MAPEI Expands its Construction and Restoration Systems

24/04/25-FR-English-NL-footer

MAPEI élargit sa gamme de systèmes de construction et de restauration

Image- MAPEI Corporation

Pour un travail bien fait dans le monde de la construction et de la restauration, choisir le bon partenaire fait toute la différence. MAPEI est désormais synonyme d'innovation, de qualité et de fiabilité.

MAPEI Corporation dévoile une évolution audacieuse de sa gamme de systèmes de restauration du béton (SRC), la rebaptisant Systèmes de construction et de restauration afin de mieux refléter ses offres améliorées et ses capacités élargies.

Depuis des décennies, les professionnels de la construction font confiance à la gamme SRC de MAPEI pour des solutions fiables de restauration du béton. Mais face à la complexité et à la diversité croissantes des exigences du secteur, MAPEI s'engage à offrir des produits plus intelligents et plus complets. Ce changement de marque annonce une expansion considérable de la gamme de produits, la positionnant comme un acteur majeur, désormais compatible avec la restauration et la construction neuve.

« Nous sommes équipés pour répondre à vos besoins à chaque étape, qu'il s'agisse de restaurer une structure vieillissante, de construire un nouveau bâtiment ou d'améliorer la durabilité et la performance de n'importe quel projet », a déclaré un porte-parole de MAPEI. Cette philosophie sous-tend la transformation.
Que contient la boîte à outils maintenant ?

La gamme élargie de systèmes de construction et de restauration couvre désormais un éventail impressionnant de besoins pour les projets commerciaux, résidentiels, industriels, de génie civil lourd et d'infrastructure.

Voici un aperçu de notre offre :

Mortiers de finition et de réparation pour béton
Coulis structuraux et de construction
Systèmes d’imperméabilisation (membranes cimentaires et liquides)
Systèmes de revêtements de sol à base de ciment et de résine
Sols en béton industriels haute performance
Revêtements pour tabliers de circulation et murs
Mastics et produits de remplissage
Systèmes de renforcement structurel (p. ex., composites FRP)
Matériaux de protection contre la corrosion
Adhésifs et agents de liaison époxy
Sous-couches autolissantes
Agents de cure et densificateurs
Matériaux d’impression 3D pour béton

Que vous construisiez, restauriez ou protégiez votre bâtiment, MAPEI a une solution sur mesure.

L’un des atouts majeurs de la gamme améliorée de MAPEI réside dans sa polyvalence intersectorielle.

Les systèmes sont conçus pour être utilisés dans :

Bâtiments commerciaux
Développements résidentiels
Stationnements
Usines industrielles et de fabrication
Infrastructures de génie civil et de transport lourdes

Et les produits ne sont pas seulement conçus pour respecter les normes minimales. Ils sont conçus pour dépasser les attentes, offrant performance, durabilité et longévité, même dans les environnements les plus difficiles.
Pourquoi c'est important : Avantages concrets

Ce changement va bien au-delà d'une simple stratégie marketing. Voyons ce que les professionnels de la construction, les investisseurs et les propriétaires d'actifs en retirent :

Simplicité d'un guichet unique : Grâce à une gamme de produits plus large sous une seule marque, les clients peuvent rationaliser leurs achats, éliminer les problèmes de compatibilité et améliorer les délais de leurs projets.

Innovation pérenne : L'engagement de MAPEI en matière de recherche et développement est inégalé. En réinvestissant 5 % de son chiffre d'affaires dans la recherche et le développement, l'entreprise garantit que chaque solution reste à la pointe de la technologie et que ses clients bénéficient des dernières technologies en matière de durabilité, d'efficacité et de science des matériaux.

Un soutien technique performant : MAPEI associe ses produits à un soutien technique sérieux. Son équipe d'experts propose des consultations, des formations et des dépannages sur mesure, aidant ainsi ses clients à optimiser l'utilisation de leurs produits et à éviter les erreurs coûteuses.

