Metso to deliver thickeners and filters to mine water treatment project in Peru

03/07/24-FR-English-NL-footer

Metso va livrer des épaississeurs et des filtres pour un projet de traitement des eaux minières au Pérou

Metso to deliver thickeners and filters to mine water treatment project in Peru IMAGE SOURCE: Metso

Metso a obtenu un contrat de 15 millions d'euros pour la fourniture d'épaississeurs et de filtres pour un projet de traitement des eaux minières au Pérou.

La commande comprend des épaississeurs à haut débit avec application de boues haute densité (HDS) et des filtres à liquides de la série EBS avec mécanismes d'autonettoyage électriques.

Les épaississeurs sont dotés du système d'alimentation ReactorwellTM de Metso et sont construits en acier inoxydable boulonné pour une résistance élevée à la corrosion et une installation rapide.

Ce projet fait partie de l’initiative Planet Positive de Metso, qui met l’accent sur les solutions respectueuses de l’environnement.

Brian Berger, vice-président de l'épaississement et de la clarification chez Metso, a souligné l'importance de ces solutions pour garantir un fonctionnement fiable et répondre à des critères de performance élevés.

Metso a remporté un contrat pour la livraison de plusieurs épaississeurs et filtres pour un projet de traitement des eaux minières au Pérou. La valeur de la commande est d’environ 15 millions d’euros et elle a été comptabilisée dans les commandes reçues du segment Minéraux au deuxième trimestre 2024.

La livraison de Metso comprend plusieurs épaississeurs à haut débit fonctionnant dans une application de traitement des eaux minières à boues haute densité (HDS) et des filtres à liquides automatiques de la série EBS avec un mécanisme d'auto-nettoyage électrique pour une filtration ultra fine. Les épaississeurs, qui font partie de l'offre Planet Positive de Metso, comprennent le système d'alimentation ReactorwellTM et sont spécialement conçus en acier inoxydable boulonné pour une résistance élevée à la corrosion et une installation rapide.

« Nous sommes heureux de continuer à travailler avec cet important client au Pérou pour répondre à ses besoins en matière de traitement des eaux de mine avec nos solutions d'épaississement Planet Positive. Les épaississeurs à haut débit respectueux de l’environnement joueront un rôle important en garantissant un fonctionnement fiable et en répondant aux critères du projet du client en matière de hautes performances, d’installation rapide et de faible maintenance », déclare Brian Berger, vice-président, épaississement et clarification chez Metso.
NJC.© Infos METSO

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

03/07/24-English

Metso to deliver thickeners and filters to mine water treatment project in Peru

Metso to deliver thickeners and filters to mine water treatment project in Peru IMAGE SOURCE: Metso

Metso has secured a EUR 15 million contract to supply thickeners and filters for a mine water treatment project in Peru.

The order includes High-Rate Thickeners with High Density Sludge (HDS) application and EBS Series Liquid Filters with electric self-cleaning mechanisms.

The thickeners feature Metso’s ReactorwellTM feed system and are constructed from bolted stainless steel for high corrosion resistance and quick installation.

This project is part of Metso’s Planet Positive initiative, emphasizing environmentally sound solutions.

Brian Berger, Vice President of Thickening and Clarification at Metso, highlighted the importance of these solutions in ensuring reliable operation and meeting high performance criteria.

Metso has been awarded with a contract to deliver several thickeners and filters to a mine water treatment project in Peru. The value of the order is approximately EUR 15 million, and it has been booked in the Minerals segment’s 2024 second-quarter orders received.

Metso’s scope of delivery includes several High-Rate Thickeners operating in a High Density Sludge (HDS) mine water treatment application and automatic EBS Series Liquid Filters with an electric self-cleaning mechanism for ultra-fine filtration. The thickeners, which are part of Metso’s Planet Positive offering, include the ReactorwellTM feed system and are specially designed bolted stainless-steel construction for high corrosion resistance and fast installation.

“We are pleased to continue working with this important customer in Peru to support their needs in mine water treatment with our Planet Positive thickening solutions. The environmentally sound high-rate thickeners will have an important role in ensuring a reliable operation and meeting the customer’s project criteria for high performance, fast installation and low maintenance,” says Brian Berger, Vice President, Thickening and Clarification at Metso.
NJC.© Info METSO

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

03/07/24-NL

Metso gaat verdikkingsmiddelen en filters leveren aan mijnwaterzuiveringsproject in Peru

Metso to deliver thickeners and filters to mine water treatment project in Peru IMAGE SOURCE: Metso

Metso heeft een contract ter waarde van EUR 15 miljoen binnengehaald voor de levering van verdikkingsmiddelen en filters voor een mijnwaterzuiveringsproject in Peru.

De bestelling omvat High-Rate Thickeners met High Density Sludge (HDS)-toepassing en vloeistoffilters uit de EBS-serie met elektrische zelfreinigende mechanismen.

De verdikkingsmiddelen zijn voorzien van het ReactorwellTM-toevoersysteem van Metso en zijn gemaakt van vastgeschroefd roestvrij staal voor hoge corrosieweerstand en snelle installatie.

Dit project maakt deel uit van Metso’s Planet Positive-initiatief, waarbij de nadruk ligt op milieuvriendelijke oplossingen.

Brian Berger, Vice President van Thickening and Clarification bij Metso, benadrukte het belang van deze oplossingen voor het garanderen van een betrouwbare werking en het voldoen aan hoge prestatiecriteria.

Metso heeft een contract gekregen voor de levering van verschillende verdikkingsmiddelen en filters voor een mijnwaterzuiveringsproject in Peru. De waarde van de order bedraagt ​​ongeveer 15 miljoen euro en is geboekt in de ontvangen orders voor het tweede kwartaal van 2024 in het Mineralensegment.

De leveringsomvang van Metso omvat verschillende High-Rate Thickeners die worden gebruikt in een High Density Sludge (HDS) mijnwaterbehandelingstoepassing en automatische EBS-serie vloeistoffilters met een elektrisch zelfreinigend mechanisme voor ultrafijne filtratie. De verdikkingsmiddelen, die deel uitmaken van het Planet Positive-aanbod van Metso, omvatten het ReactorwellTM-toevoersysteem en zijn speciaal ontworpen, vastgeschroefde roestvrijstalen constructie voor hoge corrosieweerstand en snelle installatie.

“We zijn blij om met deze belangrijke klant in Peru te kunnen blijven samenwerken om hun behoeften op het gebied van de behandeling van mijnwater te ondersteunen met onze Planet Positive verdikkingsoplossingen. De milieuvriendelijke, hoogwaardige verdikkingsmiddelen zullen een belangrijke rol spelen bij het garanderen van een betrouwbare werking en het voldoen aan de projectcriteria van de klant voor hoge prestaties, snelle installatie en weinig onderhoud”, zegt Brian Berger, Vice President, Thickening and Clarification bij Metso.
NJC.© Info METSO

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------