R.E.News International-bauma CHINA 2024: shaping the future with record-breaking achievements and new energy trends

06/12/24-FR-English-NL-footer

bauma CHINA 2024 : façonner l'avenir avec des réalisations record et de nouvelles tendances énergétiques

bauma CHINA 2024: shaping the future with record-breaking achievements and new energy trends
IMAGE SOURCE: bauma CHINA

3 542 exposants (+ 24 %) de 32 pays et régions

281 488 visiteurs professionnels de 188 pays et régions

Espace d'exposition maximisé de 330 000 (+ 6 %) mètres carrés

Mise en valeur des tendances de durabilité du secteur grâce à de nouvelles énergies et à des présentations de produits intelligents

Le bauma CHINA 2024, qui s'est tenu du 26 au 29 novembre au Shanghai New International Expo Centre, a fait un retour triomphal après une interruption de quatre ans, établissant de nouveaux records dans tous les domaines : sur une surface impressionnante de plus de 330 000 mètres carrés, le salon a réuni 3 542 exposants de 32 pays et régions, soit une augmentation de 24 % par rapport à 2020. Avec 281 488 visiteurs professionnels de 188 pays et régions, dont plus de 20 % de visiteurs étrangers, bauma CHINA a consolidé sa position de premier salon d'Asie salon professionnel des machines de construction, des machines pour matériaux de construction, des machines minières et des véhicules de construction, servant de plate-forme mondiale pour l'innovation et l'échange de tendances industrielles.

Stefan Rummel, PDG de Messe München responsable de l'événement, s'est réjoui : « bauma CHINA a fait un retour incroyable et a confirmé de manière impressionnante sa position de leader dans la région Asie-Pacifique. La densité des meilleurs acteurs et les technologies exceptionnelles ont été inspirantes. Pour notre entreprise, bauma CHINA est une garantie et la pierre angulaire de notre succès. »

Su Zimeng, président de la China Construction Machinery Association, a fait écho à ce sentiment positif et a déclaré : « bauma CHINA 2024 a une fois de plus établi un nouveau record historique. Au cours de quatre jours d'expositions et d'échanges, nous avons été témoins des réalisations impressionnantes d'entreprises desservant les marchés nationaux et internationaux, et avons acquis un aperçu précieux des nouvelles opportunités générées par la croissance économique de haute qualité de la Chine. »

Xu Jia, directeur général et président-directeur général de la Grande Chine de Messe Muenchen (Shanghai) Co, Ltd. a également déclaré : « L'organisation réussie de bauma CHINA 2024 a renforcé la confiance de l'industrie dans le marché chinois et a fourni de nouvelles idées et orientations pour le développement futur de l'industrie. »

Le bauma CHINA 2024 a attiré de nombreuses marques internationales, présentant une large gamme de nouveaux produits personnalisés pour les marchés chinois et asiatiques. Des géants de l'industrie tels qu'Ammann, Bomag, Bosch Rexroth, Caterpillar, Haulotte, Herrenknecht, Hidromek, Manitou, Manitowoc, Skyjack, Wirtgen Group et ZF Group étaient représentés, ainsi que des pavillons nationaux d'Allemagne, d'Italie et de Turquie.

Yang Chengjian, vice-président senior mondial de Caterpillar, a salué le fait que : « bauma CHINA offre une excellente plate-forme pour présenter des produits, des services et des solutions innovants qui répondent aux besoins actuels et futurs de l'industrie. » « Le marché chinois a toujours été au cœur de notre stratégie mondiale », a déclaré Song Gongcheng, président de Bomag (Chine). « Les résultats ont dépassé nos attentes, avec un nombre impressionnant de visiteurs. Notre stand a été rempli de clients et de concessionnaires tout au long du salon, ce qui reflète l'empressement du secteur à adopter le changement et l'innovation. Nous avons signé plusieurs accords pendant le salon. »

Des exposants chinois de premier plan tels que XCMG, Sany, Zoomlion, SDLG, Longking, Shantui, Dingli, Lovol, NFLG, TZCO, CRCHI présentent des technologies de pointe en matière d'électrification, d'énergie à l'hydrogène, d'automatisation et de numérisation, illustrant les progrès de la Chine dans les technologies intelligentes et la transformation des nouvelles énergies tout en élargissant leur portée internationale.

