PALFINGER Bauma 2022: A Smart Future

26/08/22-FR-English-NL-footer

PALFINGER Bauma 2022 : un avenir intelligent

14 047

At bauma 2022, PALFINGER will present innovations that feature all the benefits of the latest technologies, electrification and successful development cooperation.IMAGE SOURCE: eWorX; PALFINGER AG

Considérer le changement comme une opportunité et l'utiliser de manière proactive pour les clients et partenaires est la marque de fabrique de PALFINGER depuis 90 ans. Avec sa Vision & Stratégie 2030, le groupe technologique international se concentre sur ses objectifs pour les dix prochaines années. Au bauma 2022, l'entreprise présentera des innovations pionnières pour l'e-mobilité.

C'est ainsi que l'avenir fonctionne : avec ZF eWorX et sa vaste gamme de solutions et de services intelligents, PALFINGER présente des solutions de produits innovantes pour l'ère de l'e-mobilité à bauma 2022. En même temps, PALFINGER démontre comment l'esprit pionnier, l'esprit d'entreprise et l'expertise ont transformé l'entreprise au cours des 90 dernières années, d'un petit atelier à un groupe technologique international et un leader mondial du marché des grues de chargement, du bois et du recyclage. « Le changement », déclare Andreas Klauser, PDG de PALFINGER, « n'est pas nouveau pour nous. Nous identifions les opportunités et les mettons à profit pour notre entreprise, nos clients et nos partenaires.
Vision & Stratégie 2030

Sur la base de sa Vision & Stratégie 2030, PALFINGER transforme de manière proactive les défis des mégatendances de la numérisation, de la durabilité et du changement social en opportunités. La Stratégie 2030 crée le cadre pour adapter précisément les solutions aux besoins des clients et des partenaires et pour atteindre une efficacité accrue. "PALFINGER s'efforce d'offrir à ses clients des solutions complètes intégrées et pérennes du plus haut niveau - de manière responsable et avec un impact positif sur les personnes, la planète et le succès de notre entreprise", déclare Andreas Klauser. C'est pourquoi la Stratégie 2030 repose sur les piliers « Go for Solutions » et « Go Digital », qui vont de pair avec la digitalisation de bout en bout de tous les secteurs d'activité et lignes de produits.
Changement électrisant

À bauma 2022, PALFINGER présentera une innovation qui est un exemple puissant de l'exploitation des dernières technologies, de l'électrification et d'une coopération de développement réussie - ZF eWorX. Parce que l'e-mobilité est arrivée — et ça change tout. Ceci s'applique également à la gamme de produits PALFINGER. Après tout, la source d'énergie qui propulse un véhicule utilitaire alimente également son équipement. C'est pourquoi le chariot électrique et toutes les solutions PALFINGER doivent être simples, efficaces et pouvoir fonctionner n'importe où. À cette fin, PALFINGER a développé eWorX en coopération avec ZF Friedrichshafen et Mercedes-Benz Trucks afin d'utiliser de manière optimale tous les avantages du système d'entraînement électrique. Avec ce module, chaque produit PALFINGER peut être configuré et utilisé sur un chariot haute tension.
Fonctionnement hors route en toute sécurité

Les entraînements électriques ne sont pas un nouveau territoire pour PALFINGER. eDRIVE propose trois variantes différentes de grue électrique. L'énergie peut être obtenue directement à partir d'une batterie intégrée ou en se branchant à une source d'alimentation externe ou à partir d'un générateur intégré. Dans le même temps, PALFINGER s'efforce de rendre le potentiel de la numérisation disponible rapidement et efficacement dans la vie quotidienne. Les solutions numériques de PALFINGER simplifient les processus de travail, garantissent une sécurité accrue et une convivialité encore plus grande. Smart Control, le système intuitif de contrôle de la pointe de la grue pour les grues auxiliaires et les grues forestières/de recyclage garantit, par exemple, un travail extrêmement précis - simplement, intuitivement et en toute sécurité. La plate-forme Fleet Monitor aide les gestionnaires de flotte dans leur travail avec l'intelligence numérique, tandis que l'application Operator Monitor fait de même pour les chauffeurs routiers et les grutiers. Ensemble, ils forment PALFINGER Connected, mettant en réseau la flotte et fournissant toutes les données pertinentes sur toutes les opérations d'une simple pression sur un bouton.

