R.E.News International-Bauma China 2024: Wirtgen Group presents new products and technologies for the Asian market

Njc 36 26/08/24-FR-English-NL-footer

Bauma China 2024 : le groupe Wirtgen présente de nouveaux produits et technologies pour le marché asiatique

Wg super 138xi 001 pr with disruptor cd3 1 The new SUPER 1380i and SUPER 1383i Compact Class pavers from Vögele are equipped with state-of-the-art drive systems, offer all essential paving functions, the highest quality and an attractive price/performance ratio. IMAGE SOURCE: WIRTGEN GROUP

Le groupe Wirtgen présentera de nouvelles technologies et solutions durables au salon Bauma China 2024, en mettant l'accent sur une construction de routes et un traitement des ressources plus intelligents, plus sûrs et plus durables.

L'événement présentera une vingtaine de machines, dont une fraiseuse de 2 mètres avec Mill Assist, les finisseurs SUPER 1380i et SUPER 1383i de Vögele et les rouleaux tandem HD 98i – HD 118i de Hamm.

Le rouleau tandem électrique à batterie HD 12e Compact Class fera ses débuts lors d'un salon professionnel en Chine.

Les présentations techniques porteront sur la technologie de nivellement Wirtgen, le SprayJet de Vögele, la commande Navitronic Plus 3D, l'oscillation Hamm et le concept de commande SPECTIVE de Kleemann.

Le groupe Wirtgen met l'accent sur le « faire plus avec moins », visant à améliorer la productivité, la sécurité et la durabilité dans les projets de construction chinois.

Avec son usine de Langfang et son vaste réseau de vente et de service, Wirtgen China assure un accompagnement de proximité des clients dans presque toutes les 22 provinces chinoises.

Plus intelligent. Plus sûr. Plus durable. La présence du groupe Wirtgen au salon du 26 au 29 novembre 2024 met l'accent sur des technologies, des solutions et des applications respectueuses de l'environnement qui contribuent également de manière décisive à une chaîne de processus de construction routière plus intelligente, plus sûre et plus durable, ainsi qu'à une extraction, une carrière et un traitement efficaces des ressources en Asie. Les points forts du stand E1.510 dans le hall 1 comprennent de nouveaux produits développés spécialement pour les exigences du marché chinois.
Quatre premières de Wirtgen, Vögele et Hamm

À Shanghai, les professionnels de toute la branche pourront découvrir une vingtaine de machines et d'installations qui présentent un échantillon représentatif du portefeuille de produits du groupe Wirtgen. Plusieurs nouvelles machines fabriquées localement et développées en collaboration entre les spécialistes du siège allemand de la marque et l'usine du groupe Wirtgen à Langfang en Chine sont au cœur du salon : une fraiseuse de 2 mètres équipée du système d'assistance Mill Assist de Wirtgen, les deux nouveaux finisseurs de la classe compacte SUPER 1380i et SUPER 1383i de Vögele ainsi que les rouleaux tandem HD 98i – HD 118i de 9 à 11 tonnes de Hamm. Le rouleau tandem électrique à batterie HD 12e de la classe compacte est également présenté pour la première fois lors d'un salon professionnel en Chine.
Des présentations techniques fascinantes, notamment sur le concept de commande Kleemann SPECTIVE

Le groupe Wirtgen donnera également un aperçu détaillé des technologies de base spécifiques à l'application de ses marques de produits spécialisées. Les experts présenteront par exemple aux visiteurs de l’événement les avantages de la technologie de nivellement et de fraisage 3D de Wirtgen, la technologie SprayJet de Vögele comme méthode de pose d’asphalte économique pour la réhabilitation de la couche de roulement, le système de commande 3D Navitronic Plus ou encore l’oscillation de Hamm, qui permet d’obtenir des résultats de compactage particulièrement homogènes et de haute qualité. Dans le domaine du traitement des matériaux, Kleemann montrera également comment les installations de concassage peuvent être utilisées de manière simple et efficace à l’aide du concept de commande SPECTIVE.
Faire plus avec moins – plus intelligent, plus sûr et plus durable

Avec ses solutions durables, le groupe Wirtgen accompagne ses clients dans la réalisation rapide et rentable des besoins croissants en infrastructures. « Faire plus avec moins » signifie ici obtenir de meilleurs résultats tout en investissant moins de ressources. Sur le stand de la Bauma en Chine, les visiteurs auront la possibilité de s’informer de première main sur la manière dont les innovations du groupe Wirtgen peuvent également contribuer à augmenter la productivité, à améliorer la sécurité et à rendre les projets de construction plus durables en Chine.
Proche de nos clients – le réseau de vente et de service en Chine

Depuis 2004, le groupe Wirtgen fabrique dans son usine de Langfang, l'une des plus modernes du genre, des produits conformes aux normes de qualité allemandes. Adaptés aux besoins spécifiques du marché local, les modèles fabriqués ici se distinguent par leur longévité, leur rentabilité, leur simplicité d'utilisation et leurs faibles coûts d'exploitation et de maintenance.

