R.E.News future Technology-Trimble Opens Technology Lab at Florida A&M University, Marking New HBCU Collaboration

10/10/24-FR-English-NL-footer

Trimble ouvre un laboratoire technologique à la Florida A&M University, marquant une nouvelle collaboration avec les HBCU

Image- foundation.trimble.com.

Trimble et la Florida A&M University ont célébré l'ouverture du Trimble Technology Lab à la FAMU, la première HBCU à accueillir une telle installation. Le laboratoire équipe les étudiants d'une technologie de pointe pour l'architecture et l'ingénierie de la construction, favorisant la diversité et l'inclusion dans le secteur. Le soutien philanthropique de Trimble comprend des subventions pour la rénovation des installations de laboratoire, donnant accès à des solutions logicielles et matérielles avancées.

Cet événement marque une étape importante puisque la FAMU devient le premier collège et université historiquement noirs (HBCU) à accueillir un Trimble Technology Lab (TTL). Le laboratoire de la FAMU est sur le point de révolutionner l'expérience d'apprentissage des étudiants en architecture et en ingénierie de la construction en donnant accès à des technologies et des solutions logicielles modernes.

« Le soutien généreux de Trimble équipera nos étudiants et nos professeurs d'une technologie de pointe, tout en créant un précédent historique », a déclaré Andrew Chin, Assoc. AIA, doyen de l'École d'architecture et de technologie d'ingénierie de la FAMU. « Nous sommes honorés par un don qui démontre notre engagement à cultiver une génération diversifiée et technologiquement compétente d'architectes et d'ingénieurs. »

En plus du don de technologies logicielles et matérielles de Trimble, le Trimble Foundation Fund - le fonds philanthropique conseillé par les donateurs de Trimble - a accordé une subvention pour soutenir la rénovation et la remise à neuf des salles de classe pour abriter les nouveaux laboratoires. La FAMU est la première institution à recevoir une subvention du Trimble Foundation Fund dans le cadre de la création d'un laboratoire technologique Trimble.

« La création de notre premier laboratoire technologique dans une HBCU souligne notre engagement à favoriser une main-d'œuvre de construction plus diversifiée et plus inclusive », a déclaré Amy Northcutt, directrice de l'éducation et de la sensibilisation chez Trimble. « En nous associant à la Florida A&M University et en accordant une subvention de la Trimble Foundation pour soutenir les rénovations des installations, nous visons à créer un environnement plus équitable dans l'industrie. Cette initiative garantit que les étudiants de la FAMU ont accès à des ressources et des outils de pointe, améliorant leur éducation et les préparant à des carrières réussies dans la construction. »

« La subvention accordée par la Fondation Trimble offre aux étudiants de la FAMU une opportunité unique d'accéder à une technologie de pointe dans le secteur de la construction, améliorant ainsi leur compétitivité dans ce domaine en évolution rapide », a déclaré Doreen Kobelo, directrice de la division des technologies d'ingénierie de la FAMU. « Étant donné le financement limité pour le renforcement des capacités, cette subvention permet aux étudiants de progresser de manière significative grâce à des solutions qui seraient autrement inaccessibles avec le financement de l'État. Cette initiative augmentera le nombre de minorités sous-représentées dotées d'une expertise dans les solutions avancées de conception et de gestion de la construction. »

Le laboratoire comprend une large gamme de solutions géospatiales et de construction de pointe de Trimble, telles que la station totale robotisée Trimble Ri et le casque XR10 HoloLens, ainsi que des solutions logicielles avancées, notamment le logiciel de numérisation RealWorks, Trimble Business Center Infrastructure Construction Edition, Tekla Structures, Tekla Structural Designer, le logiciel de collaboration interactif Trimble Connect AR et la solution de modélisation 3D populaire de la société, SketchUp.
À propos de la Florida A&M University

Fondée le 3 octobre 1887, avec son campus principal à Tallahassee, la Florida A&M University (FAMU) est la seule université publique historiquement noire de Floride. La FAMU fait partie du système universitaire d'État de Floride et est accréditée par la Southern Association of Colleges and Schools Commission on Colleges.

