JLG meets industry demand with updates for electric scissor lifts, vertical lifts and stock picker

24/01/25-FR-English-NL-footer

JLG répond à la demande de l'industrie avec des mises à jour pour les nacelles à ciseaux électriques, les élévateurs verticaux et les préparateurs de stock

JLG ES4046 IMAGE SOURCE: JLG

JLG Industries présente de nouvelles options pour les nacelles à ciseaux électriques pour dalles ES, les élévateurs à mât vertical motorisés E18 et les préparateurs de stock E18MSP.

Des moteurs à entraînement CA standard sont désormais disponibles pour des modèles tels que ES1932, ES2632, ES2646, ES3246 et le DaVinci™ AE1932.

De nouvelles options de batterie lithium-ion, notamment Lithium et Lithium+, sont disponibles pour certaines nacelles à ciseaux ES, élévateurs verticaux E18 et préparateurs de stock E18.

Les mises à niveau de batterie seront mises en œuvre pour les modèles ES1330L, ES1530L et ES4046 au début de l'année 2025, d'autres modèles suivront plus tard dans l'année.

Nicola Sacchet, chef de produit EMEAI, souligne ces améliorations dans le cadre de l'engagement de JLG à répondre aux besoins en constante évolution des secteurs de la construction et de la maintenance des installations.

De nouvelles fonctionnalités et options amélioreront la productivité, l'efficacité et la polyvalence

JLG Industries, Inc., une société d'Oshkosh Corporation et l'un des principaux fabricants mondiaux de plates-formes élévatrices mobiles et de chariots télescopiques, présente de nouvelles options pour la gamme de nacelles à ciseaux électriques pour dalles ES, les nacelles à mât vertical motrices E18 et le préparateur de stock E18MSP. Les mises à jour incluent des moteurs d'entraînement CA standard et des options de batterie lithium-ion, car le fabricant continue de répondre aux exigences des chantiers à zéro émission et à bruit contrôlé.

Dans le cadre de ce développement, les nacelles à ciseaux ES1932, ES2632, ES2646 et ES3246, ainsi que le modèle DaVinci™ AE1932 entièrement électrique, seront disponibles avec des moteurs d'entraînement CA de série. Ces moteurs à entraînement CA à aimant permanent offrent une efficacité maximale grâce à une consommation d'énergie plus faible, nécessitent moins de batterie et sont pratiquement sans entretien. Le ES4046 récemment introduit est déjà disponible en Europe avec un moteur d'entraînement CA en standard.

Certains élévateurs à ciseaux ES, ainsi que les élévateurs verticaux E18 et le stock picker E18, peuvent également être équipés de batteries lithium-ion. Les clients peuvent choisir entre le lithium, qui offre une batterie sur la plupart des modèles, et le lithium+, qui fournit une batterie supplémentaire pour améliorer encore les cycles de service. Ces nouvelles options offrent plusieurs avantages, notamment une dégradation nulle des performances, des capacités de charge rapide et une durée de vie prolongée de la batterie.

Cette mise à niveau s'appliquera aux ES1330L, ES1530L et ES4046 au cours du premier trimestre 2025, suivis des ES1932, ES2632, ES2646 et ES3246 plus tard dans l'année. Les élévateurs verticaux E18 et le stock picker E18 sont immédiatement disponibles avec ces options.

« Grâce à ces améliorations, JLG continue de proposer des solutions de pointe pour la construction et la maintenance des installations qui répondent aux besoins évolutifs de nos clients », déclare Nicola Sacchet, chef de produit EMEAI pour les produits à flèche, à ciseaux et verticaux.
NJC.© Info JLG

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

24/01/25-English

JLG meets industry demand with updates for electric scissor lifts, vertical lifts and stock picker

JLG ES4046 IMAGE SOURCE: JLG

JLG Industries introduces new options for ES electric slab scissor lifts, E18 driveable vertical mast lifts, and E18MSP stock pickers.

Standard AC drive motors are now available for models such as ES1932, ES2632, ES2646, ES3246, and the DaVinci™ AE1932.

New lithium-ion battery options, including Lithium and Lithium+, are available for select ES scissor lifts, E18 vertical lifts, and E18 stock pickers.

The battery upgrades will be implemented for ES1330L, ES1530L, and ES4046 in early 2025, with other models following later in the year.

Nicola Sacchet, EMEAI Product Manager, highlights these enhancements as part of JLG's commitment to meeting the evolving needs of construction and facility maintenance sectors.

New features and options will enhance productivity, efficiency and versatility

JLG Industries, Inc., an Oshkosh Corporation company and a leading global manufacturer of mobile elevating work platforms and telehandlers, is introducing new options for the ES electric slab scissor lift range, and E18 driveable vertical mast lifts and E18MSP stock picker. The updates include standard AC drive motors and lithium-ion battery options, as the manufacturer continues to meet the requirements of zero-emission and noise-controlled job sites.

