R.E.News future Technology-Prevent Corrosion in Data Centers for reliable Server operations

04/07/24-FR-English-NL-footer

Prévenez la corrosion dans les centres de données pour des opérations de serveur fiables

Image- Cortec Corporation

L’ère numérique est en plein essor sans aucun signe de ralentissement. Cela signifie que des serveurs et des centres de données supplémentaires seront nécessaires à tout moment pour stocker des données, prendre en charge le commerce électronique, effectuer le cloud computing et bien plus encore.

Cependant, un problème petit mais important fait parfois obstacle au bon lancement d’un serveur ou d’un centre de données : la corrosion. Cortec® partage plusieurs méthodes simples, de la fabrication à l'installation et au-delà, pour éliminer cet obstacle et commencer l'informatique !
Les racks de serveurs sont menacés lors de l'exportation

Les serveurs industriels montés en rack et les systèmes informatiques traversent de nombreux environnements incontrôlables lors de leur expédition dans le monde entier.

Les fluctuations de température et d'humidité peuvent créer de la condensation à l'intérieur d'un boîtier, entraînant une corrosion qui peut ou non être découverte avant le dysfonctionnement des serveurs.

Heureusement, ce problème est facile à résoudre. Un fournisseur l'a fait en recouvrant étroitement les racks du système informatique avec des sacs VpCI®-126 et en plaçant des coussinets en mousse VpCI®-132 à l'intérieur. Les deux matériaux émettent des molécules d'inhibiteur de corrosion en phase vapeur (VpCI®) qui se diffusent dans les boîtiers et forment une couche moléculaire protectrice sur les surfaces métalliques.

Cette barrière hydrophobe invisible interrompt l'interaction de l'humidité, de l'oxygène et des chlorures avec le métal, inhibant ainsi la corrosion.
Options d'emballage compostables et biosourcés

Pour une version plus durable de la même stratégie d'emballage, les fabricants et distributeurs de systèmes informatiques peuvent utiliser Eco-Corr Film® (un film compostable industriel certifié TÜV Autriche) pour envelopper les racks et insérer des BioPads (petits tampons émetteurs de VpCI® contenant 58 % de Contenu biosourcé certifié USDA) entre les étagères des serveurs.

Ces matériaux d'emballage peuvent rester en place pour une protection continue jusqu'à l'installation du serveur.

Les serveurs génèrent tellement de chaleur que les centres de données dépendent de systèmes de refroidissement pour contrôler la température, en particulier en été ou dans les régions chaudes et humides. Les tests hydrauliques sont une activité de routine visant à vérifier les fuites avant la mise en service, mais ils peuvent également être un catalyseur de la formation de rouille et du colmatage ultérieur ou d'autres complications liées à la rouille.

En ajoutant un inhibiteur de corrosion tel que le VpCI®-649 à l'eau d'hydrotest, les entrepreneurs peuvent protéger la tuyauterie du système de refroidissement pendant les hydrotests et (avec la bonne concentration) pendant la période intermédiaire jusqu'à la mise en service du centre de données.
Couchage à sec du refroidisseur

En fonction du caractère corrosif de l'environnement et de la durée de l'attente, les groupes de refroidissement associés peuvent avoir besoin d'être protégés avant même que le système de tuyauterie ne soit terminé. La superposition à sec est facile à réaliser en plaçant une tour de refroidissement Frog® dans l'espace vide et en ouvrant le sac soluble dans l'eau pour permettre aux inhibiteurs de corrosion en phase vapeur de conditionner l'enceinte avec des vapeurs protectrices.

Au moment du démarrage, l'équipe de mise en service peut laisser le Cooling Tower Frog™ dans le groupe refroidisseur et remplir le système normalement, permettant à l'eau d'appoint de dissoudre le Cooling Tower Frog™ et de le rincer. Le VpCI®-648 ou 649 peut ensuite être ajouté au système de refroidissement pour la protection contre la corrosion dans le cadre du programme de traitement de l'eau opérationnel normal.