Avec les autres solutions de produits présentées au salon bauma, telles que le nouveau eDRIVE pour la grue de chargement PK 29.502, le Powerpack intégré pour la grande grue 135.002 TEC 7 et les huiles hydrauliques et de transmission développées par et pour PALFINGER, eWorX et Smart Services représentent un avenir intelligent éco-efficace et durable avec PALFINGER.
NJC.© Info PALFINGER AG

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

26/08/22-English

PALFINGER Bauma 2022: A Smart Future

14 047 At bauma 2022, PALFINGER will present innovations that feature all the benefits of the latest technologies, electrification and successful development cooperation.IMAGE SOURCE: eWorX; PALFINGER AG

Taking change as an opportunity and using it proactively for customers and partners has been the hallmark of PALFINGER for 90 years. With its Vision & Strategy 2030, the international technology group is focusing on its goals for the next ten years. At bauma 2022, the company will present pioneering innovations for e-mobility.

This is how the future works: With ZF eWorX and its extensive range of Smart Solutions and Services, PALFINGER presents innovative product solutions for e-mobility era at bauma 2022. At the same time, PALFINGER demonstrates how pioneering spirit, entrepreneurship and expertise have transformed the company over the past 90 years from a small workshop into an international technology group and a global market leader in loader, timber and recycling cranes. “Change,” says PALFINGER CEO Andreas Klauser, “is nothing new to us. We identify opportunities and make them work for our company, our customers and partners.”
Vision & Strategy 2030

Based on its Vision & Strategy 2030, PALFINGER proactively transforms the challenges of the megatrends of digitalization, sustainability and social change into opportunities. Strategy 2030 creates the framework for tailoring solutions precisely to the needs of customers and partners and to achieve increased efficiency. "PALFINGER is working to offer its customers future-proof integrated complete solutions of the very highest standard – responsibly and with a positive impact on people, the planet, and the success of our company," says Andreas Klauser. That is why Strategy 2030 is based on the pillars “Go for Solutions” and “Go Digital”, which go together with the end-to-end digitalization of all company sectors and product lines.
Electrifying Change

At bauma 2022, PALFINGER will present an innovation that is a powerful example of harnessing the latest technologies, electrification and successful development cooperation - ZF eWorX. Because e-mobility has arrived — and it changes everything. This also applies to PALFINGER's product range. After all, the energy source that drives a commercial vehicle also powers its equipment. That is why the electric truck and all PALFINGER solutions need to be simple, efficient and able to operate anywhere. For this purpose, PALFINGER developed eWorX in cooperation with ZF Friedrichshafen and Mercedes-Benz Trucks in order to make optimum use of all the advantages of the electric drive system. With this module, every PALFINGER product can be set up and used on a high-voltage truck.
Safe Off-Highway Operation

Electric drives are not new territory for PALFINGER. eDRIVE offers three different variants of electrically operated crane. The energy can be obtained directly from an integrated battery or by plugging in to an external power source or from an integrated generator. At the same time, PALFINGER is working to make the potential of digitalization available quickly and efficiently in everyday life. PALFINGER’s digital solutions simplify work processes, ensure increased safety and even greater user-friendliness. Smart Control, the intuitive crane tip control system for loader cranes and timber/recycling cranes ensures, for example, extremely precise work — simply, intuitively, and safely. The Fleet Monitor platform supports fleet managers in their work with digital intelligence, while the Operator Monitor app does the same for truck drivers and crane operators. Together, they are PALFINGER Connected, networking the fleet and providing all relevant data on all operations at the touch of a button.

Together with the other product solutions presented at bauma, such as the new eDRIVE for the PK 29.502 loader crane, the integrated Powerpack for the 135.002 TEC 7 large crane and the hydraulic and transmission oils developed by and for PALFINGER, eWorX and Smart Services stand for an eco-efficient and sustainable smart future with PALFINGER.
NJC.© Info PALFINGER AG

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

26/08/22-NL

PALFINGER Bauma 2022: een slimme toekomst

Verandering als kans zien en proactief inzetten voor klanten en partners is al 90 jaar het kenmerk van PALFINGER. Met Visie & Strategie 2030 richt de internationale technologiegroep zich op haar doelen voor de komende tien jaar. Op Bauma 2022 presenteert het bedrijf baanbrekende innovaties voor e-mobiliteit.