En plus de son campus principal de Tallahassee, la FAMU possède plusieurs campus satellites à travers la Floride. Il s'agit notamment du College of Law d'Orlando et du College of Pharmacy and Pharmaceutical Sciences, Institute of Public Health, qui possède des sites à Crestview, Tampa, Jacksonville et Miami.
À propos du Trimble Foundation Fund

Le Trimble Foundation Fund est un fonds conseillé par les donateurs qui concentre ses dons caritatifs sur les missions de soutien aux catastrophes naturelles et à la résilience climatique, de promotion de l'éducation et de l'autonomisation des femmes et de promotion de la diversité, de l'équité et de l'inclusion. Le Trimble Foundation Fund est aligné sur l'engagement de l'entreprise à construire un avenir plus durable.
NJC.© Info foundation.trimble.com.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10/10/24-English

Trimble Opens Technology Lab at Florida A&M University, Marking New HBCU Collaboration

Image- foundation.trimble.com.

Trimble and Florida A&M University celebrated the opening of the Trimble Technology Lab at FAMU, the first HBCU to host such a facility. The lab equips students with cutting-edge technology for architecture and construction engineering, promoting diversity and inclusion in the industry. Trimble's philanthropic support includes grants for lab facilities renovations, providing access to advanced software and hardware solutions.

This event marks a major milestone as FAMU becomes the first Historically Black College and University (HBCU) to host a Trimble Technology Lab (TTL). The lab at FAMU is set to revolutionize the learning experience for students in architecture and construction engineering by providing access to modern technology and software solutions.

"Trimble's generous support will equip our students and faculty with state-of-the-art technology, while setting a historic precedent," said Andrew Chin, Assoc. AIA, dean, FAMU's School of Architecture & Engineering Technology. "We are honored by a gift that demonstrates a commitment to cultivating a diverse and technologically proficient generation of architects and engineers."

In addition to the donation of software and hardware technologies from Trimble, the Trimble Foundation Fund — Trimble's philanthropic donor-advised fund — provided a grant to support the renovation and refurbishment of classroom spaces to house the new labs. FAMU is the first institution to be a recipient of a grant from Trimble Foundation Fund in connection with the establishment of a Trimble Technology Lab.

"Establishing our first technology lab at an HBCU underscores our commitment to fostering a more diverse and inclusive construction workforce," said Amy Northcutt, director of education and outreach at Trimble. "By partnering with Florida A&M University and providing a grant from the Trimble Foundation to support facility renovations, we aim to create a more equitable environment in the industry. This initiative ensures that FAMU students have access to cutting-edge resources and tools, enhancing their education and preparing them for successful careers in construction."

"The facilities grant from the Trimble Foundation offers a distinctive opportunity for FAMU students to access cutting-edge technology in the construction industry, enhancing their competitiveness in this rapidly evolving field," said Doreen Kobelo, director of the division of engineering technology at FAMU. "Given the limited funding for capacity building, this grant allows for significant student advancement through solutions that would otherwise be inaccessible with state funding. This initiative will increase the number of underrepresented minorities equipped with expertise in advanced construction design and management solutions."

The lab includes a broad range of Trimble's industry-leading geospatial and construction solutions such as the Trimble Ri robotic total station and XR10 HoloLens hardhat as well as advanced software solutions including RealWorks scanning software, Trimble Business Center Infrastructure Construction edition, Tekla Structures, Tekla Structural Designer, Trimble Connect AR interactive collaboration software, and the company's popular 3D modeling solution, SketchUp.
About Florida A&M University

Founded on Oct. 3, 1887, with its main campus in Tallahassee, Florida A&M University (FAMU) is the only public, historically Black university in Florida. FAMU is part of the State University System of Florida and is accredited by the Southern Association of Colleges and Schools Commission on Colleges.

In addition to its main Tallahassee campus, FAMU has several satellite campuses across Florida. These include the College of Law in Orlando and the College of Pharmacy and Pharmaceutical Sciences, Institute of Public Health, which has sites in Crestview, Tampa, Jacksonville and Miami.
About Trimble Foundation Fund

Trimble Foundation Fund is a donor-advised fund that focuses its charitable giving on the missions of supporting natural disaster and climate resilience, promoting female education and empowerment and advancing diversity, equity and inclusion. The Trimble Foundation Fund is aligned to the company's commitment towards building a more sustainable future.
NJC.© Info foundation.trimble.com.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10/10/24-NL

Trimble opent technologielab aan Florida A&M University, markeert nieuwe HBCU-samenwerking

Image- foundation.trimble.com.

Trimble en Florida A&M University vierden de opening van het Trimble Technology Lab aan FAMU, de eerste HBCU die een dergelijke faciliteit huisvest. Het lab voorziet studenten van geavanceerde technologie voor architectuur en bouwkunde, en bevordert diversiteit en inclusie in de sector. Trimble's filantropische steun omvat subsidies voor renovaties van labfaciliteiten, en biedt toegang tot geavanceerde software- en hardwareoplossingen.

