New Holland full-line telehandler offering reinforced by new TH6.26 compact model introduction

15/11/24-FR-English-NL-footer

L'offre complète de chariots télescopiques New Holland renforcée par le lancement du nouveau modèle compact TH6.26

New Holland TH6.26 Telehandler IMAGE SOURCE: New Holland Construction

New Holland présente le chariot télescopique compact TH6.26, qui enrichit sa gamme de chariots télescopiques de 6 à 9 m.

Le TH6.26 présente une hauteur de cabine plus basse et une hauteur de levage plus élevée pour un meilleur accès au bâtiment et un meilleur empilage des balles.

Une meilleure maniabilité est obtenue grâce à une longueur plus courte, un empattement plus long et un rayon de braquage réduit.

Les caractéristiques optionnelles comprennent des filtres à air de cabine en carbone, la télématique via l'application New Holland FieldOps et l'homologation TMR pour un enregistrement sur route plus facile.

Le TH6.26 est alimenté par un moteur quatre cylindres de 73 ch avec une transmission hydrostatique à gamme unique de 30 km/h et un système hydraulique électro-proportionnel mécanique.

Les principales caractéristiques de la cabine comprennent le démarrage du moteur par bouton-poussoir, des commandes personnalisables, un écran tactile et une caméra de recul en option pour une sécurité accrue.

Accès au bâtiment amélioré grâce à une cabine plus basse

Hauteur de levage maximale plus élevée adaptée aux tâches telles que l'empilage de balles

Longueur plus courte, empattement plus long et rayon de braquage réduit pour une meilleure maniabilité

New Holland lance un nouveau télescopique compact doté de capacités supérieures par rapport au modèle auquel il succède. Cette évolution renforce la gamme complète de chariots télescopiques de 6 à 9 m de la marque, couvrant les besoins de toutes les tailles et de tous les types d'exploitations agricoles et d'entreprises associées, en particulier les entreprises d'élevage manipulant des matériaux où l'accès est limité.

Le segment compact - machines de moins de 2 m de haut et de 2 m de large - représente une part importante du marché européen des chariots télescopiques agricoles, et en plus de répondre à la demande des entreprises horticoles et fruitières, le nouveau TH6.26 soutient l'engagement des clients de New Holland dans le secteur de l'élevage et de la volaille, souligné à l'EIMA par les nouveaux tracteurs T5 et les derniers développements en matière de foin et de fourrage. C'est également une machine de manutention de balles performante, grâce à des dimensions adaptées au travail dans des bâtiments et des cours plus petits, et à sa hauteur de levage accrue.

Le nouveau TH6.26 présente de nouvelles fonctionnalités telles que des filtres à air en carbone en option pour améliorer le confort et protéger la santé dans des environnements tels que les poulaillers. La télématique peut être spécifiée pour aider les propriétaires à suivre l'emplacement, les performances et d'autres paramètres de fonctionnement clés aux côtés d'autres machines New Holland connectées dans leurs flottes, via la nouvelle application New Holland FieldOps. L'homologation TMR est disponible, facilitant le processus d'immatriculation sur route sur tous les marchés européens, si nécessaire. Cela permet le montage en usine d'attelages de remorque et de freinages hydrauliques et pneumatiques de remorque, permettant une capacité de remorquage maximale de 13 150 kg.

Le TH6.26 est doté d'un blocage de différentiel à glissement limité automatique à 45 %, avec l'option d'un blocage hydraulique à 100 % pour une traction maximale dans toutes les conditions. Les autres caractéristiques de série comprennent un système hydraulique à débit constant, une fonction électronique de vitesse rampante et deux modes de conduite, Automotive pour un fonctionnement général avec une puissance maximale, et EcoSmart, pour une efficacité énergétique maximale. Une fonction Start & Stop du moteur minimise la consommation de carburant au ralenti.

