CECE-President von der Leyen establishes fourteen Project Groups to deliver on political priorities
27/01/25-FR-English-NL-footer
La présidente von der Leyen crée quatorze groupes de projet pour mettre en œuvre les priorités politiques
Image-CECE
La présidente Ursula von der Leyen a créé quatorze groupes de projet au sein de la Commission européenne pour coordonner les initiatives et les politiques clés.
Chaque groupe de projet a un mandat, une composition, une durée et des méthodes de travail spécifiques, et est présidé par un membre désigné du Collège.
Le groupe de projet Clean Industrial Deal est coprésidé par Teresa Ribera, Stéphane Séjourné et Wopke Hoekstra.
Le groupe de projet Intelligence artificielle est présidé par Henna Virkkunen.
Le groupe de projet Action extérieure est présidé par Kaja Kallas.
Les groupes de projet sont constitués pour assurer la collaboration, la cohérence et la mise en œuvre réussie des initiatives, avec une durée initiale d'un an, renouvelable selon les besoins.
La présidente de la Commission européenne Ursula von der Leyen a créé quatorze groupes de projet au sein de la Commission pour assurer, sans préjudice du processus décisionnel, la coordination sur les questions d'actualité, sur les principales initiatives transversales et les politiques horizontales. L'objectif des groupes de projet est d'assurer la préparation et le pilotage politique de la mise en œuvre des initiatives, de la conception à la mise en œuvre. Chaque groupe de projet a son propre mandat, sa propre composition, sa propre durée et ses propres méthodes de travail. Et chaque groupe sera présidé par un membre du Collège, désigné par le président. Les présidents des groupes respectifs seront responsables de la bonne exécution de leur mandat.
Le groupe de projet sur
l'accord industriel propre est présidé conjointement par la vice-présidente exécutive pour la transition propre, juste et compétitive, Teresa Ribera, le vice-président exécutif pour la prospérité et la stratégie industrielle, Stéphane Séjourné, et le commissaire pour le climat, la neutralité carbone et la croissance propre, Wopke Hoekstra.
L'intelligence artificielle est présidée par la vice-présidente exécutive pour la souveraineté technologique, la sécurité et la démocratie, Henna Virkkunen.
L'action extérieure est présidée par la haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité/vice-présidente, Kaja Kallas.
Le Comité des compétences, de l'emploi et des droits sociaux est présidé par la vice-présidente exécutive chargée des droits sociaux et des compétences, des emplois de qualité et de la préparation, Roxana Mînzatu.
La sécurité économique est présidée par le commissaire chargé du commerce et de la sécurité économique, Maroš Šefčovič.
L'Union de la défense est présidée par le commissaire chargé de la défense et de l'espace, Andrius Kubilius.
L'Union européenne de l'épargne et des investissements est présidée par la commissaire chargée des services financiers et de l'Union européenne de l'épargne et des investissements, Maria Luís Albuquerque.
L'Union de la préparation est présidée par la commissaire chargée de l'égalité, de la préparation et de la gestion des crises, Hadja Lahbib.
La sécurité intérieure européenne est présidée par le commissaire chargé des affaires intérieures et de la migration, Magnus Brunner.
La résilience de l'eau est présidée par la commissaire chargée de l'environnement, de la résilience de l'eau et d'une économie circulaire compétitive, Jessika Roswall.
Le logement abordable est présidé par le commissaire chargé de l'énergie et du logement, Dan Jørgensen.
Startups and Scaleups est présidé par la commissaire chargée des start-ups, de la recherche et de l'innovation, Ekaterina Zaharieva.
Le bouclier démocratique européen est présidé par le commissaire chargé de la démocratie, de la justice, de l'état de droit et de la protection des consommateurs, Michael McGrath.
Vision for Agriculture and Food est présidé par le commissaire chargé de l'agriculture et de l'alimentation, Christophe Hansen.
Les groupes de projet ont été constitués conformément aux méthodes de travail de la Commission européenne, adoptées au début du mandat actuel. Ils reflètent pleinement les priorités politiques de la Commission, telles que définies dans les orientations politiques annoncées par la présidente von der Leyen en juillet 2024, ainsi que dans les lettres de mission de la présidente aux membres du Collège.
Les groupes de projet faciliteront la collaboration avec les autres membres de la Commission et les services associés, garantissant la collégialité et la cohérence. Les groupes se concentreront sur l'élaboration d'initiatives, la mise en œuvre des priorités et la garantie de la cohérence dans différents domaines, en particulier dans les domaines stratégiques, sans affecter le processus décisionnel du Collège ou le rôle de ses organes préparatoires.
Les groupes de projet sont établis pour une période initiale d'un an, renouvelable pour la durée nécessaire à la réalisation de la mission spécifique pour laquelle ils ont été créés.