Avec sept sites propres, deux centres de service et un vaste réseau de concessionnaires, Wirtgen China exploite un réseau de vente et de service dense et efficace qui dessert aujourd'hui presque toutes les 22 provinces chinoises. La filiale du groupe Wirtgen en Chine est ainsi toujours proche de ses clients et peut proposer des solutions d'un seul tenant.
NJC.© Info WIRTGEN Group

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Njc 36 26/08/24-English

Bauma China 2024: Wirtgen Group presents new products and technologies for the Asian market

Wirtgen Group will showcase new sustainable technologies and solutions at Bauma China 2024, focusing on smarter, safer, and more sustainable road construction and resource processing.

The event will feature around 20 machines, including a 2-meter milling machine with Mill Assist, Vögele's SUPER 1380i and SUPER 1383i pavers, and Hamm's HD 98i – HD 118i tandem rollers.

The battery-electric HD 12e Compact Class tandem roller will make its debut at an industry show in China.

Technical presentations will cover Wirtgen levelling technology, Vögele SprayJet, Navitronic Plus 3D control, Hamm oscillation, and Kleemann's SPECTIVE operating concept.

Wirtgen Group emphasizes "do more with less," aiming to enhance productivity, safety, and sustainability in Chinese construction projects.

Wirtgen China, with its factory in Langfang and extensive sales and service network, ensures close customer support across almost all 22 Chinese provinces.

Smarter. Safer. More sustainable. The appearance of the Wirtgen Group at the show from 26 to 29 November 2024 emphasises environmentally compatible technologies, solutions and applications which also make decisive contributions to a smarter, safer and more sustainable road construction process chain, as well as efficient mining, quarrying and processing of resources in Asia. The highlights at Booth E1.510 in Hall 1 include new products developed especially for the requirements of the Chinese market.
Four event premieres from Wirtgen, Vögele and Hamm

In Shanghai, professionals from across the industry can look forward to seeing around 20 machines and plants which show a representative cross-section of the Wirtgen Group product portfolio. The focus at the show is set on several new, locally manufactured machines developed in collaboration between the specialists at the German brand headquarters and the Wirtgen Group factory in Langfang, China: a 2-meter milling machine including the Mill Assist assistance system from Wirtgen, the two new SUPER 1380i and SUPER 1383i compact class pavers from Vögele, and the 9 t to 11 t HD 98i – HD 118i tandem rollers from Hamm. The battery-electric HD 12e Compact Class tandem roller is also being shown for the first time at an industry show in China.
Fascinating technical presentations – also about the Kleemann SPECTIVE operating concept

In addition, the Wirtgen Group will be providing detailed insights into the application-specific core technologies of its specialised product brands. For example, experts will be informing visitors to the event of the advantages of Wirtgen levelling technology and 3D milling applications, Vögele SprayJet technology as a low-cost asphalt paving method for surface layer rehabilitation, the Navitronic Plus 3D control system, or oscillation from Hamm, which makes it possible to achieve particularly homogeneous, high-quality compaction results. In the area of materials processing, Kleemann will also be showing how crushing plants can be operated easily and efficiently with the aid of the SPECTIVE operating concept.
Do more with less – smarter, safer and more sustainable

With its sustainable solutions, the Wirtgen Group supports and assists its customers in the rapid and cost-efficient realisation of the growing need for infrastructure. Here, “do more with less” means achieving better results despite investing fewer resources. At the booth at Bauma in China, visitors will have the opportunity to gather comprehensive, first-hand information about how innovations from the Wirtgen Group can also contribute to increasing productivity, improving safety and making construction projects in China more sustainable.
Close to our customers – the sales and service network in China

Since 2004, the Wirtgen Group has been manufacturing products that fulfill German quality standards at its factory in Langfang – one of the most modern facilities of its kind. Tailored to the specific needs of the local market, the models manufactured here offer long life, cost-efficiency, ease-of-use and low operating and maintenance costs.

With seven of its own locations, two service centers and an extensive network of dealers, Wirtgen China operates a tight and efficient sales and service network that now serves almost all 22 Chinese provinces. As a result, the Wirtgen Group subsidiary in China is always close to its customers and can offer solutions from a single source.
NJC.© Info WIRTGEN Group

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Njc 36 26/08/24-NL

Bauma China 2024: Wirtgen Group presenteert nieuwe producten en technologieën voor de Aziatische markt

Wirtgen Group zal nieuwe duurzame technologieën en oplossingen presenteren op Bauma China 2024, met de focus op slimmere, veiligere en duurzamere wegenbouw en grondstoffenverwerking.

Het evenement zal ongeveer 20 machines bevatten, waaronder een 2-meter freesmachine met Mill Assist, Vögele's SUPER 1380i en SUPER 1383i asfalteermachines en Hamm's HD 98i – HD 118i tandemwalsen.

