R.E.News future Technology-Aecom selected as program manager for US$8.3bn rail extension project

27/08/24-FR-English-NL-footer

Aecom a été choisi comme gestionnaire de programme pour un projet d'extension ferroviaire de 8,3 milliards de dollars US

An interpretation of one of the train stations on the project (Photo: TJPA)

Aecom a annoncé avoir été choisi par la Transbay Joint Powers Authority (TJPA) pour fournir des services de gestion de programme et de gestion de construction pour le projet Downtown Rail Extension (DTX) de 8,3 milliards de dollars US, également connu sous le nom de Portal, à San Francisco, aux États-Unis.

Le mégaprojet de tunnelage et de gare prolongera le service ferroviaire de banlieue Caltrain de son terminal actuel au Salesforce Transit Center et accueillera le futur service ferroviaire à grande vitesse de Californie.

Une fois terminée, Aecom a déclaré que l'extension servira de connexion ferroviaire régionale clé avec une prévision de fréquentation moyenne combinée de 90 000 passagers quotidiens reliant 11 systèmes de transport de la région de la baie.

« Aecom est fier de soutenir la TJPA depuis le début du programme Transbay, et nous sommes ravis de contribuer à la réalisation de la prochaine phase de cet investissement transformateur », a déclaré Mark Southwell, directeur général de l'activité mondiale de transport chez Aecom.

Portal Connectors, une équipe dirigée par Aecom, sera chargée de mettre en œuvre un modèle opérationnel pour fournir une gamme de services de gestion de programme et de supervision de projet.

Cela comprend l'exécution efficace d'activités clés telles que l'obtention d'un financement FTA, la finalisation du plan d'approvisionnement en 2024, l'activation de modèles de livraison collaborative, la conception et la construction des stations du tunnel et l'intégration de The Portal aux systèmes et opérations ferroviaires existants.

L'extension ferroviaire de 1,3 mile devrait être construite principalement sous terre en utilisant des méthodes de creusement de tunnels en tranchée couverte et creusée.

Le projet comprend une station souterraine à Fourth Street et Townsend Streets, ainsi que les sous-sols du Salesforce Transit Center, la relocalisation des services publics et les travaux sur les voies et les systèmes.

« Nos capacités dans toutes les formes de projets ferroviaires, du transport urbain au train à grande vitesse et régional, continuent de faire de nous un partenaire de confiance pour nos clients mondiaux à la recherche de solutions ferroviaires intégrées », a déclaré Drew Jeter, directeur général de la ligne commerciale mondiale Program Management d'AECOM. « Nous sommes impatients de tirer parti de ces capacités pour contribuer à la mise en place de ce pôle de transport multimodal, qui favorisera la mobilité transformatrice et les avantages environnementaux pour la région de la baie et au-delà. »

Le portail est la deuxième phase du programme Transbay de la TJPA.
NJC.© Info AECOM

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

27/08/24-English

Aecom selected as program manager for US$8.3bn rail extension project

An interpretation of one of the train stations on the project (Photo: TJPA)

Aecom has announced that it has been selected by the Transbay Joint Powers Authority (TJPA) to provide program management and construction management services for the US$8.3 billion Downtown Rail Extension (DTX) project, also known as the Portal, in San Francisco, US.

The tunnelling and station megaproject will extend the Caltrain commuter rail service from its current terminal to the Salesforce Transit Center and accommodate future California High-Speed Rail service.

Once complete, Aecom said that the extension will serve as a key regional rail connection with a combined average ridership forecast of 90,000 daily riders connecting with 11 Bay area transit systems.

“Aecom has been proud to support the TJPA since the inception of the Transbay Program, and we’re thrilled to help deliver the next phase of this transformative investment,” said Mark Southwell, chief executive of global Transportation business at Aecom.

Portal Connectors, a team led by Aecom, will be responsible for implementing an operating model to deliver a range of program management and project supervision services.

This includes effectively executing key activities such as obtaining FTA funding, finalising the procurement plan in 2024, activating collaborative delivery models, designing and building the tunnel stations, and integrating The Portal with existing rail systems and operations.

The 1.3-mile rail extension is expected to be constructed mainly below ground using cut-and-cover and mined tunnelling methods.

The project includes an underground station at Fourth and Townsend Streets, along with the Salesforce Transit Center’s basement levels, utility relocation, and track and system work.

“Our capabilities across all forms of rail projects, from urban transit to high-speed and regional rail, continue to make us a trusted partner for our global clients seeking integrated rail solutions,” said Drew Jeter, chief executive of AECOM’s Program Management global business line. “We look forward to leveraging these capabilities as we help deliver this multi-modal transit hub, which will support transformative mobility and environmental benefits for the Bay Area and beyond.”

The Portal is the second phase of the TJPA’s Transbay Program.
NJC.© Info AECOM

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

27/08/24-NL

Aecom geselecteerd als programmamanager voor US$ 8,3 miljard spooruitbreidingsproject

An interpretation of one of the train stations on the project (Photo: TJPA)

Aecom heeft aangekondigd dat het is geselecteerd door de Transbay Joint Powers Authority (TJPA) om programmamanagement en bouwmanagementdiensten te leveren voor het US$ 8,3 miljard Downtown Rail Extension (DTX)-project, ook bekend als de Portal, in San Francisco, VS.

Het tunnel- en stationsmegaproject zal de Caltrain-forenzentreindienst uitbreiden van de huidige terminal naar het Salesforce Transit Center en toekomstige California High-Speed ​​Rail-diensten huisvesten.

Na voltooiing zal de uitbreiding dienen als een belangrijke regionale spoorverbinding met een gecombineerd gemiddeld passagiersaantal van 90.000 dagelijkse passagiers die verbinding maken met 11 Bay Area-transitsystemen.

"Aecom is er trots op de TJPA te ondersteunen sinds de start van het Transbay-programma en we zijn verheugd om te helpen de volgende fase van deze transformatieve investering te realiseren", aldus Mark Southwell, CEO van Global Transportation Business bij Aecom.

Portal Connectors, een team onder leiding van Aecom, is verantwoordelijk voor de implementatie van een operationeel model om een ​​reeks programmabeheer- en projecttoezichtdiensten te leveren.

Dit omvat het effectief uitvoeren van belangrijke activiteiten zoals het verkrijgen van FTA-financiering, het afronden van het inkoopplan in 2024, het activeren van collaboratieve leveringsmodellen, het ontwerpen en bouwen van de tunnelstations en het integreren van The Portal met bestaande spoorwegsystemen en -operaties.

De 1,3 mijl lange spooruitbreiding zal naar verwachting voornamelijk ondergronds worden gebouwd met behulp van cut-and-cover- en mijntunnelmethoden.

Het project omvat een ondergronds station op Fourth en Townsend Streets, samen met de kelderverdiepingen van het Salesforce Transit Center, verplaatsing van nutsvoorzieningen en spoor- en systeemwerk.

"Onze capaciteiten in alle vormen van spoorwegprojecten, van stedelijk openbaar vervoer tot hogesnelheids- en regionale spoorwegen, blijven ons een vertrouwde partner maken voor onze wereldwijde klanten die op zoek zijn naar geïntegreerde spoorwegoplossingen", aldus Drew Jeter, CEO van de wereldwijde bedrijfslijn Program Management van AECOM. "We kijken ernaar uit om deze mogelijkheden te benutten terwijl we helpen deze multimodale transit hub te realiseren, die transformatieve mobiliteit en milieuvoordelen voor de Bay Area en daarbuiten zal ondersteunen."

De Portal is de tweede fase van het Transbay Program van de TJPA.
NJC.© Info AECOM

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------