Durabilité intégrée : Les systèmes MAPEI s'alignent de plus en plus sur les pratiques de construction écologique. Nombre de leurs produits contribuent à l'obtention des certifications LEED et sont développés conformément aux normes ISO, notamment ISO 9001, 14001 et 45001.

Si l'entreprise est née à Milan (fondée en 1937), MAPEI est aujourd'hui devenue une force mondiale. Avec 96 filiales réparties dans 57 pays et 93 usines de fabrication dans 36 pays, l'entreprise emploie environ 12 500 personnes dans le monde.

MAPEI Amérique du Nord, dont le siège social est situé à Deerfield Beach, en Floride, comprend MAPEI Corporation (États-Unis), MAPEI Inc. (Canada) et MAPEI Caribe (Porto Rico et Caraïbes). Ensemble, elles exploitent 28 installations et emploient 1 800 personnes.

Et il ne s'agit pas seulement d'usines. Ces installations comprennent des centres de recherche, des pôles logistiques et des académies de formation telles que l’Institut technique MAPEI, qui offre une formation pratique aux entrepreneurs, aux installateurs, aux architectes et aux distributeurs.

Au cours des prochaines semaines, attendez-vous à voir la nouvelle image de marque des systèmes de construction et de restauration déployée sur les emballages, la documentation et les plateformes numériques de MAPEI. Mais pour les clients et les partenaires, l’engagement principal reste inchangé.

« Notre engagement envers une qualité exceptionnelle, un service et votre réussite demeure inébranlable », a confirmé MAPEI dans un récent communiqué. C’est une note rassurante dans un secteur où le changement peut parfois signifier un compromis. Pas ici.

L’évolution de MAPEI ne se limite pas aux produits. Il s’agit de façonner l’avenir de la construction. L'entreprise investit activement dans des technologies telles que l'impression 3D du béton, les outils de construction numériques et les systèmes de revêtement de sol de nouvelle génération qui améliorent les performances tout en réduisant l'impact environnemental.

Ils forgent également des liens plus forts entre l’innovation produit et les réalités du chantier, garantissant que chaque solution est non seulement scientifiquement solide, mais également pratique, évolutive et commercialement viable.

Alors que le secteur de la construction continue de faire face à des défis croissants – du changement climatique et des pénuries de main-d’œuvre à l’évolution des réglementations et à la hausse des coûts des matériaux – avoir un partenaire de confiance et avant-gardiste n’est plus un luxe. C'est une nécessité.

Avec ses systèmes de construction et de restauration revitalisés, MAPEI met tout son poids derrière l’avenir du bâtiment. L'offre élargie de l'entreprise, son expertise mondiale et son souci constant de la qualité et de la durabilité la positionnent comme un allié de choix pour quiconque souhaite construire bien et judicieusement.

Que vous conceviez une nouvelle structure, rénoviez un monument ou prépariez une infrastructure essentielle pour l'avenir, MAPEI vous couvre, de A à Z.
NJC.© Info MAPEI Corporation

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

24/04/25-English

MAPEI Expands its Construction and Restoration Systems

Image- MAPEI Corporation

When it comes to getting the job done right in the world of construction and restoration, having the right partner makes all the difference. Enter MAPEI, a name already synonymous with innovation, quality, and reliability.

Now, MAPEI Corporation has unveiled a bold evolution of its Concrete Restoration Systems (CRS) line, rebranding it as Construction and Restoration Systems to better reflect its enhanced offerings and broader capabilities.

For decades, construction professionals have leaned on MAPEI’s CRS line for dependable concrete restoration solutions. But as the demands of the industry grow more complex and wide-ranging, so too has MAPEI’s commitment to delivering smarter, more comprehensive products. This rebranding heralds a sweeping expansion of the product line—positioning it as a powerhouse that now supports both restoration and new construction.

