R.E.News future Technology-Digitalization simplifies engineering

Njc 58 14/03/25-FR-English-NL-footer

La digitalisation simplifie l'ingénierie

41 b16 Bosch Rexroth is driving the digital transformation of mobile working machines with BODAS, including IoT solutions, software and mobile electronic hardware for the off-highway market. IMAGE SOURCE: Bosch Rexroth AG

Bosch Rexroth enrichit l'écosystème BODAS avec de nouveaux outils, matériels, modules télématiques et logiciels pour engins tout-terrain.

La plateforme myBODAS offre une collaboration virtuelle, une recherche assistée par IA et un accès à des solutions et outils de développement validés.

L'environnement de développement BODAS-studio simplifie la création de code grâce à des options d'intégration telles que MATLAB, Simulink et un compilateur C gratuit.

Les innovations télématiques BODAS Connect incluent des services OTA pour les mises à jour de flotte et des clés numériques pour une gestion simplifiée des engins de location.

Le nouveau contrôleur RC/41 et l'unité de commande robotique tout-terrain BODAS ORC améliorent la puissance de calcul, la mémoire et les fonctions de conduite autonome.

Bosch Rexroth garantit la conformité aux exigences légales en matière de sécurité, notamment le règlement européen sur les machines de 2023 et la loi sur la cyber-résilience.

Bosch Rexroth étend son écosystème BODAS, ouvert et évolutif, aux domaines de l'ingénierie numérique, de la télématique et de l'automatisation.

Télématique : Services OTA (Over-the-Air) pour les mises à jour de flotte et les calculateurs tiers, solution de base pour les clés numériques.

Bosch Rexroth étend son écosystème BODAS pour le développement adapté aux besoins de machines tout-terrain évolutives avec des outils, du matériel, des modules télématiques et logiciels supplémentaires. Outre la plateforme de collaboration virtuelle myBODAS, l'environnement de développement BODAS-studio réduit les délais de commercialisation des applications innovantes. BODAS Connect, la gamme de solutions télématiques et IoT, permet désormais des mises à jour massives OTA, le flashage de calculateurs tiers et de clés numériques. Parmi les innovations matérielles BODAS figurent le nouveau contrôleur RC/41 avec fonction de contrôle de carrosserie et le calculateur robotique tout-terrain BODAS ORC, base de l'automatisation future.

Les constructeurs de véhicules tout-terrain doivent relever le défi de se différencier grâce à une identité visuelle forte et de réduire leurs coûts de développement. La plateforme d'expérience numérique myBODAS permet de résoudre les problèmes de développement de manière rapide, transparente et qualifiée. Outre l'espace de travail numérique, les utilisateurs bénéficient d'une base de connaissances complète avec un moteur de recherche basé sur l'IA, échangent avec les experts BODAS via des tickets et des forums, et bénéficient d'un accès gratuit à des solutions et outils de développement validés.

Le nouvel environnement de développement BODAS-studio simplifie la création de code grâce à l'architecture logicielle ouverte et standardisée MASAR et offre de nombreuses options d'intégration. Ainsi, les logiciels BODAS publiés via le processus « Try it First » peuvent être adaptés à chaque solution, par exemple avec MATLAB et Simulink de MathWorks ou en langage C de haut niveau. Un compilateur C gratuit est disponible pour le développement avec les unités de contrôle RC/4x.

Les innovations télématiques incluent les services OTA (Over-The-Air) pour les mises à jour de flotte, le module BODAS Connect Universal Flasher permettant également de mettre à jour les unités de contrôle tierces dans des environnements E/E mixtes via le protocole UDS (Unified Diagnostic Services). L'unité de connectivité RCU Lite offre une introduction économique à la télématique personnalisée. Les clés numériques intégrées à BODAS Connect Keyless, basées sur une solution partenaire d'Irdeto, simplifient considérablement la gestion des véhicules de location et des flottes de conducteurs.

La série d'unités de commande RC/4x est complétée par le modèle RC/41, qui offre davantage de puissance de calcul, de mémoire, d'entrées haute précision et de sorties de commande de carrosserie pour le contrôle des feux, etc. Avec la nouvelle plateforme de contrôle robotique tout-terrain BODAS ORC, Bosch Rexroth ouvre la voie à des fonctions de conduite et de travail autonomes et complexes. L'unité de contrôle robotique tout-terrain ORC2, ouverte et modulaire, offre un écosystème ouvert et modulaire et un calculateur IA hautes performances à coût optimisé. Basée sur le système d'exploitation temps réel QNX avec une pile ROS2 intégrée, l'ORC2 est prête pour la sécurité. La pile logicielle, en constante évolution, comprendra des modules tels que la détection de position et d'environnement, la reconnaissance d'images, les logiques de perception et la vue aérienne. Des solutions personnalisées peuvent également être intégrées.

