R.E.News International-China takes a huge leap into a Green Future with Wind Power

14/03/23-FR-English-NL-footer

La Chine fait un grand pas vers un avenir vert grâce à l’énergie éolienne

Image- Chinese Academy of Sciences

La promotion des énergies renouvelables est essentielle pour lutter contre le changement climatique, avec l’énergie éolienne en première ligne. En tant que principal émetteur de gaz à effet de serre, la Chine s’est lancée dans un processus de transformation vers des alternatives plus vertes, visant la neutralité carbone d’ici 2060.

Cet objectif ambitieux est propulsé par la croissance rapide de l’énergie éolienne, tirée par les progrès technologiques et la réduction des coûts. La position proactive de la Chine démontre non seulement son engagement en faveur de la durabilité environnementale, mais la positionne également comme un leader potentiel dans la transition mondiale vers les sources d’énergie renouvelables.

Dans une étude récente publiée dans le volume 19 de la revue Environmental Science and Ecotechnology, un groupe de recherche conjoint dirigé par le professeur Xi LU de l'École de l'environnement et de l'Institut pour la neutralité carbone de l'Université Tsinghua présente une méthode innovante pour évaluer la faisabilité économique et l'avantage commercial de l’énergie éolienne terrestre par rapport aux sources d’énergie conventionnelles.

Cette étude met en lumière les progrès significatifs réalisés par la Chine dans l’adoption de l’énergie éolienne, cruciale pour son objectif de neutralité carbone d’ici 2060. La part de l'énergie éolienne dans le mix électrique chinois a bondi, atteignant 6,1 % avec 466,5 TWh produits, et vise une capacité de 2 500 GW d'ici 2060. L'urgence de la planification du système électrique s'est intensifiée, nécessitant des modèles qui prévoient avec précision la dynamique future de réduction des coûts et d'approvisionnement. potentiel de l’énergie éolienne, avec pour objectif la neutralité carbone d’ici 2060. De nombreuses analyses existantes n’ont pas suffisamment pris en compte la baisse rapide des coûts de production d’énergie éolienne observée ces dernières années, proposant souvent des prévisions de baisse des coûts plus conservatrices que les tendances réelles.

Compte tenu de l’importance croissante des dynamiques spatiales et temporelles dans la compétitivité économique de l’énergie éolienne pour la stratégie de décarbonation de la Chine, cette recherche a développé un modèle complet pour évaluer la viabilité technique et économique de l’énergie éolienne terrestre dans le pays. L'évaluation a été réalisée avec une haute résolution spatiale de 0,0625° de longitude par 0,0625° de latitude, couvrant une période de 2020 à 2060. Les résultats révèlent un vaste potentiel technique d'énergie éolienne pouvant atteindre 53,9 PWh à l'échelle nationale, ce qui équivaut à environ 7,2 fois la consommation d'électricité en 2020. Le coût actualisé moyen de l'énergie éolienne devrait baisser, passant de 0,39 CNY kWh-1 en 2020 à 0,30 CNY et 0,21 CNY kWh-1 en 2030 et 2060. 28,3 %, 67,6 % et 97,6 % des potentiels techniques détiennent les coûts de l'électricité. inférieure à celle du charbon en 2020, 2030 et 2060.

Du point de vue de la précision spatiale et temporelle de l’évaluation, l’étude représente un pas en avant significatif dans notre compréhension du potentiel de l’énergie éolienne en Chine. L’approche innovante met non seulement en lumière l’évolution économique de l’énergie éolienne, mais fournit également un cadre solide pour intégrer les sources d’énergie renouvelables dans les stratégies nationales de neutralité carbone. Cette recherche constitue une contribution essentielle à la recherche en cours sur les énergies renouvelables et à l’action climatique.

Cette avancée souligne la faisabilité d’intégrer l’énergie éolienne dans le mix énergétique à moindre coût, ouvrant ainsi la voie à des solutions énergétiques durables. Les résultats soulignent l’importance de faire progresser les technologies et les politiques en matière d’énergies renouvelables, contribuant ainsi de manière significative aux efforts mondiaux de durabilité environnementale.
NJC.© Info Chinese Academy of Sciences

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

14/03/24-English

China takes a huge leap into a Green Future with Wind Power

Image- Chinese Academy of Sciences

The push for renewable energy is critical in addressing climate change, with wind power at the forefront. As the leading emitter of greenhouse gases, China has embarked on a transformative journey towards greener alternatives, aiming for carbon neutrality by 2060.

This ambitious goal is propelled by the rapid growth in wind power, driven by technological advancements and cost reductions. China’s proactive stance not only showcases its commitment to environmental sustainability but also positions it as a potential leader in the global shift towards renewable energy sources.

In a recent study published in Volume 19 of the journal Environmental Science and Ecotechnology, a joint research group led by Prof Xi LU from School of Environment and Institute for Carbon Neutrality at Tsinghua University presents an innovative method for assessing the economic feasibility and market advantage of onshore wind energy in comparison to conventional energy sources.

This study highlights China’s significant strides in adopting wind power, crucial for its 2060 carbon neutrality goal. Wind energy’s share in China’s power mix has surged, reaching 6.1% with 466.5 TWh produced, and aims for a 2500 GW capacity by 2060. The urgency in power system planning has intensified, necessitating models that accurately forecast the future dynamics of cost reduction and supply potential for wind power, aiming for carbon neutrality by 2060. Many existing analyses have not adequately accounted for the swift decrease in wind power generation costs observed in recent years, often offering forecasts of cost declines that are more conservative than actual trends.