« Grâce à bauma CHINA en tant que plateforme internationale, nous avons collaboré avec des partenaires mondiaux pour obtenir des résultats gagnant-gagnant et favoriser le développement de haute qualité de l'industrie mondiale de fabrication d'équipements », a déclaré le directeur de l'exposition du groupe XCMG. Xu Haijun, directeur général de Sany Heavey Machinery Co., Ltd. Electrification Company, a exprimé sa satisfaction et a commenté : « L’enthousiasme suscité par le salon bauma CHINA de cette année a été vraiment remarquable. Il y avait un grand nombre de clients étrangers. Ils ont eu des conversations intéressantes avec les marques chinoises. Cela indique une reconnaissance mondiale croissante des machines de construction chinoises et l’attrait croissant de nos produits. »

Connexion entre les marchés mondiaux et la croissance de l'industrie

Avec une fréquentation record, bauma CHINA 2024 a démontré une participation mondiale sans précédent, attirant 281 488 visiteurs professionnels, dont plus de 20 % venaient de l'étranger, ce qui représente une croissance significative par rapport à 2018. Les 10 principaux pays visiteurs étaient : la Russie, l'Inde, la Malaisie, la Corée du Sud, la Thaïlande, l'Indonésie, Singapour, le Kazakhstan, le Brésil et le Japon.

Le succès de l'événement a souligné son rôle de lien essentiel entre les marchés internationaux et l'industrie chinoise en pleine croissance, en particulier dans le cadre de l'initiative « Belt and Road », des investissements dans les infrastructures « Vision 2030 » de l'Arabie saoudite et du plan minier accéléré de l'Indonésie, qui stimulent la demande de produits de machines de construction dans les régions situées le long de la Ceinture et de la Route, en Asie du Sud-Est et au Moyen-Orient.

Ma Ji, directeur général du marketing et des ventes de Cummins (China) Investment Co., Ltd., a déclaré : « Cette année, le salon bauma CHINA a accueilli le plus grand nombre de visiteurs internationaux que j'aie jamais rencontré, les participants étrangers se pressant sur le lieu. C'était vraiment un grand événement pour l'industrie mondiale des machines de construction. L'ensemble de l'exposition débordait d'énergie, renforçant ma confiance dans la mondialisation et le succès futur du secteur chinois des machines de construction. »

Lors du salon bauma CHINA de cette année, deux nouveaux domaines thématiques ont été intégrés à l'aménagement de l'exposition, axés sur la gestion intelligente et les nouvelles technologies énergétiques de pointe. Les forums d'accompagnement ont offert des discussions approfondies sur des sujets d'actualité et ont fourni des informations sur les réalisations pionnières en matière de durabilité, les pratiques innovantes en matière de coopération dans le domaine des nouvelles énergies et les solutions d'intégration intelligentes au sein de l'industrie, qui façonnent l'avenir de l'industrie.

Le prochain salon bauma CHINA aura lieu du 24 au 27 novembre 2026 au Shanghai New International Expo Centre.
NJC.© Info bauma CHINA

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

06/12/24-English

bauma CHINA 2024: shaping the future with record-breaking achievements and new energy trends

bauma CHINA 2024: shaping the future with record-breaking achievements and new energy trends
IMAGE SOURCE: bauma CHINA

3,542 exhibitors (+24%) from 32 countries and regions

281,488 trade visitors from 188 countries and regions

Maximized exhibition space of 330,000 (+6%) square meters

Highlighting industry sustainability trends through new energy and smart product displays

bauma CHINA 2024, held from November 26 to 29 at the Shanghai New International Expo Centre, made a triumphant return after a four-year hiatus, setting new records across the board: Spanning an impressive over 330,000 square meters, the trade fair brought together 3,542 exhibitors from 32 countries and regions, representing a 24% increase from 2020. With 281,488 trade visitors from 188 countries and regions, including more than 20% overseas visitors, bauma CHINA consolidated its position as Asia's premier trade fair for construction machinery, building material machines, mining machines, and construction vehicles, serving as a global platform for innovation and industry trends exchange.