As part of this development, the ES1932, ES2632, ES2646 and ES3246 scissor lifts, and the DaVinci™ all-electric AE1932 model, will be available with AC drive motors as standard. These permanent magnet AC drive motors offer peak efficiency through lower energy consumption, require less battery draw and are virtually maintenance-free. The recently introduced ES4046 is already available in Europe with an AC drive motor as standard.

Some ES scissor lifts, as well as the E18 vertical lifts and the E18 stock picker, can also be fitted with lithium-ion batteries. Customers can choose between Lithium, which offers one battery on most models, and Lithium+, which provides an additional battery to further enhance duty cycles. These new options offer several benefits including zero performance degradation, fast charging capabilities and extended battery lifespan.

This upgrade will apply to the ES1330L, ES1530L and ES4046 within the first quarter of 2025, followed by the ES1932, ES2632, ES2646 and ES3246 later in the year. The E18 vertical lifts and the E18 stock picker are immediately available with these options.

“With these enhancements, JLG continues to offer market-leading solutions for construction and facility maintenance that meet the evolving needs of our customers,” says Nicola Sacchet, EMEAI Product Manager for Boom, Scissor and Vertical Products.
NJC.© Info JLG

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

24/01/25-NL

JLG voldoet aan de vraag van de industrie met updates voor elektrische schaarliften, verticale liften en stock pickers

JLG ES4046 IMAGE SOURCE: JLG

JLG Industries introduceert nieuwe opties voor ES elektrische plaatschaarliften, E18 rijdbare verticale mastliften en E18MSP stock pickers.

Standaard AC-aandrijfmotoren zijn nu beschikbaar voor modellen zoals ES1932, ES2632, ES2646, ES3246 en de DaVinci™ AE1932.

Nieuwe lithium-ionbatterijopties, waaronder Lithium en Lithium+, zijn beschikbaar voor geselecteerde ES schaarliften, E18 verticale liften en E18 stock pickers.

De batterij-upgrades worden begin 2025 geïmplementeerd voor ES1330L, ES1530L en ES4046, andere modellen volgen later in het jaar.

Nicola Sacchet, EMEAI Product Manager, benadrukt deze verbeteringen als onderdeel van JLG's toewijding om te voldoen aan de veranderende behoeften van de bouw- en onderhoudssector.

Nieuwe functies en opties zullen de productiviteit, efficiëntie en veelzijdigheid verbeteren

JLG Industries, Inc., een Oshkosh Corporation-bedrijf en een toonaangevende wereldwijde fabrikant van mobiele hoogwerkers en verreikers, introduceert nieuwe opties voor de ES elektrische plaatschaarliftenreeks, en E18 rijdbare verticale mastliften en E18MSP-stockpicker. De updates omvatten standaard AC-aandrijfmotoren en lithium-ionbatterijopties, aangezien de fabrikant blijft voldoen aan de vereisten van emissievrije en geluidsgecontroleerde werkplekken.

Als onderdeel van deze ontwikkeling zullen de ES1932, ES2632, ES2646 en ES3246 schaarliften en het DaVinci™ volledig elektrische AE1932-model standaard beschikbaar zijn met AC-aandrijfmotoren. Deze permanente magneet AC-aandrijfmotoren bieden een piekrendement door een lager energieverbruik, vereisen minder batterijverbruik en zijn vrijwel onderhoudsvrij. De onlangs geïntroduceerde ES4046 is al standaard verkrijgbaar in Europa met een AC-aandrijfmotor.

Sommige ES-schaarliften, evenals de E18 verticale liften en de E18-stockpicker, kunnen ook worden uitgerust met lithium-ionbatterijen. Klanten kunnen kiezen tussen Lithium, dat op de meeste modellen één batterij biedt, en Lithium+, dat een extra batterij biedt om de werkcycli verder te verbeteren. Deze nieuwe opties bieden verschillende voordelen, waaronder nul prestatievermindering, snelle oplaadmogelijkheden en een langere levensduur van de batterij.

Deze upgrade is van toepassing op de ES1330L, ES1530L en ES4046 in het eerste kwartaal van 2025, gevolgd door de ES1932, ES2632, ES2646 en ES3246 later in het jaar. De E18 verticale liften en de E18-stockpicker zijn direct beschikbaar met deze opties.

"Met deze verbeteringen blijft JLG toonaangevende oplossingen bieden voor bouw- en faciliteitsonderhoud die voldoen aan de veranderende behoeften van onze klanten", aldus Nicola Sacchet, EMEAI Product Manager voor Boom, Scissor en Vertical Products.
NJC.© Info JLG

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------