Si de nouvelles priorités surviennent et nécessitent la coordination d'éléments de politique transversaux supplémentaires, de nouveaux groupes de projet peuvent être créés pour répondre à ces besoins émergents.
NJC.© Info CECE
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
27/01/25-English
President von der Leyen establishes fourteen Project Groups to deliver on political priorities
Image-CECE
President Ursula von der Leyen has established fourteen Project Groups within the European Commission to coordinate key initiatives and policies.
Each Project Group has a specific mandate, composition, duration, and working methods, and is chaired by a designated Member of the College.
The Clean Industrial Deal Project Group is jointly chaired by Teresa Ribera, Stéphane Séjourné, and Wopke Hoekstra.
The Artificial Intelligence Project Group is chaired by Henna Virkkunen.
The External Action Project Group is chaired by Kaja Kallas.
The Project Groups are formed to ensure collaboration, consistency, and the successful delivery of initiatives, with an initial duration of one year, renewable as needed.
European Commission President Ursula von der Leyen has established fourteen Project Groups in the Commission to ensure, without prejudice, to the decision-making process the coordination on topical issues, on key crosscutting initiatives and horizontal policies. The aim of the Project Groups is to ensure preparation and political steer in the delivery of initiatives from conception to implementation. Each Project Groups has its own mandate, composition, duration, and working methods. And each Group will be chaired by a Member of the College, designated by the President. The respective group chairs will be responsible for ensuring the successful delivery of its mandate.
The Project Group on
Clean Industrial Deal is jointly chaired by the Executive Vice-President for Clean, Just and Competitive Transition, Teresa Ribera, the Executive Vice-President for Prosperity and Industrial Strategy, Stéphane Séjourné, and the Commissioner for Climate, Net Zero and Clean Growth, Wopke Hoekstra.
Artificial Intelligence is chaired by the Executive Vice-President for Tech Sovereignty, Security and Democracy, Henna Virkkunen.
External Action is chaired by the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy /Vice-President, Kaja Kallas.
Skills, Jobs and Social Rights is chaired by the Executive Vice-President for Social Rights and Skills, Quality Jobs and Preparedness, Roxana Mînzatu.
Economic Security is chaired by the Commissioner for Trade and Economic Security, Maroš Šefčovič.
Defence Union is chaired by the Commissioner for Defence and Space, Andrius Kubilius.
European Savings and Investments Union is chaired by the Commissioner for Financial Services and the Savings and Investments Union, Maria Luís Albuquerque.
Preparedness Union is chaired by the Commissioner for Equality; Preparedness and Crisis Management, Hadja Lahbib.
European Internal Security is chaired by the Commissioner for Internal Affairs and Migration, Magnus Brunner.
Water Resilience is chaired by the Commissioner for Environment, Water Resilience and a Competitive Circular Economy, Jessika Roswall.
Affordable Housing is chaired by the Commissioner for Energy and Housing, Dan Jørgensen.
Startups and Scaleups is chaired by the Commissioner for Startups, Research and Innovation, Ekaterina Zaharieva.
European Democracy Shield is chaired by the Commissioner for Democracy, Justice, the Rule of Law and Consumer Protection, Michael McGrath.
Vision for Agriculture and Food is chaired by the Commissioner for Agriculture and Food, Christophe Hansen.
The Project Groups have been formed in line with the Working Methods of the European Commission, adopted at the start of the current mandate. They fully reflect the Commission's political priorities, as defined in the Political Guidelines announced by President von der Leyen in July 2024, as well as in the mission letters by the President to the members of the College.
The Project Groups will facilitate collaboration with other Members of the Commission and associated services, ensuring collegiality and consistency. The Groups will focus on shaping initiatives, carrying out priorities, and ensuring consistency across different areas, especially in strategic fields, without affecting the decision-making process of the College or the role of its preparatory bodies.
The Project Groups are established for an initial period of one year which can be renewed for the duration necessary to achieve the specific mission for which they have been created.
If new priorities arise that require the coordination of additional cross-cutting policy elements, new Project Groups may be established to address these emerging needs.
NJC.© Info CECE
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
27/01/25-NL
President von der Leyen richt veertien projectgroepen op om politieke prioriteiten te realiseren
Image-CECE
President Ursula von der Leyen heeft veertien projectgroepen binnen de Europese Commissie opgericht om belangrijke initiatieven en beleid te coördineren.
Elke projectgroep heeft een specifiek mandaat, samenstelling, duur en werkmethoden en wordt voorgezeten door een aangewezen lid van het college.
De Clean Industrial Deal Project Group wordt gezamenlijk voorgezeten door Teresa Ribera, Stéphane Séjourné en Wopke Hoekstra.