Dit evenement markeert een belangrijke mijlpaal, aangezien FAMU het eerste Historically Black College and University (HBCU) is dat een Trimble Technology Lab (TTL) huisvest. Het lab aan FAMU zal de leerervaring voor studenten in architectuur en bouwkunde revolutioneren door toegang te bieden tot moderne technologie en softwareoplossingen.

"Trimble's genereuze steun zal onze studenten en faculteit voorzien van de allernieuwste technologie, terwijl het een historisch precedent schept", aldus Andrew Chin, Assoc. AIA, decaan van FAMU's School of Architecture & Engineering Technology. "We zijn vereerd met een geschenk dat blijk geeft van onze toewijding aan het opleiden van een diverse en technologisch vaardige generatie architecten en ingenieurs."

Naast de donatie van software- en hardwaretechnologieën van Trimble, heeft het Trimble Foundation Fund — het filantropische donoradviesfonds van Trimble — een subsidie ​​verstrekt ter ondersteuning van de renovatie en herinrichting van klaslokalen om de nieuwe laboratoria te huisvesten. FAMU is de eerste instelling die een subsidie ​​van Trimble Foundation Fund heeft ontvangen in verband met de oprichting van een Trimble Technology Lab.

"Het opzetten van ons eerste technologielab bij een HBCU onderstreept onze toewijding aan het bevorderen van een meer diverse en inclusieve beroepsbevolking in de bouwsector," aldus Amy Northcutt, directeur van onderwijs en outreach bij Trimble. "Door samen te werken met Florida A&M University en een subsidie ​​van de Trimble Foundation te verstrekken ter ondersteuning van renovaties van faciliteiten, streven we ernaar een eerlijkere omgeving in de sector te creëren. Dit initiatief zorgt ervoor dat FAMU-studenten toegang hebben tot geavanceerde bronnen en hulpmiddelen, waardoor hun opleiding wordt verbeterd en ze worden voorbereid op succesvolle carrières in de bouw."

"De faciliteitensubsidie ​​van de Trimble Foundation biedt een unieke kans voor FAMU-studenten om toegang te krijgen tot geavanceerde technologie in de bouwsector, wat hun concurrentievermogen in dit snel evoluerende veld vergroot", aldus Doreen Kobelo, directeur van de afdeling engineeringtechnologie bij FAMU. "Gezien de beperkte financiering voor capaciteitsopbouw, biedt deze subsidie ​​studenten aanzienlijke vooruitgang door middel van oplossingen die anders niet toegankelijk zouden zijn met staatsfinanciering. Dit initiatief zal het aantal ondervertegenwoordigde minderheden met expertise in geavanceerde bouwontwerp- en managementoplossingen vergroten."

Het lab omvat een breed scala aan toonaangevende geospatiale en bouwoplossingen van Trimble, zoals het Trimble Ri robotic total station en de XR10 HoloLens-helm, evenals geavanceerde softwareoplossingen, waaronder RealWorks-scansoftware, Trimble Business Center Infrastructure Construction Edition, Tekla Structures, Tekla Structural Designer, Trimble Connect AR interactieve samenwerkingssoftware en de populaire 3D-modelleringsoplossing van het bedrijf, SketchUp.
Over Florida A&M University

Florida A&M University (FAMU), opgericht op 3 oktober 1887, met haar hoofdcampus in Tallahassee, is de enige openbare, historisch zwarte universiteit in Florida. FAMU maakt deel uit van het State University System of Florida en is geaccrediteerd door de Southern Association of Colleges and Schools Commission on Colleges.

Naast haar hoofdcampus in Tallahassee heeft FAMU verschillende satellietcampussen in Florida. Deze omvatten de College of Law in Orlando en de College of Pharmacy and Pharmaceutical Sciences, Institute of Public Health, met vestigingen in Crestview, Tampa, Jacksonville en Miami.
Over Trimble Foundation Fund

Trimble Foundation Fund is een door donoren geadviseerd fonds dat haar liefdadigheidsgiften richt op de missies van het ondersteunen van natuurrampen en klimaatbestendigheid, het bevorderen van vrouwelijk onderwijs en empowerment en het bevorderen van diversiteit, gelijkheid en inclusie. Het Trimble Foundation Fund is afgestemd op de toewijding van het bedrijf om een ​​duurzamere toekomst op te bouwen.
NJC.© Info foundation.trimble.com.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------