engcon launches EC02 Basic, customized tiltrotator for the smallest excavators

04/12/24-FR-English-NL-footer

engcon lance l'EC02 Basic, un tiltrotateur personnalisé pour les plus petites excavatrices

engcon launches EC02 Basic, customized tiltrotator for the smallest excavators IMAGE SOURCE: engcon

engcon travaille constamment à l'amélioration de ses produits, toujours en pensant au client final. Dans le cadre d'une nouvelle avancée dans l'amélioration pour le client final, engcon lance désormais un tiltrotateur personnalisé pour les plus petites excavatrices jusqu'à trois tonnes.

Le nouveau produit EC02 Basic est à la fois abordable et facile à utiliser, ce qui en fait un choix idéal pour les travaux d'excavation qui ne nécessitent que des fonctions d'inclinaison et de rotation.

L'EC02 Basic offre la même qualité élevée que les modèles plus grands et plus avancés d'engcon, mais dans un format simplifié qui est parfait pour les machines plus petites. Le produit offre à l'opérateur de l'excavatrice une précision combinée à une rotation illimitée et à une inclinaison de ±40°. Il fonctionne directement avec le système de commande de l'excavatrice, ce qui rend l'installation et l'utilisation plus faciles que jamais.

Avec ce lancement, engcon continue d'être le leader du secteur en matière de technologie de tiltrotateur et de besoins des clients finaux.

« Nous sommes très heureux de pouvoir proposer l'EC02 Basic à nos clients. Le marché demandait un modèle plus simple pour les plus petites tailles et notre objectif est de rendre nos produits accessibles à tous, quelle que soit la taille de la machine ou le budget », déclare Krister Blomgren, PDG d'engcon.
NJC.© Info engcon

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

04/12/24-English

engcon launches EC02 Basic, customized tiltrotator for the smallest excavators

engcon launches EC02 Basic, customized tiltrotator for the smallest excavators IMAGE SOURCE: engcon

 engcon is constantly working to improve its products, always with the end customer in mind. As a further step forward in improving for the end customer, engcon is now launching a customized tiltrotator for the very smallest excavators up to three tons.

The new EC02 Basic product is both affordable and easy to use, making it an ideal choice for excavation work that only requires tilt and rotate functionality.

The EC02 Basic offers the same high quality as engcon's larger and more advanced models, but in a streamlined format that is perfect for smaller machines. The product gives the excavator operator precision combined with unlimited rotation and ±40° tilt. It works directly with the excavator's own control system, making installation and use easier than ever.

With this launch, engcon continues to be the industry leader in tiltrotator technology and end customer needs.

"We are very pleased to be able to offer the EC02 Basic to our customers. The market has been asking for a simpler model for the smaller sizes and our goal is to make our products available to everyone, regardless of machine size or budget," says Krister Blomgren, CEO, engcon.
NJC.© Info engcon

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

04/12/24-NL

engcon lanceert EC02 Basic, op maat gemaakte tiltrotator voor de kleinste graafmachines

engcon launches EC02 Basic, customized tiltrotator for the smallest excavators IMAGE SOURCE: engcon

engcon werkt voortdurend aan het verbeteren van haar producten, altijd met de eindklant in gedachten. Als verdere stap voorwaarts in het verbeteren voor de eindklant, lanceert engcon nu een op maat gemaakte tiltrotator voor de allerkleinste graafmachines tot drie ton.

Het nieuwe EC02 Basic-product is zowel betaalbaar als gebruiksvriendelijk, waardoor het een ideale keuze is voor graafwerkzaamheden waarvoor alleen kantel- en draaifunctionaliteit nodig is.

De EC02 Basic biedt dezelfde hoge kwaliteit als de grotere en geavanceerdere modellen van engcon, maar in een gestroomlijnd formaat dat perfect is voor kleinere machines. Het product biedt de graafmachinebestuurder precisie in combinatie met onbeperkte rotatie en ±40° kanteling. Het werkt rechtstreeks met het eigen besturingssysteem van de graafmachine, waardoor installatie en gebruik eenvoudiger dan ooit zijn.

Met deze lancering blijft engcon de marktleider op het gebied van tiltrotatortechnologie en de behoeften van eindklanten.

"We zijn erg blij dat we de EC02 Basic aan onze klanten kunnen aanbieden. De markt vraagt ​​om een ​​eenvoudiger model voor de kleinere formaten en ons doel is om onze producten voor iedereen beschikbaar te maken, ongeacht de grootte van de machine of het budget," zegt Krister Blomgren, CEO, engcon.
NJC.© Info engcon

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------