La corrosion est un retard indésirable et inutile dans le démarrage d’un serveur ou dans le fonctionnement d’un centre de données.

En appliquant des inhibiteurs de corrosion en phase vapeur à quelques points clés, les distributeurs peuvent expédier les racks informatiques aux clients en toute sécurité et les entrepreneurs peuvent mettre en service les systèmes de refroidissement de leurs centres de données sans délai de corrosion.
NJC.© Info Cortec Corporation

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

04/07/24-English

Prevent Corrosion in Data Centers for reliable Server operations

Image- Cortec Corporation

The digital age is booming with no signs of slowing down. That means additional servers and data centers will be needed all the time to store data, support e-commerce, perform cloud computing, and much more.

However, one small but significant issue sometimes stands in the way of a smooth server or data center launch: Corrosion. Cortec® shares several easy ways—from manufacturing to installation and beyond—to clear this obstacle out of the way and start computing!
Server Racks at Risk During Export

Industrial rackmount servers and computer systems pass through many uncontrollable environments as they are shipped around the world.

Fluctuating temperatures and humidities can create condensation within a package, leading to corrosion that may or may not be discovered before the servers malfunction.

Fortunately, this problem is easy to solve. One supplier did so by tightly covering computer system racks with VpCI®-126 Bags and placing VpCI®-132 Foam pads inside. Both materials emit Vapor phase Corrosion Inhibitor (VpCI®) molecules that diffuse throughout enclosures and form a protective molecular layer on metal surfaces.

This invisible hydrophobic barrier interrupts the interaction of moisture, oxygen, and chlorides with the metal, inhibiting corrosion.
Compostable, Biobased Packaging Options

For a more sustainable version of the same packaging strategy, computer system manufacturers and distributors can use Eco-Corr Film® (a TÜV Austria certified industrial compostable film) to shroud the racks and insert BioPads (small VpCI®-emitting pads that contain 58% USDA Certified Biobased Content) between server shelves.

These packaging materials can remain in place for continued protection until server installation.

Servers generate so much heat that data centers rely on cooling systems to keep the temperature in check, especially during the summer or in hot, humid regions. Hydrotesting is a routine activity to check for leaks prior to commissioning, but it can also be a catalyst for rust formation and subsequent clogging or other rust complications.

By adding a corrosion inhibitor such as VpCI®-649 to the hydrotest water, contractors can protect cooling system piping during hydrotesting and (with the right concentration) during the interim period until data center commissioning.
Chiller Dry Layup

Depending on the corrosiveness of the environment and the length of the wait, associated chiller bundles may need protection even before the piping system is completed. Dry layup is easy to perform by placing a Cooling Tower Frog® in the void space and slitting the water-soluble bag open to allow Vapor phase Corrosion Inhibitors to condition the enclosure with protective vapours.

At start-up time, the commissioning crew can leave the Cooling Tower Frog™ in the chiller bundle and fill the system up as normal, allowing the makeup water to dissolve the Cooling Tower Frog™ and flush it away. VpCI®-648 or 649 can then be added to the chiller system for corrosion protection as part of the normal operational water treatment program.

Corrosion is an unwelcome and unnecessary delay to getting a server started or a data center up and running.

By applying Vapor phase Corrosion Inhibitors at a few key points, distributors can ship computer racks safely to customers and contractors can commission their data center cooling systems without a corrosion delay.
NJC.© Info Cortec Corporation

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

04/07/24-NL

Voorkom corrosie in datacenters voor betrouwbare serveractiviteiten

Image- Cortec Corporation

Het digitale tijdperk bloeit en er zijn geen tekenen van vertraging. Dat betekent dat er voortdurend extra servers en datacentra nodig zullen zijn om gegevens op te slaan, e-commerce te ondersteunen, cloud computing uit te voeren en nog veel meer.

