R.E.News future Technology-Icon’s 3D-printed village in Texas, US, nearing completion

Njc 35 03/06/24-FR-English-NL-footer

Le village imprimé en 3D d’Icon au Texas, aux États-Unis, est en voie d’achèvement

20240529 201301 phoenixicon Five separate Icon Vulcan 3D-printers at work on five separate houses in the Wolf Ranch development in Georgetown, Texas, US. (Image: Icon)-An Icon Phoenix 3D printer does a test run on second-story printing. (Image: Icon)

Icon, société d'impression 3D sur béton basée aux États-Unis, a annoncé qu'elle était sur le point d'achever à 100 % son lotissement Wolf Ranch, qui comprend 100 maisons imprimées en béton près d'Austin, au Texas, aux États-Unis.

Grâce à son robot d'impression 3D Vulcan de type portique, ICON affirme avoir franchi la barre des 90 unités à Georgetown, au Texas, dans le cadre d'une collaboration avec le constructeur américain Lennar. Les maisons ont été conçues par Icon et Bjarke Ingels Group, une société de design multinationale.

"Nous avons achevé 95 maisons", a confirmé Spencer Padgett, vice-président de la construction chez Icon, qui s'attend à ce que Wolf Ranch soit achevé l'année prochaine.

"Certains des terrains sont occupés par nos zones de logistique et de stationnement, il y a donc trois terrains disponibles et deux autres terrains, ce que nous ferons l'année prochaine."

Padgett a déclaré que l'objectif des maisons imprimées en béton d'Icon est d'offrir des prix compétitifs pour les maisons unifamiliales ; les économies de temps et de matériaux résultant du processus maintiennent les prix des maisons au niveau ou en dessous de la moyenne régionale.

Les maisons de Wolf Ranch, d'une superficie d'environ 1 850 pieds carrés (172 m2), commencent à environ 430 000 $ US. Vulcan peut imprimer des structures jusqu'à 3 000 pieds carrés (279 m2) dans son cadre de près de 16 pieds (4,9 m) sur 47 pieds (14 m).

En supposant que les coûts puissent rester là, le Texas devrait constituer un marché productif – en particulier à Georgetown, à l’extérieur d’Austin – qui est l’une des régions à la croissance la plus rapide du pays.

« Il existe une forte demande pour les maisons à un étage », dit-il, soulignant que l'imprimante Vulcan d'Icon est devenue la machine incontournable du groupe pour les constructions de lotissements.

Les structures sont également construites pour être plus résistantes au climat – en utilisant moins de matériaux organiques qu’une construction traditionnelle – et économes en énergie.

"Nous avons reçu une facture de services publics de l'un des clients de la semaine dernière", a déclaré Padgett à propos d'un nouveau propriétaire à Wolf Ranch. « Pour une maison de 1 850 pieds carrés, [la facture d'énergie était] de 35 $ pour tout le mois. Il ne pourrit pas, il n’y a pas d’insectes qui vont le manger, il n’est pas affecté par l’humidité », a poursuivi Padgett, soulignant les avantages. "Les murs sont simplement plus solides."

Padgett affirme que les structures répondent à certaines des normes les plus élevées du pays en matière de résistance au vent, avec la capacité de supporter des rafales allant jusqu'à 250 mi/h (402 km/h).
Wolf Ranch ne « réinvente pas le plan »

Padgett a noté que, dans un esprit de durabilité, le projet de lotissement n'a pas fait tout son possible pour repenser l'avenir de l'aménagement des maisons.

Alors qu'une imprimante à portique comme Vulcan est connue pour offrir une polyvalence et une conception dynamique dans une construction contrôlée sur site, le projet s'est appuyé sur la cohérence de l'architecture, en utilisant des plans d'étage populaires et existants de Lennar, qu'il a modifiés pour répondre aux besoins de l'imprimante.

"Nous avons créé de très bons designs qui étaient en quelque sorte la traduction en 3D de certains des plans d'étage les plus populaires de Lennar", a-t-il déclaré.

Padgett a noté qu'il était ironique de montrer les maisons ; même s’il est fabriqué avec moins de matières organiques (en particulier le bois), les clients commentent l’aspect naturel des maisons. "Il n'y a pas beaucoup de coins et d'arêtes vives, et cela semble presque plus organique en termes de structure", a-t-il déclaré.

La pâte cimentaire, a déclaré Padgett, peut rester striée ou ondulée lors de son application, ou Icon peut aplatir les murs pour un aspect plus conventionnel, en fonction des besoins du client.

ICON a récemment lancé – en mars, lors du festival annuel South by Southwest d’Austin – une imprimante 3D de 27 pieds de type grue au deuxième étage nommée Phoenix, qui, selon Padgett, contribuera à se développer pour répondre à davantage de besoins des clients.

Il s’agit d’un service aux multiples facettes qui, selon Padgett, devrait contribuer à compléter ce qui est une industrie naissante aux États-Unis : la construction robotisée de maisons en béton.