En tant que partenaire technologique global, Bosch Rexroth attache une grande importance au respect des exigences légales de sécurité pour BODAS et ses autres solutions. Cela inclut les nouvelles directives européennes telles que le Règlement Machines 2023 et la loi sur la cyber-résilience.
NJC.© Info Bosch Rexroth AG

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Njc 58 14/03/25-English

Digitalization simplifies engineering

Bosch Rexroth expands the BODAS ecosystem with new tools, hardware, telematics, and software modules for off-highway machines.

The myBODAS platform offers virtual collaboration, AI-supported search, and access to validated solutions and development tools.

BODAS-studio development environment shortens code creation with integration options like MATLAB, Simulink, and a free C-Compiler.

BODAS Connect telematics innovations include OTA services for fleet updates and digital keys for easier handling of rental machines.

New RC/41 Controller and BODAS ORC Offroad Robotics Control Unit enhance computing power, memory, and autonomous driving functions.

Bosch Rexroth ensures compliance with legal safety and security requirements, including the EU Machinery Regulation 2023 and Cyber Resilience Act.

Bosch Rexroth expands the open and scalable BODAS ecosystem in the areas of digital engineering, telematics and automation

Telematics: Over-the-Air services (OTA) for fleet updates and third-party control units, basic solution for digital keys

Bosch Rexroth is expanding its BODAS ecosystem for the needs-based development of future-proof off-highway machines with additional tools, hardware, telematics and software modules. In addition to the myBODAS virtual collaboration platform, the BODAS-studio development environment shortens the time-to-market for innovative applications. The telematics and IoT portfolio BODAS Connect now enables mass updates over the air, the flashing of third-party control units and digital keys. The BODAS hardware innovations are the new RC/41 Controller with body control functionality and the BODAS ORC Offroad Robotics Control Unit as a future automation basis.

Manufacturer of Off-Highway vehicles face the challenge of differentiating themselves with a strong machine identity and reducing development costs. The digital experience platform myBODAS helps to solve development issues quickly, transparently and in a qualified manner. In addition to the digital workspace, users benefit from a comprehensive knowledge database with an AI-supported search engine, exchange with BODAS experts via tickets and forums and get free access to validated solutions and development tools.

The new development environment BODAS-studio shortens code creation based on the standardized, open software architecture MASAR with many integration options. This means that the BODAS software packages released via the Try it First process can be modified for the individual solution, e.g. with MATLAB and Simulink from MathWorks or in the high-level language C. A free C-Compiler is available for development with RC/4x Control Units.

Telematics innovations include Over-The-Air services (OTA) for fleet updates, whereby the BODAS Connect Universal Flasher module can also be used to update third-party control units in mixed E/E environments via the UDS (Unified Diagnostic Services) protocol. The RCU Lite Connectivity Unit provides a cost-effective introduction to customized telematics. Digital keys as part of BODAS Connect Keyless, based on a partner solution from Irdeto, facilitate the handling of rental machines and driver pools much easier.

The RC/4x Control Unit series is supplemented by the RC/41 model, which provides more computing power, memory, high-precision inputs and body control outputs for controlling lights etc. With the new Off-Highway Robotics Control Platform BODAS ORC, Bosch Rexroth paves the way for autonomous and complex driving and working functions. At its core, the open, modular Offroad Robotics Control Unit ORC2 offers an open, modular ecosystem and a cost-optimized high-performance AI computer. Based on the QNX real-time operating system with an integrated ROS2 stack, the ORC2 is safety ready. The growing software stack will include modules such as position and environment detection, image recognition, perception logics and bird view. Additionally, custom solutions can also be integrated.

As a holistic technology partner, Bosch Rexroth attaches great importance to compliance with legal safety and security requirements for BODAS and other solutions. This includes new EU directives such as the Machinery Regulation 2023 and the Cyber Resilience Act.
NJC.© Info Bosch Rexroth AG

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Njc 58 14/03/25-NL

Digitalisering vereenvoudigt engineering

Bosch Rexroth breidt het BODAS-ecosysteem uit met nieuwe tools, hardware, telematica en softwaremodules voor off-highway machines.

Het myBODAS-platform biedt virtuele samenwerking, AI-ondersteunde zoekopdrachten en toegang tot gevalideerde oplossingen en ontwikkeltools.

BODAS-studio-ontwikkelomgeving verkort codecreatie met integratieopties zoals MATLAB, Simulink en een gratis C-compiler.