Le TH6.26 a une hauteur hors tout inférieure à celle de son prédécesseur, soit 1 955 mm, ce qui facilite l'accès aux bâtiments bas, tandis qu'avec seulement 1 920 mm de large, il permet de se déplacer plus facilement dans les passages étroits, les portes et les rangées d'arbres/plantes. Il ne mesure que 4 120 mm de long, mais malgré un empattement plus long de 2 525 mm pour favoriser la stabilité, il a un rayon de braquage extérieur 17 % plus petit de 3 250 mm, maximisant la maniabilité dans les espaces restreints. Il est également 6 % plus léger, soit 4 700 kg, minimisant le compactage sur sol meuble, et dispose d'une cabine 11 % plus large, soit 960 mm, offrant un plus grand confort à l'opérateur.

Un moteur quatre cylindres de 73 ch (54,6 kW) alimente une transmission hydrostatique à gamme unique de 30 km/h et une pompe à engrenages qui fournit un débit d'huile de 80 l/min à une pression de 210 bars, desservant un système hydraulique électro-proportionnel mécanique. La hauteur de levage maximale est passée de 5,73 m à 5,80 m et la rotation de la tête d'attelage est désormais de 155°, contre 129° auparavant, ce qui permet de vider plus rapidement et plus complètement les godets et les fourches à fumier.

Les principaux points forts de la cabine comprennent le démarrage du moteur par bouton-poussoir et les commandes personnalisables, avec un écran tactile pour une vue instantanée des données du moteur, de la transmission et de la flèche, ainsi que le fonctionnement de la radio DAB/Bluetooth et le contrôle des phares de travail. Les commandes de style automobile comprennent une tige de colonne de direction multifonction pour le contrôle des feux de route et des essuie-glaces. Une caméra de recul en option améliore encore la sécurité et facilite la marche arrière et l'attelage de la remorque. À l'extérieur, les phares de travail à LED montés à l'avant, à l'arrière et sur la flèche fournissent un éclairage puissant la nuit et dans les bâtiments non éclairés.
NJC.© Info New Holland Construction

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

15/11/24-English

 New Holland full-line telehandler offering reinforced by new TH6.26 compact model introduction

New Holland TH6.26 Telehandler IMAGE SOURCE: New Holland Construction

New Holland introduces the TH6.26 compact telehandler, enhancing its 6-9m handler range.

The TH6.26 features a lower cab height and increased lift height for improved building access and bale stacking.

Enhanced maneuverability is achieved through a shorter length, longer wheelbase, and reduced turn radius.

Optional features include carbon cab air filters, telematics via the New Holland FieldOps app, and TMR homologation for easier on-road registration.

The TH6.26 is powered by a 73hp four-cylinder engine with a single-range 30km/hr hydrostatic transmission and a mechanical electro-proportional hydraulic system.

Key cab features include push-button engine starting, customizable controls, a touchscreen display, and an optional rear-view camera for enhanced safety.

 Improved building access from lower cab height

Greater maximum lift height suiting tasks such as bale stacking

Shorter length, longer wheelbase, reduced turn radius enhances manoeuvrability

New Holland is launching a new compact telehandler with greater capabilities compared with the model it succeeds. The move reinforces the brand’s provision of a full 6-9m handler range, offering covering the needs of all sizes and types of farm and associated enterprises, particularly livestock businesses handling materials where access is limited.

The compact segment – machines under 2m high and 2m wide – represents a significant portion of the European farm telehandler market, and as well as meeting horticultural and fruit enterprise demand, the new TH6.26 supports New Holland’s livestock and poultry customer commitment, underlined at EIMA by the new T5 tractors and the latest hay and forage developments. It is also a capable bale handling machine, thanks to dimensions that suit work in smaller buildings and yards, and its increased lift height.

The new TH6.26 introduces new features such as optional carbon cab air filters to enhance comfort and protect health in environments such as poultry houses. Telematics can be specified to help owners track location, performance and other key operating parameters alongside other connected New Holland machines in their fleets, via the new New Holland FieldOps app. TMR homologation is available, easing the on-road registration process throughout European markets, where required. This enables factory-fitment of trailer hitches and both hydraulic and pneumatic trailer braking, permitting a maximum towing capacity of 13,150 kg.