Eén klein maar belangrijk probleem staat echter soms een soepele lancering van servers of datacenters in de weg: corrosie. Cortec® deelt verschillende eenvoudige manieren – van productie tot installatie en nog veel meer – om dit obstakel uit de weg te ruimen en te beginnen met computergebruik!
Serverracks lopen gevaar tijdens export

Industriële rackgemonteerde servers en computersystemen passeren vele oncontroleerbare omgevingen terwijl ze over de hele wereld worden verzonden.

Fluctuerende temperaturen en vochtigheid kunnen condensatie in een pakket veroorzaken, wat leidt tot corrosie die al dan niet ontdekt kan worden voordat de servers defect raken.

Gelukkig is dit probleem eenvoudig op te lossen. Eén leverancier deed dit door computersysteemrekken strak af te dekken met VpCI®-126-tassen en er VpCI®-132-schuimpads in te plaatsen. Beide materialen stoten dampfase-corrosie-inhibitor (VpCI®)-moleculen uit die door behuizingen diffunderen en een beschermende moleculaire laag op metalen oppervlakken vormen.

Deze onzichtbare hydrofobe barrière onderbreekt de interactie van vocht, zuurstof en chloriden met het metaal, waardoor corrosie wordt tegengegaan.
Composteerbare, biogebaseerde verpakkingsopties

Voor een duurzamere versie van dezelfde verpakkingsstrategie kunnen fabrikanten en distributeurs van computersystemen Eco-Corr Film® (een door TÜV Oostenrijk gecertificeerde industriële composteerbare film) gebruiken om de rekken te omhullen en BioPads (kleine VpCI®-emitterende pads die 58% USDA Certified Biobased Content) tussen serverplanken.

Deze verpakkingsmaterialen kunnen op hun plaats blijven voor voortdurende bescherming tot de installatie van de server.

Servers genereren zoveel warmte dat datacenters afhankelijk zijn van koelsystemen om de temperatuur onder controle te houden, vooral tijdens de zomer of in warme, vochtige gebieden. Hydrotesten is een routinematige activiteit om vóór de inbedrijfstelling op lekken te controleren, maar kan ook een katalysator zijn voor roestvorming en daaropvolgende verstoppingen of andere roestcomplicaties.

Door een corrosieremmer zoals VpCI®-649 aan het hydrotestwater toe te voegen, kunnen aannemers de leidingen van het koelsysteem beschermen tijdens hydrotesten en (met de juiste concentratie) gedurende de periode tot aan de inbedrijfstelling van het datacenter.
Chiller Droge Lay-up

Afhankelijk van de corrosiviteit van de omgeving en de lengte van de wachttijd, kunnen bijbehorende koelerbundels bescherming nodig hebben zelfs voordat het leidingsysteem voltooid is. Droge opstelling is eenvoudig uit te voeren door een Cooling Tower Frog® in de lege ruimte te plaatsen en de wateroplosbare zak open te snijden zodat dampfase-corrosie-inhibitoren de behuizing kunnen conditioneren met beschermende dampen.

Tijdens het opstarten kan het inbedrijfstellingspersoneel de Cooling Tower Frog™ in de koelerbundel laten en het systeem op de normale manier vullen, zodat het suppletiewater de Cooling Tower Frog™ kan oplossen en wegspoelen. VpCI®-648 of 649 kan vervolgens worden toegevoegd aan het koelsysteem voor corrosiebescherming als onderdeel van het normale operationele waterbehandelingsprogramma.

Corrosie is een ongewenste en onnodige vertraging bij het opstarten van een server of een datacenter.

Door op een paar belangrijke punten dampfase-corrosieremmers toe te passen, kunnen distributeurs computerrekken veilig naar klanten verzenden en kunnen aannemers hun datacenterkoelsystemen zonder corrosievertraging in bedrijf stellen.
NJC.© Info Cortec Corporation

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------