Zo werkt de toekomst: met ZF eWorX en zijn uitgebreide assortiment Smart Solutions and Services presenteert PALFINGER op Bauma 2022 innovatieve productoplossingen voor het e-mobility-tijdperk. Tegelijkertijd laat PALFINGER zien hoe pioniersgeest, ondernemerschap en expertise zijn veranderd het bedrijf in de afgelopen 90 jaar van een kleine werkplaats tot een internationale technologiegroep en een wereldmarktleider in laad-, hout- en recyclingkranen. “Veranderen”, zegt Andreas Klauser, CEO van PALFINGER, “is niets nieuws voor ons. We identificeren kansen en laten ze werken voor ons bedrijf, onze klanten en partners.”
Visie & Strategie 2030

Op basis van haar Visie & Strategie 2030 zet PALFINGER proactief de uitdagingen van de megatrends digitalisering, duurzaamheid en sociale verandering om in kansen. Strategie 2030 schept het kader om oplossingen precies af te stemmen op de behoeften van klanten en partners en om meer efficiëntie te bereiken. "PALFINGER werkt eraan om zijn klanten toekomstbestendige geïntegreerde totaaloplossingen van de hoogste standaard te bieden - verantwoord en met een positieve impact op mens, planeet en het succes van ons bedrijf", zegt Andreas Klauser. Daarom is Strategie 2030 gebaseerd op de pijlers “Go for Solutions” en “Go Digital”, die samengaan met de end-to-end digitalisering van alle bedrijfssectoren en productlijnen.
Elektrificerende verandering

Op bauma 2022 presenteert PALFINGER een innovatie die een krachtig voorbeeld is van het benutten van de nieuwste technologieën, elektrificatie en succesvolle ontwikkelingssamenwerking - ZF eWorX. Omdat e-mobiliteit is gearriveerd - en het verandert alles. Dat geldt ook voor het assortiment van PALFINGER. De energiebron die een bedrijfswagen aandrijft, drijft immers ook zijn uitrusting aan. Daarom moeten de elektrische truck en alle PALFINGER-oplossingen eenvoudig, efficiënt en overal inzetbaar zijn. Hiervoor heeft PALFINGER in samenwerking met ZF Friedrichshafen en Mercedes-Benz Trucks eWorX ontwikkeld om alle voordelen van de elektrische aandrijving optimaal te benutten. Met deze module kan elk PALFINGER product worden opgesteld en gebruikt op een hoogspanningswagen.
Veilig gebruik buiten de snelweg

Elektrische aandrijvingen zijn geen nieuw terrein voor PALFINGER. eDRIVE biedt drie verschillende varianten van elektrisch bediende kraan. De energie kan rechtstreeks worden verkregen uit een geïntegreerde batterij of door de stekker in een externe stroombron of een geïntegreerde generator. Tegelijkertijd werkt PALFINGER eraan om het potentieel van digitalisering snel en efficiënt beschikbaar te maken in het dagelijks leven. De digitale oplossingen van PALFINGER vereenvoudigen werkprocessen, zorgen voor meer veiligheid en nog meer gebruiksvriendelijkheid. Smart Control, het intuïtieve kraanpuntbesturingssysteem voor autolaadkranen en hout-/recyclingkranen, zorgt bijvoorbeeld voor extreem nauwkeurig werken - eenvoudig, intuïtief en veilig. Het Fleet Monitor-platform ondersteunt wagenparkbeheerders bij hun werk met digitale intelligentie, terwijl de Operator Monitor-app hetzelfde doet voor vrachtwagenchauffeurs en kraanmachinisten. Samen zijn ze PALFINGER Connected, het netwerk van de vloot en het verstrekken van alle relevante gegevens over alle operaties met een druk op de knop.

Samen met de andere op bauma gepresenteerde productoplossingen, zoals de nieuwe eDRIVE voor de laadkraan PK 29.502, de geïntegreerde Powerpack voor de 135.002 TEC 7 grote kraan en de door en voor PALFINGER ontwikkelde hydraulische en transmissieoliën, staan eWorX en Smart Services voor een eco-efficiënte en duurzame slimme toekomst met PALFINGER.
NJC.© Info PALFINGER AG

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------