BODAS Connect-telematica-innovaties omvatten OTA-services voor vlootupdates en digitale sleutels voor eenvoudigere bediening van huurmachines.

Nieuwe RC/41-controller en BODAS ORC Offroad Robotics Control Unit verbeteren de rekenkracht, het geheugen en de autonome rijfuncties.

Bosch Rexroth zorgt voor naleving van wettelijke veiligheids- en beveiligingsvereisten, waaronder de EU Machinery Regulation 2023 en de Cyber Resilience Act.

Bosch Rexroth breidt het open en schaalbare BODAS-ecosysteem uit op het gebied van digitale engineering, telematica en automatisering

Telematica: Over-the-Air services (OTA) voor vlootupdates en externe besturingseenheden, basisoplossing voor digitale sleutels

Bosch Rexroth breidt zijn BODAS-ecosysteem uit voor de op behoeften gebaseerde ontwikkeling van toekomstbestendige off-highwaymachines met extra tools, hardware, telematica en softwaremodules. Naast het virtuele samenwerkingsplatform myBODAS verkort de BODAS-studio-ontwikkelomgeving de time-to-market voor innovatieve toepassingen. Het telematica- en IoT-portfolio BODAS Connect maakt nu massa-updates over-the-air, het flashen van externe besturingseenheden en digitale sleutels mogelijk. De hardware-innovaties van BODAS zijn de nieuwe RC/41 Controller met carrosseriebesturingsfunctionaliteit en de BODAS ORC Offroad Robotics Control Unit als toekomstige automatiseringsbasis.

Fabrikanten van Off-Highwayvoertuigen staan voor de uitdaging om zich te onderscheiden met een sterke machine-identiteit en ontwikkelingskosten te verlagen. Het digitale ervaringsplatform myBODAS helpt ontwikkelproblemen snel, transparant en op een gekwalificeerde manier op te lossen. Naast de digitale werkruimte profiteren gebruikers van een uitgebreide kennisdatabase met een AI-ondersteunde zoekmachine, uitwisseling met BODAS-experts via tickets en forums en krijgen gratis toegang tot gevalideerde oplossingen en ontwikkeltools.

De nieuwe ontwikkelomgeving BODAS-studio verkort de codecreatie op basis van de gestandaardiseerde, open softwarearchitectuur MASAR met vele integratieopties. Dit betekent dat de BODAS-softwarepakketten die via het Try it First-proces worden vrijgegeven, kunnen worden aangepast voor de individuele oplossing, bijvoorbeeld met MATLAB en Simulink van MathWorks of in de hogere programmeertaal C. Een gratis C-compiler is beschikbaar voor ontwikkeling met RC/4x Control Units.

Telematica-innovaties omvatten Over-The-Air-services (OTA) voor vlootupdates, waarbij de BODAS Connect Universal Flasher-module ook kan worden gebruikt om externe besturingseenheden in gemengde E/E-omgevingen bij te werken via het UDS-protocol (Unified Diagnostic Services). De RCU Lite Connectivity Unit biedt een kosteneffectieve introductie tot aangepaste telematica. Digitale sleutels als onderdeel van BODAS Connect Keyless, gebaseerd op een partneroplossing van Irdeto, maken het veel eenvoudiger om verhuurmachines en chauffeurspools te beheren.

De RC/4x Control Unit-serie wordt aangevuld met het RC/41-model, dat meer rekenkracht, geheugen, uiterst nauwkeurige ingangen en carrosseriebesturingsuitgangen biedt voor het bedienen van lichten enz. Met het nieuwe Off-Highway Robotics Control Platform BODAS ORC baant Bosch Rexroth de weg voor autonome en complexe rij- en werkfuncties. In de kern biedt de open, modulaire Offroad Robotics Control Unit ORC2 een open, modulair ecosysteem en een kostengeoptimaliseerde, krachtige AI-computer. Gebaseerd op het QNX real-time besturingssysteem met een geïntegreerde ROS2-stack, is de ORC2 klaar voor veiligheid. De groeiende softwarestack omvat modules zoals positie- en omgevingsdetectie, beeldherkenning, perceptielogica en vogelperspectief. Daarnaast kunnen ook aangepaste oplossingen worden geïntegreerd.

Als holistische technologiepartner hecht Bosch Rexroth veel belang aan naleving van wettelijke veiligheids- en beveiligingsvereisten voor BODAS en andere oplossingen. Dit omvat nieuwe EU-richtlijnen zoals de Machinery Regulation 2023 en de Cyber Resilience Act.
NJC.© Info Bosch Rexroth AG

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Date de dernière mise à jour : 13/03/2025