The TH6.26 features an automatic 45% limited slip differential lock, with the option of a 100% hydraulic lock for maximum traction in all conditions. Further standard features include constant-flow hydraulics, an electronic creep-speed function and two driving modes, Automotive for general operation with maximum power, and EcoSmart, for maximum fuel efficiency. A Start & Stop engine feature minimizes fuel consumed from engine idling.

The TH6.26 has a lower overall height than its predecessor, at 1,955mm, aiding access to low buildings, while at just 1,920mm wide it enables easier movement through narrow passages, doors and tree/plant rows. It is also just 4,120mm long, but despite a longer wheelbase of 2,525mm to aid stability, it has a 17% smaller outside turning radius of 3,250mm, maximizing manoeuvrability in tight confines. It is also 6% lighter, at 4,700kg, minimizing compaction on soft ground, and has an 11% wider cab, at 960mm, providing greater operator comfort.

A 73hp (54.6kW) four-cylinder engine powers a single-range 30km/hr hydrostatic transmission and a gear pump that provides 80 l/min of oil flow at 210 bar pressure, serving a mechanical electro-proportional hydraulic system. Maximum lift height has increased from 5.73m to 5.80m, and headstock rotation is now 155°, up from 129°, ensuring faster, more thorough emptying of buckets and manure forks.

Key cab highlights include push-button engine starting and customizable controls, with a touchscreen display for an instant view of engine, transmission and boom data, plus operation of the DAB/Bluetooth radio, and control of work lights. Automotive-style controls include a multifunction steering column stalk for road light and wiper control. A rear-view camera option further enhances safety and aids reversing and trailer-hitching. Externally, front, rear and boom-mounted LED work lights provide strong illumination at night and in unlit buildings.
NJC.© Info  New Holland Construction

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

15/11/24-NL

New Holland's complete aanbod verreikers versterkt door introductie van nieuw compact model TH6.26

New Holland TH6.26 Telehandler IMAGE SOURCE: New Holland Construction

New Holland introduceert de compacte verreiker TH6.26, waarmee het 6-9m verreiker-assortiment wordt uitgebreid.

De TH6.26 heeft een lagere cabinehoogte en een hogere hefhoogte voor betere toegang tot gebouwen en het stapelen van balen.

Verbeterde wendbaarheid wordt bereikt door een kortere lengte, langere wielbasis en kleinere draaicirkel.

Optionele functies omvatten koolstofcabineluchtfilters, telematica via de New Holland FieldOps-app en TMR-homologatie voor eenvoudigere registratie op de weg.

De TH6.26 wordt aangedreven door een 73 pk viercilindermotor met een hydrostatische transmissie met één bereik van 30 km/u en een mechanisch elektroproportioneel hydraulisch systeem.

Belangrijke cabinefuncties omvatten een startknop voor de motor, aanpasbare bedieningselementen, een touchscreen-display en een optionele achteruitkijkcamera voor verbeterde veiligheid.

Verbeterde toegang tot gebouwen vanaf lagere cabinehoogte

Grotere maximale hefhoogte voor taken zoals het stapelen van balen

Kortere lengte, langere wielbasis, kleinere draaicirkel verbetert de wendbaarheid

New Holland lanceert een nieuwe compacte verreiker met grotere mogelijkheden vergeleken met het model dat hij opvolgt. De stap versterkt het aanbod van het merk van een volledig 6-9m verreikerassortiment, dat voorziet in de behoeften van alle soorten en maten landbouwbedrijven en aanverwante ondernemingen, met name veehouderijen die materialen verwerken waar de toegang beperkt is.