“We’re equipped to meet your needs at every stage—whether you’re restoring an aging structure, constructing something new, or enhancing durability and performance on any job,” a MAPEI spokesperson noted. That ethos underpins the transformation.
What’s in the Toolbox Now?

The expanded Construction and Restoration Systems product line now covers a dizzying array of needs across commercial, residential, industrial, heavy civil, and infrastructure projects.

Here’s a glimpse into what’s on offer:

Concrete finishing and repair mortars
Structural grouts and construction grouts
Waterproofing systems (cementitious and liquid membranes)
Cementitious and resin-based flooring systems
High-performance industrial concrete floors
Traffic deck and wall coatings
Sealants and joint fillers
Structural strengthening systems (e.g., FRP composites)
Corrosion protection materials
Epoxy adhesives and bonding agents
Self-leveling underlayments
Curing compounds and densifiers
3D concrete printing materials

If you’re building it, restoring it, or safeguarding it—MAPEI has a tailored solution in the bag.

One of the stand-out strengths of MAPEI’s upgraded suite is its cross-sector versatility.

The systems are designed for use in:

Commercial buildings
Residential developments
Parking structures
Industrial and manufacturing plants
Heavy civil and transport infrastructure

And the products aren’t just designed to meet minimum code. They’re built to exceed expectations—delivering performance, durability, and longevity in even the toughest environments.
Why This Matters: Real-World Benefits

There’s a lot more to this shift than marketing polish. Let’s break down what construction professionals, investors, and asset owners gain from this new direction:

One-Stop-Shop Simplicity: With a broader product range under a single brand umbrella, clients can streamline procurement, cut through compatibility concerns, and improve project timelines.

Future-Proof Innovation: MAPEI’s commitment to research and development is unmatched. By reinvesting 5% of its revenue into R&D, the company ensures that each solution remains at the cutting edge—and that clients benefit from the latest technologies in sustainability, efficiency, and materials science.

Technical Support that Goes the Distance: MAPEI pairs its products with serious technical backup. Their team of experts offer bespoke consultations, training, and troubleshooting, helping clients to optimize product use and avoid costly mistakes.

Sustainability Built In: MAPEI’s systems are increasingly aligned with green building practices. Many of their products help support LEED certifications and are developed in compliance with ISO standards, including ISO 9001, 14001 and 45001.

The company may have its roots in Milan—founded back in 1937—but today MAPEI has grown into a truly global force. With 96 subsidiaries across 57 countries, and 93 manufacturing plants in 36 nations, the company employs around 12,500 staff worldwide.

MAPEI North America, headquartered in Deerfield Beach, Florida, includes MAPEI Corporation (USA), MAPEI Inc. (Canada), and MAPEI Caribe (Puerto Rico and the Caribbean). Between them, they operate 28 facilities with a combined workforce of 1,800.

And those aren’t just factories. These facilities include research centers, logistics hubs, and training academies such as the MAPEI Technical Institute, which offers hands-on education to contractors, installers, architects, and distributors.

Over the coming weeks, expect to see the new Construction and Restoration Systems branding rolled out across MAPEI’s packaging, documentation, and digital platforms. But for clients and partners, the core commitment remains unchanged.

“Our dedication to exceptional quality, service, and your success remains unwavering,” MAPEI confirmed in a recent statement. That’s a reassuring note in an industry where change can sometimes mean compromise. Not here.

MAPEI’s evolution is about more than just products. It’s about shaping the future of construction. The company is actively investing in technologies such as 3D concrete printing, digital construction tools, and next-gen flooring systems that improve performance while reducing environmental impact.

They’re also forging stronger ties between product innovation and jobsite realities, ensuring that each solution is not just scientifically sound, but also practical, scalable, and commercially viable.

As construction continues to face mounting challenges—from climate change and labour shortages to evolving regulations and rising material costs—having a trusted, forward-thinking partner is no longer a luxury. It’s a necessity.