Stefan Rummel, CEO of Messe München responsible for the event, was delighted: “bauma CHINA has made an incredible comeback and impressively confirmed its leading position in the Asia-Pacific region. The density of top players and outstanding technologies was inspiring. For our company, bauma CHINA is a guarantee and cornerstone of our success.”

Su Zimeng, Chairman of China Construction Machinery Association echoed this positive sentiment and said, “bauma CHINA 2024 has once again set a new historical record. Over four days of exhibitions and exchanges, we witnessed impressive achievements by companies serving both domestic and international markets, and gained valuable insight into the new opportunities driven by China’s high-quality economic growth.”

Xu Jia, General Manager, Chief Executive Officer–Greater China of Messe Muenchen (Shanghai) Co, Ltd. also stated: "The successful hosting of bauma CHINA 2024 has strengthened the industry's confidence in the Chinese market and provided new ideas and directions for the future development of the industry."

bauma CHINA 2024 attracted many international brands, showcasing a wide range of new products customized for the Chinese and Asian markets. Industry giants such as Ammann, Bomag, Bosch Rexroth, Caterpillar, Haulotte, Herrenknecht, Hidromek, Manitou, Manitowoc, Skyjack, Wirtgen Group and ZF Group were represented, as well as national pavilions from Germany, Italy, and Türkiye.

Yang Chengjian, Global Senior Vice President of Caterpillar lauded that: “bauma CHINA provides an excellent platform for showcasing innovative products, services, and solutions that address the industry’s present and future needs.” “The Chinese market has always been a key focus in our global strategy.” Song Gongcheng, the President of Bomag (China) said, “The results exceeded our expectations, with an overwhelming number of visitors. Our booth has been bustling with customers and dealers all along, reflecting the industry's eagerness to embrace change and innovation. We have signed several agreements during the show.”

Leading Chinese exhibitors such as XCMG, Sany, Zoomlion, SDLG, Longking, Shantui, Dingli, Lovol, NFLG, TZCO, CRCHI showcases cutting-edge technologies in electrification, hydrogen power, automation, and digitization, illustrating China's progress in smart technologies and new energy transformation while expanding their international reach.

“Through bauma CHINA as an international platform, we collaborated with global partners to achieve win-win outcomes and drive the high-quality development of the global equipment manufacturing industry.” The Exhibition Manager of XCMG Group said. Xu Haijun, General Manager of Sany Heavey Machinery Co., Ltd. Electrification Company expressed satisfaction and commented: “The enthusiasm surrounding this year’s bauma CHINA was truly remarkable. There were a large number of overseas customers. They had meaningful conversations with Chinese brands. This indicates a growing global acknowledgment of Chinese construction machinery and the increasing appeal of our products.”

Global Markets and Industry Growth Connection

With record-breaking attendance, bauma CHINA 2024 demonstrated unprecedented global participation, attracting 281,488 trade visitors, more than 20% of whom were from overseas, representing a significant growth compared to 2018. The top 10 visitor countries were: Russia, India, Malaysia, South Korea, Thailand, Indonesia, Singapore, Kazakhstan, Brazil and Japan.

The event's success underscored its role as a key link between international markets and China's fast-growing industry, particularly amid the "Belt and Road" initiative, Saudi Arabia's "Vision 2030" infrastructure investments, and Indonesia's accelerated mining plan, which are driving demand for construction machinery products in regions along the Belt and Road, Southeast Asia, and the Middle East.

Ma Ji, General Manager of Marketing and Sales of Cummins (China) Investment Co., Ltd. praised that: “This year’s bauma CHINA saw the highest number of international visitors I’ve ever encountered, with foreign attendees crowding the venue. It was truly a grand event for the global construction machinery industry. The entire exhibition was brimming with energy, reinforcing my confidence in the globalization and future success of China’s construction machinery sector.”

