engcon launches new finger grab

25/07/24-FR-English-NL-footer

engcon lance une nouvelle pince à doigts

Finger grab IMAGE SOURCE: engcon

engcon présente une nouvelle pince à doigt légère et agile pour manipuler les brindilles, les branches et les bûches.

La pince à doigt est équipée en standard d'EC-Oil, permettant un changement d'outil hydraulique facile.

Développée en collaboration avec Hultdins AB, la pince à doigt comporte des bras conçus pour les tâches exigeantes.

L'accessoire permet un fonctionnement fluide et doux, minimisant les problèmes de débris lors de la manipulation.

Martin Engström, chef de produit chez engcon, souligne le développement du produit sur la base des commentaires des clients et des besoins du marché.

engcon, le premier fabricant mondial de tiltrotateurs, lance une pince à doigt avancée, légère et agile qui élève la manipulation et le levage de brindilles, de branches et de bûches à un tout autre niveau. Il est équipé de série d'EC-Oil, vous permettant de changer facilement les accessoires hydrauliques ou de déconnecter le tiltrotateur.

Développée en collaboration avec Hultdins AB, la pince à doigt est équipée de bras parfaits pour effectuer des tâches exigeantes telles que la manipulation de brindilles, de branches et de bûches. Il s'ouvre en douceur et en douceur lorsque vous l'utilisez, vous pouvez soulever ce dont vous avez besoin sans problème avec les débris qui l'accompagnent et qui pourraient autrement rendre le moment difficile à manipuler. Le fait qu'il soit également équipé de série d'EC-Oil en fait l'un des accessoires les plus pointus du marché dans son domaine, car vous pouvez facilement basculer entre différents accessoires hydrauliques sans quitter la cabine.

"La pince à doigt est un bon complément à notre gamme d'outils", déclare Martin Engström, chef de produit chez engcon. "Grâce à notre dialogue étroit avec nos clients finaux, nous pouvons développer des produits dont nous savons qu'ils sont nécessaires sur le marché, et le doigt en combinaison avec EC-Oil en est un excellent exemple", poursuit-il.
NJC.© Info engcon

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

25/07/24-English

engcon launches new finger grab

Finger grab IMAGE SOURCE: engcon

engcon introduces a new lightweight and agile finger grab for handling twigs, branches, and logs.

The finger grab is equipped with EC-Oil as standard, enabling easy hydraulic attachment changes.

Developed in collaboration with Hultdins AB, the finger grab features arms designed for demanding tasks.

The attachment allows smooth and soft operation, minimizing debris issues during handling.

Martin Engström, Product Manager at engcon, highlights the product's development based on customer feedback and market needs.

engcon, the leading global manufacturer of tiltrotators, is launching an advanced, lightweight and agile finger grab that takes the handling and lifting of twigs, branches and logs to a whole new level. It is equipped with EC-Oil as standard, allowing you to easily change hydraulic attachments or disconnect the tiltrotator.

Developed in collaboration with Hultdins AB, the finger grab is equipped with arms that are perfect for handling demanding tasks such as handling twigs, branches and logs. It opens smoothly and softly when you use it, you can lift what you need without problems with debris that comes with it that can otherwise make the moment difficult to handle. The fact that it is also equipped with EC-Oil as standard makes it one of the sharpest attachments on the market in its field, as you can easily switch between different hydraulic attachments without leaving the cab.

"The finger grab is a good addition to our range of tools," says Martin Engström, Product Manager at engcon. "Thanks to our close dialogue with our end customers, we can develop products that we know there is a need for on the market, and the finger grab in combination with EC-Oil is an excellent example of this," he continues.
NJC.© Info engcon

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

25/07/24-NL

engcon lanceert nieuwe vingergrijper

Finger grab IMAGE SOURCE: engcon

engcon introduceert een nieuwe lichtgewicht en wendbare vingergrijper voor het hanteren van twijgen, takken en boomstammen.

De vingergrijper is standaard voorzien van EC-Oil, waardoor eenvoudig hydraulisch wisselen van aanbouwdeel mogelijk is.

De vingergrijper is ontwikkeld in samenwerking met Hultdins AB en beschikt over armen die zijn ontworpen voor veeleisende taken.

Het hulpstuk zorgt voor een soepele en zachte bediening, waardoor problemen met vuil tijdens het hanteren tot een minimum worden beperkt.

Martin Engström, productmanager bij engcon, licht de productontwikkeling toe op basis van klantenfeedback en marktbehoeften.

engcon, de toonaangevende wereldwijde fabrikant van tiltrotators, lanceert een geavanceerde, lichtgewicht en wendbare vingergrijper die het hanteren en tillen van twijgen, takken en boomstammen naar een geheel nieuw niveau tilt. Hij is standaard voorzien van EC-Oil, waardoor u eenvoudig hydraulische aanbouwdelen kunt verwisselen of de tiltrotator kunt loskoppelen.

De vingergrijper is ontwikkeld in samenwerking met Hultdins AB en is uitgerust met armen die perfect zijn voor het uitvoeren van veeleisende taken, zoals het hanteren van twijgen, takken en boomstammen. Hij gaat soepel en zacht open als je hem gebruikt, je kunt zonder problemen optillen wat je nodig hebt met vuil dat erbij komt en het moment anders lastig te hanteren kan maken. Dat hij bovendien standaard is voorzien van EC-Oil, maakt hem tot een van de scherpste aanbouwdelen op de markt in zijn vakgebied, omdat je eenvoudig kunt wisselen tussen verschillende hydraulische aanbouwdelen zonder de cabine te verlaten.

"De vingergrijper is een goede aanvulling op ons gereedschapsprogramma", zegt Martin Engström, productmanager bij engcon. “Dankzij onze nauwe dialoog met onze eindklanten kunnen we producten ontwikkelen waarvan we weten dat er behoefte aan is op de markt. De vingergrijper in combinatie met EC-Oil is daar een mooi voorbeeld van”, vervolgt hij.
NJC.© Info engcon

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------