Het compacte segment - machines onder de 2 m hoog en 2 m breed - vertegenwoordigt een aanzienlijk deel van de Europese markt voor verreikers voor landbouwbedrijven en voldoet niet alleen aan de vraag van tuinbouw- en fruitbedrijven, maar ondersteunt ook de toewijding van New Holland aan vee- en pluimveeklanten, onderstreept op EIMA door de nieuwe T5-tractoren en de nieuwste ontwikkelingen op het gebied van hooi en voeder. Het is ook een capabele machine voor het verwerken van balen, dankzij afmetingen die geschikt zijn voor werk in kleinere gebouwen en tuinen, en zijn grotere hefhoogte.

De nieuwe TH6.26 introduceert nieuwe functies zoals optionele koolstofcabineluchtfilters om het comfort te verbeteren en de gezondheid te beschermen in omgevingen zoals pluimveestallen. Telematica kan worden gespecificeerd om eigenaren te helpen de locatie, prestaties en andere belangrijke bedrijfsparameters te volgen naast andere aangesloten New Holland-machines in hun wagenpark, via de nieuwe New Holland FieldOps-app. TMR-homologatie is beschikbaar, wat het registratieproces op de weg op alle Europese markten vereenvoudigt, indien vereist. Dit maakt fabrieksmontage van trekhaken en zowel hydraulische als pneumatische aanhangwagenremmen mogelijk, wat een maximaal trekvermogen van 13.150 kg mogelijk maakt.

De TH6.26 is voorzien van een automatische 45% sperdifferentieelvergrendeling, met de optie van een 100% hydraulische vergrendeling voor maximale tractie onder alle omstandigheden. Andere standaardfuncties zijn onder meer constante-stroom hydrauliek, een elektronische kruipsnelheidsfunctie en twee rijmodi, Automotive voor algemene werking met maximaal vermogen, en EcoSmart, voor maximale brandstofefficiëntie. Een Start & Stop-motorfunctie minimaliseert het brandstofverbruik door stationair draaien van de motor.

De TH6.26 heeft een lagere totale hoogte dan zijn voorganger, met 1.955 mm, wat de toegang tot lage gebouwen vergemakkelijkt, terwijl hij met een breedte van slechts 1.920 mm gemakkelijker door smalle doorgangen, deuren en bomen-/plantenrijen kan bewegen. Hij is ook slechts 4.120 mm lang, maar ondanks een langere wielbasis van 2.525 mm om de stabiliteit te verbeteren, heeft hij een 17% kleinere draaicirkel aan de buitenkant van 3.250 mm, wat de wendbaarheid in krappe ruimtes maximaliseert. Hij is ook 6% lichter, met 4.700 kg, wat de verdichting op zachte grond minimaliseert, en heeft een 11% bredere cabine, met 960 mm, wat zorgt voor meer comfort voor de bestuurder.

Een 73 pk (54,6 kW) viercilindermotor drijft een hydrostatische transmissie met één bereik van 30 km/u aan en een tandwielpomp die 80 l/min oliestroom levert bij een druk van 210 bar, die een mechanisch elektroproportioneel hydraulisch systeem bedient. De maximale hefhoogte is verhoogd van 5,73 m naar 5,80 m en de draaihoek van de kop is nu 155°, in plaats van 129°, wat zorgt voor snellere, grondigere lediging van bakken en mestvorken.

Belangrijke hoogtepunten van de cabine zijn onder meer het starten van de motor met een druk op de knop en aanpasbare bedieningselementen, met een touchscreen-display voor een direct overzicht van motor-, transmissie- en giekgegevens, plus bediening van de DAB/Bluetooth-radio en bediening van werklampen. Bedieningselementen in autostijl omvatten een multifunctionele stuurkolomhendel voor bediening van de wegverlichting en ruitenwisser. Een optionele achteruitrijcamera verbetert de veiligheid verder en helpt bij het achteruitrijden en het aankoppelen van een aanhanger. Extern zorgen LED-werklampen aan de voor-, achter- en giekzijde voor een sterke verlichting 's nachts en in onverlichte gebouwen.
NJC.© Info New Holland Construction

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------