At this year’s bauma CHINA, two new thematic areas were integrated into the exhibition layout, focusing on intelligent management and cutting-edge new energy technologies. The accompanying forums offered in-depth discussions on hot topics and provided insights into pioneering achievements in sustainability, innovative practices in new energy cooperation and intelligent integration solutions within the industry, that are shaping the future of the industry.

The next bauma CHINA will take place from November 24 to 27, 2026 at the Shanghai New International Expo Centre.
NJC.© Info  bauma CHINA

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

06/12/24-NL

bauma CHINA 2024: de toekomst vormgeven met recordbrekende prestaties en nieuwe energietrends

bauma CHINA 2024: shaping the future with record-breaking achievements and new energy trends
IMAGE SOURCE: bauma CHINA

3.542 exposanten (+24%) uit 32 landen en regio's

281.488 vakbezoekers uit 188 landen en regio's

Gemaximaliseerde tentoonstellingsruimte van 330.000 (+6%) vierkante meter

Benadrukt de duurzaamheidstrends van de industrie door middel van nieuwe energie- en slimme productdisplays

bauma CHINA 2024, gehouden van 26 tot 29 november in het Shanghai New International Expo Centre, maakte een triomfantelijke terugkeer na een onderbreking van vier jaar en vestigde nieuwe records op alle fronten: de vakbeurs besloeg een indrukwekkende oppervlakte van meer dan 330.000 vierkante meter en bracht 3.542 exposanten uit 32 landen en regio's samen, wat een stijging van 24% ten opzichte van 2020 betekent. Met 281.488 vakbezoekers uit 188 landen en regio's, waaronder meer dan 20% buitenlandse bezoekers, consolideerde bauma CHINA zijn positie als de Aziatische toonaangevende vakbeurs voor bouwmachines, bouwmateriaalmachines, mijnbouwmachines en bouwvoertuigen, die dient als een wereldwijd platform voor innovatie en uitwisseling van industriële trends.

Stefan Rummel, CEO van Messe München, verantwoordelijk voor het evenement, was verheugd: "bauma CHINA heeft een ongelooflijke comeback gemaakt en op indrukwekkende wijze zijn leidende positie in de regio Azië-Pacific bevestigd. De dichtheid van topspelers en uitstekende technologieën was inspirerend. Voor ons bedrijf is bauma CHINA een garantie en hoeksteen van ons succes."

Su Zimeng, voorzitter van de China Construction Machinery Association, herhaalde dit positieve sentiment en zei: "bauma CHINA 2024 heeft opnieuw een nieuw historisch record gevestigd. Gedurende vier dagen van tentoonstellingen en uitwisselingen waren we getuige van indrukwekkende prestaties van bedrijven die zowel binnenlandse als internationale markten bedienen, en kregen we waardevol inzicht in de nieuwe kansen die worden aangestuurd door de hoogwaardige economische groei van China."

Xu Jia, General Manager, Chief Executive Officer–Greater China van Messe Muenchen (Shanghai) Co, Ltd. verklaarde ook: "De succesvolle organisatie van bauma CHINA 2024 heeft het vertrouwen van de industrie in de Chinese markt versterkt en nieuwe ideeën en richtingen geboden voor de toekomstige ontwikkeling van de industrie."

bauma CHINA 2024 trok veel internationale merken aan en presenteerde een breed scala aan nieuwe producten die zijn afgestemd op de Chinese en Aziatische markt. Industriegiganten zoals Ammann, Bomag, Bosch Rexroth, Caterpillar, Haulotte, Herrenknecht, Hidromek, Manitou, Manitowoc, Skyjack, Wirtgen Group en ZF Group waren vertegenwoordigd, evenals nationale paviljoens uit Duitsland, Italië en Turkije.