With its revitalised Construction and Restoration Systems, MAPEI is putting its full weight behind the future of building. The company’s expanded offerings, global expertise, and unwavering focus on quality and sustainability position it as a standout ally for anyone serious about building well and building wisely.

Whether you’re designing a new structure, renovating a landmark, or future-proofing critical infrastructure, MAPEI has you covered — from the ground up.
NJC.© Info MAPEI Corporation

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

24/04/25-NL

MAPEI breidt zijn bouw- en restauratiesystemen uit

Image- MAPEI Corporation

Als het gaat om het goed uitvoeren van de klus in de bouw- en restauratiewereld, maakt de juiste partner het verschil. Maak kennis met MAPEI, een naam die al synoniem staat voor innovatie, kwaliteit en betrouwbaarheid.

MAPEI Corporation heeft nu een gedurfde evolutie van haar Concrete Restoration Systems (CRS)-lijn onthuld en heeft de naam gewijzigd in Construction and Restoration Systems. Hiermee wordt de verbeterde productlijn en bredere mogelijkheden beter benadrukt.

Al tientallen jaren vertrouwen professionals in de bouw op de CRS-lijn van MAPEI voor betrouwbare oplossingen voor betonherstel. Maar naarmate de eisen van de industrie complexer en veelzijdiger worden, streeft MAPEI er ook naar om slimmere, meer complete producten te leveren. Deze naamswijziging luidt een ingrijpende uitbreiding van het productassortiment in en positioneert het als een krachtpatser die zowel restauratie als nieuwbouw ondersteunt.

"Wij zijn uitgerust om in elke fase aan uw behoeften te voldoen, of u nu een verouderde constructie restaureert, iets nieuws bouwt of de duurzaamheid en prestaties bij welke klus dan ook verbetert", aldus een woordvoerder van MAPEI. Die ethos vormt de basis van de transformatie.
Wat zit er nu in de gereedschapskist?

De uitgebreide productlijn Bouw- en restauratiesystemen dekt nu een duizelingwekkend scala aan behoeften binnen commerciële, residentiële, industriële, zware civiele en infrastructuurprojecten.

Hier is een voorproefje van wat er te bieden is:

Mortels voor het afwerken en repareren van beton
Structurele mortels en bouwmortels
Waterdichtingssystemen (cement- en vloeibare membranen)
Cement- en harsgebaseerde vloersystemen
Hoogwaardige industriële betonvloeren
Verkeersdek- en wandbekledingen
Kit- en voegvullers
Structurele versterkingssystemen (bijv. GVK-composieten)
Corrosiewerende materialen
Epoxylijmen en hechtmiddelen
Zelfnivellerende ondervloeren
Uithardende verbindingen en verdichtingsmiddelen
3D-betonprintmaterialen

Of u nu iets bouwt, restaureert of beschermt: MAPEI heeft een oplossing op maat voor u.

Een van de meest opvallende sterke punten van MAPEI's verbeterde assortiment is de veelzijdigheid in verschillende sectoren.

De systemen zijn ontworpen voor gebruik in:

Commerciële gebouwen
Woonontwikkelingen
Parkeergarages
Industriële en productie-installaties
Zware civiele en transportinfrastructuur

En de producten zijn niet alleen ontworpen om aan minimale code te voldoen. Ze zijn gebouwd om de verwachtingen te overtreffen: ze leveren prestaties, duurzaamheid en een lange levensduur, zelfs in de zwaarste omgevingen.
Waarom dit belangrijk is: voordelen in de echte wereld

Deze verandering omvat veel meer dan alleen marketingpoets. Laten we eens kijken wat bouwprofessionals, investeerders en vermogensbezitters winnen bij deze nieuwe richting:

De eenvoud van een one-stop-shop: met een breder productassortiment onder één merk kunnen klanten de inkoop stroomlijnen, compatibiliteitsproblemen oplossen en de doorlooptijd van projecten verkorten.