De accu-elektrische HD 12e Compact Class tandemwals zal zijn debuut maken op een industriële show in China.

Technische presentaties zullen Wirtgen nivelleertechnologie, Vögele SprayJet, Navitronic Plus 3D-besturing, Hamm-oscillatie en Kleemann's SPECTIVE-bedieningsconcept behandelen.

Wirtgen Group benadrukt "meer doen met minder", met als doel de productiviteit, veiligheid en duurzaamheid van Chinese bouwprojecten te verbeteren.

Wirtgen China, met zijn fabriek in Langfang en uitgebreide verkoop- en servicenetwerk, zorgt voor nauwe klantenondersteuning in bijna alle 22 Chinese provincies.

Slimmer. Veiliger. Duurzamer. De aanwezigheid van de Wirtgen Group op de show van 26 tot en met 29 november 2024 benadrukt milieuvriendelijke technologieën, oplossingen en toepassingen die ook een beslissende bijdrage leveren aan een slimmere, veiligere en duurzamere wegenbouwprocesketen, evenals efficiënte mijnbouw, steengroeven en verwerking van grondstoffen in Azië. De hoogtepunten op stand E1.510 in hal 1 omvatten nieuwe producten die speciaal zijn ontwikkeld voor de eisen van de Chinese markt.
Vier evenementpremières van Wirtgen, Vögele en Hamm

In Shanghai kunnen professionals uit de hele industrie uitkijken naar ongeveer 20 machines en installaties die een representatieve doorsnede van het productportfolio van de Wirtgen Group laten zien. De focus van de show ligt op verschillende nieuwe, lokaal geproduceerde machines die zijn ontwikkeld in samenwerking tussen de specialisten van het Duitse hoofdkantoor en de Wirtgen Group-fabriek in Langfang, China: een 2 meter freesmachine inclusief het Mill Assist-assistentiesysteem van Wirtgen, de twee nieuwe SUPER 1380i en SUPER 1383i compacte klasse asfalteermachines van Vögele en de 9 t tot 11 t HD 98i – HD 118i tandemwalsen van Hamm. De accu-elektrische HD 12e Compact Class tandemwals wordt ook voor het eerst getoond op een industriële show in China.
Fascinerende technische presentaties – ook over het Kleemann SPECTIVE-bedieningsconcept

Daarnaast zal de Wirtgen Group gedetailleerde inzichten bieden in de toepassingsspecifieke kerntechnologieën van haar gespecialiseerde productmerken. Zo informeren experts bezoekers van het evenement over de voordelen van Wirtgen-egalisatietechnologie en 3D-freestoepassingen, Vögele SprayJet-technologie als voordelige asfaltverhardingsmethode voor het herstel van de oppervlaktelaag, het Navitronic Plus 3D-regelsysteem of oscillatie van Hamm, waarmee bijzonder homogene, hoogwaardige verdichtingsresultaten kunnen worden bereikt. Op het gebied van materiaalverwerking laat Kleemann ook zien hoe breekinstallaties eenvoudig en efficiënt kunnen worden bediend met behulp van het SPECTIVE-bedieningsconcept.
Doe meer met minder – slimmer, veiliger en duurzamer

Met haar duurzame oplossingen ondersteunt en assisteert de Wirtgen Group haar klanten bij het snel en kostenefficiënt realiseren van de groeiende behoefte aan infrastructuur. Hierbij betekent "doe meer met minder" betere resultaten behalen ondanks het investeren van minder middelen. Op de stand op de Bauma in China krijgen bezoekers de gelegenheid om uitgebreide, uit de eerste hand afkomstige informatie te verzamelen over hoe innovaties van de Wirtgen Group ook kunnen bijdragen aan het verhogen van de productiviteit, het verbeteren van de veiligheid en het duurzamer maken van bouwprojecten in China.
Dicht bij onze klanten – het verkoop- en servicenetwerk in China

Sinds 2004 produceert de Wirtgen Group producten die voldoen aan de Duitse kwaliteitsnormen in haar fabriek in Langfang – een van de modernste faciliteiten in haar soort. De hier geproduceerde modellen zijn afgestemd op de specifieke behoeften van de lokale markt en bieden een lange levensduur, kostenefficiëntie, gebruiksgemak en lage bedrijfs- en onderhoudskosten.

Met zeven eigen locaties, twee servicecentra en een uitgebreid dealernetwerk exploiteert Wirtgen China een strak en efficiënt verkoop- en servicenetwerk dat nu bijna alle 22 Chinese provincies bedient. Als gevolg hiervan staat de dochteronderneming van de Wirtgen Group in China altijd dicht bij haar klanten en kan ze oplossingen bieden vanuit één bron.
NJC.© Info WIRTGEN Group

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Date de dernière mise à jour : 23/08/2024