« Nous trouvons ce que le marché recherche en termes d'autres automatisations », dit-il, « et nous continuerons à étudier d'autres automatisations qui s'ajouteront à notre système d'impression principal. »

Padgett a déclaré que Phoenix ajoutera de la flexibilité à la flotte et a été conçu pour être installé rapidement et « très déployable ou maniable sur le chantier ».

Bien qu’il ait une portée supplémentaire, Phoenix sera également en mesure d’effectuer des travaux de fondation et de terrain.

"Cela nous permet de descendre et d'imprimer une fondation, d'imprimer les quelques étages supérieurs et même d'imprimer les structures de toit de certaines maisons et des zones où un toit en béton bénéficierait du point de vue de la protection de l'environnement", a-t-il ajouté.
NJC.© Info ICON

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Njc 35 03/06/24-English

Icon’s 3D-printed village in Texas, US, nearing completion

US-based 3D concrete-printing company, Icon, announced it’s nearing 100% completion of its Wolf Ranch subdivision, which includes 100 concrete-printed homes near Austin, Texas, US.

Using their gantry-style Vulcan 3D-printing robot, ICON says it’s cleared the 90-unit mark in Georgetown, Texas, amid a collaboration with American homebuilder Lennar. The homes were codesigned by Icon and Bjarke Ingels Group, a multinational design firm.

“We’ve completed 95 homes,” confirmed Spencer Padgett, VP of construction for Icon, who expects Wolf Ranch to be complete next year.

“We have some of the lots taken up by our logistics and parking areas, so there’s three lots that are available and another two lots, which we will do next year.”

Padgett said the goal of Icon’s concrete-printed homes are to offer competitive prices for single-family homes; savings in time and materials from the process keep the homes’ prices at or below the regional average.

The homes in Wolf Ranch, which range in size from around 1,850 sq ft (172m2), start at around US$430,000. Vulcan can print structures up to 3,000 sq ft (279m2) within its nearly 16-ft (4.9m) by 47-ft (14m) frame.

Assuming the costs can stay there, it should be a productive market in Texas – particularly Georgetown outside of Austin – which is one of the fastest growing regions in the country.

“There is a large demand for single-story homes” he says, noting Icon’s Vulcan printer has become the group’s go-to machine for subdivision builds.

The structures are also constructed to be more climate resistant – using less organic materials than a traditional build – and energy efficient.

“We got a utility bill from one of the customers there from last week,” said Padgett of a new homeowner in Wolf Ranch. “For a 1,850 sq ft house, [the energy bill was] $35 for the entire month. It doesn’t rot, there’s no bugs that are going to eat it, it’s not effected by humidity,” continued Padgett, noting advantages. “The walls are just stronger.”

Padgett says the structures meet some of the nation’s highest standards for wind resistance, with the ability to endure gusts up to 250 mi/hr (402km/hr).
Wolf Ranch doesn’t ‘reinvent the floorplan’

Padgett noted, in the spirit of sustainability, the subdivision project didn’t go out of its way to redesign the future of home layouts.

While a gantry printer like Vulcan is known for offering versatility and dynamic design in a controlled on-site build, the project relied on consistency in architecture, using popular and existing floorplans from Lennar, which it modified to fit the printer’s needs.

“We came up with some really great designs that were kind of the 3D-translation of some of Lennar’s most popular floor plans,” he said.

Padgett noted an irony in showing the homes; even though it’s made with less organics (particularly wood), clients comment on the homes’ natural look. “There’s not a lot of sharp corners and edges, and it feels almost more organic in terms of a structure,” he said.

The cementitious paste, Padgett said, can remain ridged or rippled as it comes applied, or Icon can flatten the walls for a more conventional look, depending on customer’s needs.

ICON recently launched – in March, at Austin’s annual South by Southwest festival – a 27-foot, second-story crane-style 3D-printer named Phoenix, which Padgett believes will help expand to meet more customer needs.

It’s a multi-faceted service that, Padgett says, should help round out what is a budding industry in the US: robotic concrete homebuilding.

“We’re finding what the market is looking for in terms of other automations,” he says, “and we will continue to investigate other automations that will add onto our main print system.”

Padgett said Phoenix will add flexibility to the fleet and was designed to be set up quickly and “very deployable or manoeuvrable on the job site.”

Although it has extra reach, Phoenix will also be able to do foundation and ground-level work, as well.

“It allows us to go down and print a foundation, allows us to print the couple floors above, and even print roof structures for some of the homes and the areas where a concrete roof would benefit from an environmental protection perspective,” he added.
NJC.© Info ICON

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Njc 35 03/06/24-NL

Het 3D-geprinte dorp van Icon in Texas, VS, nadert zijn voltooiing

Het in de VS gevestigde 3D-betonprintbedrijf Icon heeft aangekondigd dat het de 100% voltooiing nadert van zijn Wolf Ranch-onderverdeling, die 100 met beton geprinte huizen omvat nabij Austin, Texas, VS.

