R.E.News future Technology-Bomag has announced that one of the technologies from the Robomag concept, Bomag emergency brake assist, is now approaching series production.

23/05/24-FR-English-NL-footer

Bomag a annoncé que l'une des technologies du concept Robomag, l'assistance au freinage d'urgence Bomag, était désormais sur le point d'être produite en série.

Image-Bomag says that its emergency brake assist is nearing production readiness

L’assistance au freinage d’urgence de l’entreprise analyse l’environnement opérationnel de l’engin de chantier en temps réel et reconnaît les obstacles et les objets mobiles et statiques. Les objets susceptibles d’être mis en danger par le mouvement de la machine sont automatiquement détectés par le système.

Si une collision est imminente, il déclenche une décélération automatique jusqu'à l'arrêt complet. L'entreprise affirme qu'en évitant de manière préventive les dangers potentiels, la technologie marque une étape importante dans l'amélioration de la sécurité sur site.

L'assistance au freinage d'urgence a reçu un Gold Award lors des récents prix Intermat Innovation à Paris dans la catégorie « Industries des routes, des matériaux et des fondations ».

En coopération avec des clients sélectionnés, Bomag annonce qu'elle testera cette année l'assistance au freinage d'urgence sur divers chantiers de construction.

L'assistance au freinage d'urgence est compatible avec les rouleaux tandem de cinquième génération de Bomag et est donc indépendante d'une utilisation au-delà d'un simple rouleau à asphalte entièrement autonome. Alors que la technologie est presque prête pour la production, la certification finale est en cours d'élaboration en coopération avec des experts. Une fois la certification accordée, les clients intéressés auront accès à l’ensemble des capacités de la technologie.
NJC.© Info BOMAG

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

23/05/24-English

Bomag has announced that one of the technologies from the Robomag concept, Bomag emergency brake assist, is now approaching series production.

Image-Bomag says that its emergency brake assist is nearing production readiness

The company’s emergency brake assist scans the construction machine’s operational environment in real time and recognises both moving and static obstacles and objects. Objects that could potentially be put at risk by the machine’s movement are automatically detected by the system.

If a collision is imminent, it initiates automatic deceleration down to a complete stop. The company says that, by pre-emptively averting potential hazards, the technology marks a significant milestone in enhancing on-site safety.

The emergency brake assist was presented with a Gold Award at the recent Intermat Innovation awards in Paris in the‚ Roads, Materials and Foundations Industries‘ category.

In cooperation with selected customers, Bomag says it will test the Emergency Brake Assist on various construction sites this year.

Emergency Brake Assist is compatible with Bomag’s fifth-generation tandem rollers and therefore independent of use beyond just a fully autonomous asphalt roller. As the technology nears production readiness, the final certification is being worked on in cooperation with experts. Once certification has been granted, interested customers will have access to the technology’s full range of capabilities.
NJC.© Info USACE

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

23/05/24-NL

Bomag heeft aangekondigd dat een van de technologieën uit het Robomag-concept, de Bomag noodremassistentie, nu serieproductie nadert.

Image-Bomag says that its emergency brake assist is nearing production readiness

De noodremhulp van het bedrijf scant de operationele omgeving van de bouwmachine in realtime en herkent zowel bewegende als statische obstakels en objecten. Objecten die mogelijk gevaar kunnen lopen door de beweging van de machine, worden automatisch door het systeem gedetecteerd.

Als er een botsing dreigt, wordt er automatisch afgeremd tot volledige stilstand. Het bedrijf zegt dat de technologie, door preventief potentiële gevaren af ​​te wenden, een belangrijke mijlpaal markeert in het verbeteren van de veiligheid op locatie.

De noodremassistentie werd tijdens de recente Intermat Innovation Awards in Parijs bekroond met een Gold Award in de categorie Roads, Materials and Foundations Industries.

In samenwerking met geselecteerde klanten zegt Bomag dit jaar de Emergency Brake Assist op verschillende bouwplaatsen te gaan testen.

Emergency Brake Assist is compatibel met de vijfde generatie tandemwalsen van Bomag en is daarom onafhankelijk van het gebruik van een volledig autonome asfaltwals. Nu de technologie productierijp is, wordt er in samenwerking met experts gewerkt aan de definitieve certificering. Zodra de certificering is verleend, hebben geïnteresseerde klanten toegang tot het volledige scala aan mogelijkheden van de technologie.
NJC.© Info USACE

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------