Given the increasing significance of spatial and temporal dynamics in the economic competitiveness of wind energy for China’s decarbonization strategy, this research developed a comprehensive model to assess the technical and economic viability of onshore wind power within the country. The evaluation was performed with a high spatial resolution of 0.0625° longitude by 0.0625° latitude, covering a period from 2020 to 2060. Results reveal vast wind power technical potentials as high as 53.9 PWh nationally, equivalent to approximately 7.2 times the electricity consumption in 2020. The average levelized cost of wind power is expected to decline from CNY 0.39 kWh-1 in 2020 to CNY 0.30 and CNY 0.21 kWh-1 in 2030 and 2060. 28.3%, 67.6%, and 97.6% of the technical potentials hold power costs lower than coal power in 2020, 2030, and 2060.

From the perspective of spatial and temporal precision in evaluation, the study represents a significant leap forward in our understanding of wind power’s potential in China. The innovative approach not only sheds light on the evolving economics of wind energy but also provides a robust framework for integrating renewable energy sources into national carbon-neutrality strategies. This research is a vital contribution to the ongoing renewable energy research and climate action.

This breakthrough underscores the feasibility of integrating wind power into the energy mix at lower costs, paving the way for sustainable energy solutions. The findings highlight the importance of advancing renewable energy technologies and policies, contributing significantly to global environmental sustainability efforts.
NJC.© Info Chinese Academy of Sciences

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

14/03/24-NL

China maakt een enorme sprong naar een groene toekomst met windenergie

Image- Chinese Academy of Sciences

De drang naar hernieuwbare energie is van cruciaal belang bij het aanpakken van de klimaatverandering, waarbij windenergie op de voorgrond staat. Als grootste uitstoter van broeikasgassen is China begonnen aan een transformatieve reis naar groenere alternatieven, met als doel koolstofneutraliteit in 2060.

Dit ambitieuze doel wordt aangedreven door de snelle groei van windenergie, aangedreven door technologische vooruitgang en kostenbesparingen. De proactieve houding van China toont niet alleen zijn inzet voor ecologische duurzaamheid, maar positioneert het land ook als een potentiële leider in de mondiale verschuiving naar hernieuwbare energiebronnen.

In een recente studie gepubliceerd in deel 19 van het tijdschrift Environmental Science and Ecotechnology presenteert een gezamenlijke onderzoeksgroep onder leiding van prof. Xi LU van de School of Environment en Institute for Carbon Neutrality aan de Tsinghua Universiteit een innovatieve methode voor het beoordelen van de economische haalbaarheid en het marktvoordeel van windenergie op land in vergelijking met conventionele energiebronnen.

Deze studie belicht de aanzienlijke vooruitgang die China heeft geboekt bij de adoptie van windenergie, cruciaal voor het doel van koolstofneutraliteit in 2060. Het aandeel van windenergie in de Chinese energiemix is enorm gestegen, tot 6,1% met een geproduceerde 466,5 TWh, en streeft naar een capaciteit van 2500 GW in 2060. De urgentie bij de planning van het energiesysteem is toegenomen, waardoor modellen nodig zijn die nauwkeurig de toekomstige dynamiek van kostenreductie en aanbod kunnen voorspellen. potentieel voor windenergie, waarbij wordt gestreefd naar koolstofneutraliteit in 2060. Veel bestaande analyses hebben onvoldoende rekening gehouden met de snelle daling van de kosten voor de opwekking van windenergie die de afgelopen jaren zijn waargenomen, en bieden vaak voorspellingen van kostendalingen die conservatiever zijn dan de werkelijke trends.

Gezien het toenemende belang van de ruimtelijke en temporele dynamiek in het economische concurrentievermogen van windenergie voor de Chinese strategie voor het koolstofarm maken van de economie, ontwikkelde dit onderzoek een alomvattend model om de technische en economische levensvatbaarheid van onshore windenergie in het land te beoordelen. De evaluatie werd uitgevoerd met een hoge ruimtelijke resolutie van 0,0625° lengtegraad bij 0,0625° breedtegraad, over een periode van 2020 tot 2060. De resultaten laten een enorm technisch potentieel voor windenergie zien dat op nationaal niveau kan oplopen tot 53,9 PWh, wat overeenkomt met ongeveer 7,2 keer het elektriciteitsverbruik in 2020. De gemiddelde genivelleerde kosten van windenergie zullen naar verwachting dalen van CNY 0,39 kWh-1 in 2020 naar CNY 0,30 en CNY 0,21 kWh-1 in 2030 en 2060. 28,3%, 67,6% en 97,6% van de technische mogelijkheden houden energiekosten in. lager dan steenkoolenergie in 2020, 2030 en 2060.

Vanuit het perspectief van ruimtelijke en temporele precisie bij de evaluatie vertegenwoordigt de studie een aanzienlijke sprong voorwaarts in ons begrip van het potentieel van windenergie in China. De innovatieve aanpak werpt niet alleen licht op de evoluerende economie van windenergie, maar biedt ook een robuust raamwerk voor de integratie van hernieuwbare energiebronnen in nationale koolstofneutraliteitsstrategieën. Dit onderzoek is een essentiële bijdrage aan het lopende onderzoek naar hernieuwbare energie en klimaatactie.

Deze doorbraak onderstreept de haalbaarheid van het integreren van windenergie in de energiemix tegen lagere kosten, waardoor de weg wordt vrijgemaakt voor duurzame energieoplossingen. De bevindingen benadrukken het belang van het bevorderen van technologieën en beleid op het gebied van hernieuwbare energie, die aanzienlijk bijdragen aan de mondiale inspanningen op het gebied van ecologische duurzaamheid.
NJC.© Info Chinese Academy of Sciences

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------