Met behulp van hun Vulcan 3D-printrobot in portaalstijl zegt ICON dat het de grens van 90 eenheden heeft overschreden in Georgetown, Texas, te midden van een samenwerking met de Amerikaanse huizenbouwer Lennar. De woningen zijn mede ontworpen door Icon en Bjarke Ingels Group, een multinationaal ontwerpbureau.

“We hebben 95 woningen opgeleverd”, bevestigt Spencer Padgett, VP bouw bij Icon, die verwacht dat Wolf Ranch volgend jaar voltooid zal zijn.

"Een deel van de kavels is in beslag genomen door onze logistieke en parkeerterreinen, dus er zijn drie kavels beschikbaar en nog twee kavels, die we volgend jaar zullen doen."

Padgett zei dat het doel van de betongedrukte huizen van Icon is om concurrerende prijzen te bieden voor eengezinswoningen; Door de besparingen in tijd en materiaal uit het proces blijven de huizenprijzen op of onder het regionale gemiddelde.

De huizen in Wolf Ranch, die in grootte variëren van ongeveer 172 m2, beginnen bij ongeveer $ 430.000. Vulcan kan structuren tot 279 m² printen binnen een frame van bijna 4,9 bij 14 meter.

Ervan uitgaande dat de kosten daar kunnen blijven, zou het een productieve markt moeten zijn in Texas – en vooral in Georgetown buiten Austin – dat een van de snelst groeiende regio's van het land is.

“Er is een grote vraag naar huizen met één verdieping”, zegt hij, waarbij hij opmerkt dat de Vulcan-printer van Icon de go-to-machine van de groep is geworden voor het bouwen van onderverdelingen.

De constructies zijn ook klimaatbestendiger gebouwd – met minder organische materialen dan een traditionele constructie – en energiezuinig.

"We kregen vorige week een energierekening van een van de klanten daar", zegt Padgett van een nieuwe huiseigenaar in Wolf Ranch. “Voor een huis van 1.800 vierkante meter bedroeg de energierekening $ 35 voor de hele maand. Het rot niet, er zijn geen insecten die het opeten, het wordt niet beïnvloed door vocht”, vervolgde Padgett en merkte de voordelen op. “De muren zijn gewoon sterker.”

Padgett zegt dat de constructies voldoen aan enkele van de hoogste normen van het land op het gebied van windweerstand, met het vermogen om windstoten tot 402 km/uur te doorstaan.
Wolf Ranch vindt de plattegrond niet opnieuw uit

Padgett merkte op dat het onderverdelingsproject, in de geest van duurzaamheid, niet zijn uiterste best deed om de toekomst van de woningindelingen opnieuw te ontwerpen.

Hoewel een portaalprinter als Vulcan bekend staat om zijn veelzijdigheid en dynamisch ontwerp in een gecontroleerde bouw ter plaatse, vertrouwde het project op consistentie in de architectuur, waarbij gebruik werd gemaakt van populaire en bestaande plattegronden van Lennar, die werden aangepast aan de behoeften van de printer.

"We hebben een aantal hele geweldige ontwerpen bedacht die een soort 3D-vertaling waren van enkele van Lennars populairste plattegronden", zei hij.

Padgett merkte een ironie op bij het tonen van de huizen; Ook al is het gemaakt met minder organische stoffen (vooral hout), geven klanten commentaar op de natuurlijke uitstraling van de huizen. "Er zijn niet veel scherpe hoeken en randen, en het voelt bijna organischer aan qua structuur", zei hij.

De cementpasta kan volgens Padgett geribbeld of gegolfd blijven wanneer deze wordt aangebracht, of Icon kan de muren vlak maken voor een meer conventionele uitstraling, afhankelijk van de behoeften van de klant.

ICON lanceerde onlangs – in maart, op het jaarlijkse South by Southwest-festival in Austin – een 27-voet, kraanachtige 3D-printer met een tweede verdieping, genaamd Phoenix, die volgens Padgett zal helpen uitbreiden om aan meer klantbehoeften te voldoen.

Het is een veelzijdige dienst die, zegt Padgett, zou moeten helpen een ontluikende industrie in de VS te voltooien: het bouwen van gerobotiseerde betonnen huizen.

“We ontdekken waar de markt naar op zoek is op het gebied van andere automatiseringen,” zegt hij, “en we zullen doorgaan met het onderzoeken van andere automatiseringen die een aanvulling zullen zijn op ons belangrijkste printsysteem.”

Padgett zei dat Phoenix flexibiliteit aan de vloot zal toevoegen en is ontworpen om snel en “zeer inzetbaar of wendbaar op de bouwplaats” te worden opgezet.

Hoewel Phoenix een groter bereik heeft, zal het ook funderings- en maaiveldwerkzaamheden kunnen uitvoeren.

“Het stelt ons in staat om naar beneden te gaan en een fundering te printen, het stelt ons in staat om de paar verdiepingen erboven te printen, en zelfs dakconstructies te printen voor sommige huizen en de gebieden waar een betonnen dak baat zou hebben bij milieubescherming,” voegde hij eraan toe.
NJC.© Info ICON

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Date de dernière mise à jour : 31/05/2024