Yang Chengjian, Global Senior Vice President van Caterpillar prees het volgende: "bauma CHINA biedt een uitstekend platform voor het presenteren van innovatieve producten, diensten en oplossingen die inspelen op de huidige en toekomstige behoeften van de industrie." "De Chinese markt is altijd een belangrijk aandachtspunt geweest in onze wereldwijde strategie." Song Gongcheng, de president van Bomag (China), zei: "De resultaten overtroffen onze verwachtingen, met een overweldigend aantal bezoekers. Onze stand was de hele tijd vol met klanten en dealers, wat de gretigheid van de industrie om verandering en innovatie te omarmen weerspiegelt. We hebben verschillende overeenkomsten getekend tijdens de show."

Toonaangevende Chinese exposanten zoals XCMG, Sany, Zoomlion, SDLG, Longking, Shantui, Dingli, Lovol, NFLG, TZCO, CRCHI tonen geavanceerde technologieën op het gebied van elektrificatie, waterstofenergie, automatisering en digitalisering, wat de vooruitgang van China op het gebied van slimme technologieën en nieuwe energietransformatie illustreert, terwijl ze hun internationale bereik uitbreiden.

"Via bauma CHINA als internationaal platform werkten we samen met wereldwijde partners om win-winsituaties te bereiken en de hoogwaardige ontwikkeling van de wereldwijde apparatuurverwerkende industrie te stimuleren." De tentoonstellingsmanager van XCMG Group zei. Xu Haijun, General Manager van Sany Heavey Machinery Co., Ltd. Electrification Company, toonde zich tevreden en merkte op: "Het enthousiasme rondom de bauma CHINA van dit jaar was werkelijk opmerkelijk. Er waren veel buitenlandse klanten. Ze hadden zinvolle gesprekken met Chinese merken. Dit duidt op een groeiende wereldwijde erkenning van Chinese bouwmachines en de toenemende aantrekkingskracht van onze producten."

Wereldwijde markten en verbinding van de industriegroei

Met een recordaantal bezoekers toonde bauma CHINA 2024 een ongekende wereldwijde deelname, met 281.488 vakbezoekers, waarvan meer dan 20% uit het buitenland kwam, wat een aanzienlijke groei vertegenwoordigt vergeleken met 2018. De top 10 van landen die bezoekers bezochten, waren: Rusland, India, Maleisië, Zuid-Korea, Thailand, Indonesië, Singapore, Kazachstan, Brazilië en Japan.

Het succes van het evenement onderstreepte de rol ervan als een belangrijke schakel tussen internationale markten en de snelgroeiende industrie van China, met name te midden van het "Belt and Road"-initiatief, de infrastructuurinvesteringen van Saoedi-Arabië "Vision 2030" en het versnelde mijnbouwplan van Indonesië, die de vraag naar bouwmachines stimuleren in regio's langs de Belt and Road, Zuidoost-Azië en het Midden-Oosten.

Ma Ji, General Manager Marketing and Sales van Cummins (China) Investment Co., Ltd., prees het volgende: "De bauma CHINA van dit jaar trok het hoogste aantal internationale bezoekers dat ik ooit heb ontmoet, met buitenlandse deelnemers die de locatie vulden. Het was echt een groots evenement voor de wereldwijde bouwmachine-industrie. De hele tentoonstelling bruiste van energie, wat mijn vertrouwen in de globalisering en het toekomstige succes van de Chinese bouwmachine-industrie versterkte."

Tijdens de bauma CHINA van dit jaar werden twee nieuwe thematische gebieden geïntegreerd in de tentoonstellingsindeling, met de focus op intelligent management en geavanceerde nieuwe energietechnologieën. De bijbehorende forums boden diepgaande discussies over actuele onderwerpen en gaven inzicht in baanbrekende prestaties op het gebied van duurzaamheid, innovatieve praktijken in nieuwe energiesamenwerking en intelligente integratieoplossingen binnen de industrie, die de toekomst van de industrie vormgeven.

De volgende bauma CHINA vindt plaats van 24 tot 27 november 2026 in het Shanghai New International Expo Centre.
NJC.© Info bauma CHINA

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------