Toekomstbestendige innovatie: MAPEI’s toewijding aan onderzoek en ontwikkeling is ongeëvenaard. Door 5% van de omzet te herinvesteren in R&D, zorgt het bedrijf ervoor dat elke oplossing geavanceerd blijft en dat klanten profiteren van de nieuwste technologieën op het gebied van duurzaamheid, efficiëntie en materiaalkunde.

Technische ondersteuning die ver gaat: MAPEI combineert haar producten met serieuze technische ondersteuning. Hun team van experts biedt op maat gemaakte consultaties, trainingen en probleemoplossing, waarmee ze klanten helpen hun productgebruik te optimaliseren en kostbare fouten te voorkomen.

Ingebouwde duurzaamheid: de systemen van MAPEI zijn steeds meer afgestemd op groene bouwpraktijken. Veel van hun producten ondersteunen LEED-certificeringen en zijn ontwikkeld in overeenstemming met ISO-normen, waaronder ISO 9001, 14001 en 45001.

Hoewel het bedrijf zijn wortels in Milaan heeft – het werd al in 1937 opgericht – is MAPEI vandaag de dag uitgegroeid tot een waar wereldwijd bedrijf. Met 96 dochterondernemingen in 57 landen en 93 productielocaties in 36 landen heeft het bedrijf wereldwijd ongeveer 12.500 medewerkers in dienst.

MAPEI North America, met hoofdkantoor in Deerfield Beach, Florida, omvat MAPEI Corporation (VS), MAPEI Inc. (Canada) en MAPEI Caribe (Puerto Rico en het Caribisch gebied). Samen beheren ze 28 vestigingen met in totaal 1.800 werknemers.

En dat zijn niet zomaar fabrieken. Tot deze faciliteiten behoren onderzoekscentra, logistieke knooppunten en opleidingsacademies zoals het MAPEI Technical Institute, dat praktisch onderwijs biedt aan aannemers, installateurs, architecten en distributeurs.

In de komende weken kunt u verwachten dat de nieuwe branding voor Construction and Restoration Systems wordt uitgerold op de verpakkingen, documentatie en digitale platforms van MAPEI. Maar voor klanten en partners blijft de kernbelofte onveranderd.

"Onze toewijding aan uitzonderlijke kwaliteit, service en uw succes blijft onverminderd", bevestigde MAPEI in een recente verklaring. Dat is een geruststellend signaal in een sector waarin verandering soms compromissen kan betekenen. Niet hier.

De evolutie van MAPEI gaat verder dan alleen producten. Het gaat om het vormgeven van de toekomst van de bouw. Het bedrijf investeert actief in technologieën zoals 3D-betonprinten, digitale bouwtools en nieuwe generatie vloersystemen die de prestaties verbeteren en tegelijkertijd de impact op het milieu verminderen.

Ze smeden bovendien sterkere banden tussen productinnovatie en de realiteit op de werkvloer, waardoor wordt gewaarborgd dat elke oplossing niet alleen wetenschappelijk onderbouwd is, maar ook praktisch, schaalbaar en commercieel levensvatbaar.

Nu de bouwsector steeds meer te maken krijgt met uitdagingen, zoals klimaatverandering, een tekort aan arbeidskrachten, veranderende regelgeving en stijgende materiaalkosten, is een betrouwbare, vooruitstrevende partner geen luxe meer. Het is een noodzaak.

Met de vernieuwde bouw- en restauratiesystemen zet MAPEI zich volledig in voor de toekomst van de bouw. Het uitgebreide aanbod, de wereldwijde expertise en de onverminderde focus op kwaliteit en duurzaamheid van het bedrijf maken het tot een uitstekende bondgenoot voor iedereen die serieus bezig is met goed en verstandig bouwen.

Of u nu een nieuw gebouw ontwerpt, een monument renoveert of kritieke infrastructuur toekomstbestendig maakt, MAPEI staat voor u klaar – van begin tot eind.
NJC.© Info MAPEI Corporation

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------