting out the list of the most important new policy and legislative initiatives it will take in the year ahead.

The work programme is a key vehicle to deliver on commitments outlined in the Political Guidelines and the mission letters set by President von der Leyen to each College Member.

Following its adoption, the work programme is presented to the European Parliament Plenary and subsequently to the General Affairs Council.

On the basis of the Commission work programme and priorities put forward by the other institutions, the Commission, the European Parliament and the Council establish a Joint Declaration on the EU’s legislative priorities for 2025 and Joint Conclusions on priorities for the term.

The work programme does not cover the ongoing work of the Commission as the guardian of the Treaties enforcing existing legislation, or routine initiatives that the Commission adopts every year.
2025 Commission work programme

51: New Policy initiatives

11 out of 18: Legislative initiatives are packages or initiatives with simplification objective or significant simplification dimension

37: Evaluations and Fitness Checks, kickstarting a process to stress-test the stock of EU legislation, to identify potential to simplify, to reduce costs

37: Proposal for withdrawal

4: Proposals to repeal

123: Pending proposals

A bolder, simpler, faster Union: the 2025 Commission work programme

The 2025 Commission work programme outlines its ambition to boost competitiveness, enhance security, and bolster economic resilience in the EU.

The work programme focuses on the main initiatives the Commission will take in the first year of its mandate, responding to the issues that matter most to Europeans. It reflects the need for more opportunities, innovation, and growth for our citizens and businesses, ultimately fostering a more secure and prosperous EU. The proposed initiatives are laid out in a dedicated annex together with the evaluations and fitness checks.

The work programme is accompanied by a Communication on Implementation and Simplification. It sets out how the Commission's plans to make implementation of EU rules easier in practice, reduce administrative burdens and simplify EU rules. It contains targets and tools to lighten the regulatory load, boost competitiveness and resilience and deliver fast and meaningful improvements for people and businesses.
NJC.© Info CECE

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

28/02/25-NL

Werkprogramma van de Commissie

Image-CECE

Het jaarlijkse werkprogramma van de Commissie schetst belangrijke nieuwe beleids- en wetgevingsinitiatieven voor het komende jaar.

Het is in lijn met de toezeggingen van de politieke richtsnoeren en missiebrieven van voorzitter von der Leyen aan de leden van het college.

Het werkprogramma wordt gepresenteerd aan de plenaire vergadering van het Europees Parlement en de Raad Algemene Zaken.

Het werkprogramma voor 2025 omvat 51 nieuwe beleidsinitiatieven, 11 wetgevingsinitiatieven met vereenvoudigingsdoelstellingen, 37 evaluaties en geschiktheidscontroles, 37 voorstellen voor intrekking en 4 voorstellen voor intrekking.

Het programma is gericht op het vergroten van het concurrentievermogen, de veiligheid en de economische veerkracht van de EU, met de nadruk op kansen, innovatie en groei.

Vergezeld van een mededeling over uitvoering en vereenvoudiging, is het gericht op het verminderen van administratieve lasten en het vereenvoudigen van EU-regels.

Elk jaar stelt de Commissie haar jaarlijkse werkprogramma vast met daarin de lijst van de belangrijkste nieuwe beleids- en wetgevingsinitiatieven die zij het komende jaar zal nemen.

Het werkprogramma is een belangrijk instrument om de toezeggingen na te komen die zijn uiteengezet in de politieke richtsnoeren en de missiebrieven die voorzitter von der Leyen aan elk collegelid heeft opgesteld.

Na goedkeuring wordt het werkprogramma gepresenteerd aan de plenaire vergadering van het Europees Parlement en vervolgens aan de Raad Algemene Zaken.

Op basis van het werkprogramma van de Commissie en de prioriteiten die door de andere instellingen zijn voorgesteld, stellen de Commissie, het Europees Parlement en de Raad een gezamenlijke verklaring op over de wetgevingsprioriteiten van de EU voor 2025 en gezamenlijke conclusies over prioriteiten voor de termijn.

Het werkprogramma omvat niet het lopende werk van de Commissie als hoedster van de Verdragen die bestaande wetgeving handhaaft, of routinematige initiatieven die de Commissie elk jaar aanneemt. Werkprogramma van de Commissie voor 2025

51: Nieuwe beleidsinitiatieven

11 van de 18: Wetgevende initiatieven zijn pakketten of initiatieven met een vereenvoudigingsdoelstelling of een significante vereenvoudigingsdimensie

37: Evaluaties en geschiktheidscontroles, het opstarten van een proces om de voorraad EU-wetgeving te testen, om potentieel voor vereenvoudiging te identificeren, om kosten te verlagen

37: Voorstel voor intrekking

4: Voorstellen tot intrekking

123: In behandeling zijnde voorstellen

Een gedurfdere, eenvoudigere, snellere Unie: het werkprogramma van de Commissie voor 2025

Het werkprogramma van de Commissie voor 2025 schetst haar ambitie om het concurrentievermogen te vergroten, de veiligheid te verbeteren en de economische veerkracht in de EU te versterken.

Het werkprogramma richt zich op de belangrijkste initiatieven die de Commissie in het eerste jaar van haar mandaat zal nemen, en reageert op de kwesties die het belangrijkst zijn voor Europeanen. Het weerspiegelt de behoefte aan meer kansen, innovatie en groei voor onze burgers en bedrijven, en bevordert uiteindelijk een veiligere en welvarendere EU. De voorgestelde initiatieven worden uiteengezet in een speciale bijlage, samen met de evaluaties en fitness checks.

Het werkprogramma gaat vergezeld van een Mededeling over Implementatie en Vereenvoudiging. Hierin wordt uiteengezet hoe de Commissie van plan is om de implementatie van EU-regels in de praktijk gemakkelijker te maken, administratieve lasten te verminderen en EU-regels te vereenvoudigen. Het bevat doelstellingen en hulpmiddelen om de regeldruk te verlichten, het concurrentievermogen en de veerkracht te vergroten en snelle en zinvolle verbeteringen voor mensen en bedrijven te leveren.
NJC.© Info CECE

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------