De Artificial Intelligence Project Group wordt voorgezeten door Henna Virkkunen.
De External Action Project Group wordt voorgezeten door Kaja Kallas.
De projectgroepen worden gevormd om samenwerking, consistentie en de succesvolle uitvoering van initiatieven te waarborgen, met een initiële duur van één jaar, die indien nodig kan worden verlengd.
De voorzitter van de Europese Commissie, Ursula von der Leyen, heeft veertien projectgroepen binnen de Commissie opgericht om, zonder afbreuk te doen aan het besluitvormingsproces, de coördinatie te waarborgen van actuele kwesties, belangrijke dwarsdoorsnijdende initiatieven en horizontaal beleid. Het doel van de projectgroepen is om voorbereiding en politieke sturing te garanderen bij de levering van initiatieven van conceptie tot implementatie. Elke projectgroep heeft zijn eigen mandaat, samenstelling, duur en werkwijze. En elke groep wordt voorgezeten door een lid van het college, aangewezen door de president. De respectievelijke groepsvoorzitters zijn verantwoordelijk voor het verzekeren van de succesvolle levering van hun mandaat.
De projectgroep over
Clean Industrial Deal wordt gezamenlijk voorgezeten door de uitvoerend vicevoorzitter voor schone, rechtvaardige en concurrerende transitie, Teresa Ribera, de uitvoerend vicevoorzitter voor welvaart en industriële strategie, Stéphane Séjourné, en de commissaris voor klimaat, netto nul en schone groei, Wopke Hoekstra.
Artificial Intelligence wordt voorgezeten door de uitvoerend vicevoorzitter voor technologische soevereiniteit, veiligheid en democratie, Henna Virkkunen.
Externe actie wordt voorgezeten door de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid/vicevoorzitter, Kaja Kallas.
Skills, Jobs and Social Rights wordt voorgezeten door de Executive Vice-President for Social Rights and Skills, Quality Jobs and Preparedness, Roxana Mînzatu.
Economic Security wordt voorgezeten door de Commissioner for Trade and Economic Security, Maroš Šefčovič.
Defence Union wordt voorgezeten door de Commissioner for Defence and Space, Andrius Kubilius.
European Savings and Investments Union wordt voorgezeten door de Commissioner for Financial Services and the Savings and Investments Union, Maria Luís Albuquerque.
Preparedness Union wordt voorgezeten door de Commissioner for Equality; Preparedness and Crisis Management, Hadja Lahbib.
European Internal Security wordt voorgezeten door de Commissioner for Internal Affairs and Migration, Magnus Brunner.
Water Resilience wordt voorgezeten door de Commissioner for Environment, Water Resilience and a Competitive Circular Economy, Jessika Roswall.
Affordable Housing wordt voorgezeten door de Commissaris voor Energie en Huisvesting, Dan Jørgensen.
Startups and Scaleups wordt voorgezeten door de Commissaris voor Startups, Onderzoek en Innovatie, Ekaterina Zaharieva.
European Democracy Shield wordt voorgezeten door de Commissaris voor Democratie, Justitie, Rechtsstaat en Consumentenbescherming, Michael McGrath.
Vision for Agriculture and Food wordt voorgezeten door de Commissaris voor Landbouw en Voedsel, Christophe Hansen.
De projectgroepen zijn gevormd in overeenstemming met de werkmethoden van de Europese Commissie, die aan het begin van het huidige mandaat zijn aangenomen. Ze weerspiegelen volledig de politieke prioriteiten van de Commissie, zoals gedefinieerd in de politieke richtsnoeren die in juli 2024 door voorzitter von der Leyen zijn aangekondigd, evenals in de missiebrieven van de voorzitter aan de leden van het college.
De projectgroepen zullen de samenwerking met andere leden van de Commissie en bijbehorende diensten vergemakkelijken, waardoor collegialiteit en consistentie worden gewaarborgd. De groepen zullen zich richten op het vormgeven van initiatieven, het uitvoeren van prioriteiten en het verzekeren van consistentie in verschillende gebieden, met name op strategische gebieden, zonder het besluitvormingsproces van het college of de rol van de voorbereidende organen te beïnvloeden.
De projectgroepen worden opgericht voor een initiële periode van één jaar, die kan worden verlengd voor de duur die nodig is om de specifieke missie waarvoor ze zijn opgericht te bereiken.
Als er nieuwe prioriteiten ontstaan die de coördinatie van aanvullende dwarsdoorsnijdende beleidselementen vereisen, kunnen er nieuwe projectgroepen worden opgericht om aan deze opkomende behoeften te voldoen.
NJC.© Info CECE
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Date de dernière mise à jour : 24/01/2025