CASE takes on 100hp segment with new 421G wheel loader
20/03/25-FR-English-NL-footer
CASE s'attaque au segment des chargeuses sur pneus de 100 ch avec la nouvelle chargeuse sur pneus 421G
CASE takes on 100hp segment with new 421G wheel loader IMAGE SOURCE: CASE
CASE Construction Equipment présente la chargeuse sur pneus 421G, comblant ainsi l'écart entre les chargeuses compactes et les chargeuses de taille moyenne.
La 421G est propulsée par un moteur diesel turbocompressé FPT de 3,6 litres, développant jusqu'à 112 ch et un couple de 453 Nm.
La machine est équipée d'une transmission hydrostatique à deux vitesses, d'essieux renforcés et d'un blocage de différentiel à 100 % en option.
La 421G offre une cabine confortable avec une visibilité améliorée, un écran couleur et une caméra de recul de série.
Le système hydraulique à centre fermé à haut débit rend la 421G compatible avec une gamme d'accessoires motorisés.
CASE propose des solutions après-vente complètes, incluant la connectivité, la maintenance proactive et des options d'extension de garantie pour la 421G.
Avec le lancement de la 421G, CASE Construction Equipment comble le vide entre ses chargeuses sur pneus compactes et moyennes. Avec un poids en ordre de marche de 8 970 kg, la machine est conçue pour fonctionner avec un godet standard de 1,5 m³ ou un godet pour matériaux légers de 1,7 m³.
Équipée d'un moteur diesel turbocompressé FPT de 3,6 litres, la 421G affiche une puissance nominale de 72 kW (97 ch) et une puissance maximale de 84 kW (112 ch) à 2 000 tr/min. Ce moteur est soutenu par un couple élevé de 453 Nm. Le moteur utilise le système de post-traitement SCR-T éprouvé de FPT pour minimiser les émissions. La machine est équipée de série d'un mode de fonctionnement ECO et d'un régulateur de vitesse pour réduire la consommation de carburant et les émissions.
Le moteur conforme à la norme européenne Stage V est couplé à une transmission hydrostatique à deux rapports « change on fly », qui assure une transition fluide entre les deux gammes de vitesse. La vitesse maximale est de 40 km/h, avec un limiteur de vitesse à 20 km/h en option. La transmission est équipée d'une fonction de rampement de série. Les essieux sont renforcés, avec différentiel à glissement limité avant et arrière de série, et un blocage de différentiel à 100 % en option.
Une productivité exceptionnelle dans un format compact
Bien que compact, le 421G offre une charge de basculement en ligne droite avec un godet standard de 6 500 kg et une charge de basculement en braquage de 5 500 kg. Avec des fourches à palettes, cette charge de basculement en braquage est de 4 200 kg. La charge utile avec fourches est compétitive : 3 360 kg. Les bras de levage ont une hauteur d'axe d'articulation de 3 707 mm sur pneus 17.5 R25. Avec un godet, la force d'arrachement est de 7 161 kg. La machine est équipée de série de modes de réglage de la flèche et du godet, ainsi que de la position flottante de la flèche.
La 421G offre une cabine confortable offrant une visibilité améliorée par rapport aux machines compactes de la série F. La console avant est plus basse pour une meilleure visibilité sur le godet ou l'accessoire. La cabine est également plus vitrée à l'avant et sur le côté droit. Une porte secondaire droite à ouverture totale avec vitre coulissante est de série, tandis que des marchepieds extérieurs à droite sont disponibles en option.
La cabine offre un espace généreux à l'opérateur. Le joystick et l'instrumentation sont montés sur le siège, garantissant une visibilité totale pendant le travail. Un écran couleur avec encodeur de navigation affiche les données de fonctionnement de la machine et la caméra de recul de série. Les opérateurs apprécieront également le port de charge USB et le support de téléphone.
Le système hydraulique à centre fermé utilise une pompe à cylindrée variable avec détection de charge et répartition du débit pour faciliter le mouvement combiné des bras de levage et du vérin d'inclinaison du godet. Le circuit hydraulique haut débit délivre un débit maximal de 125 litres/min et une pression maximale de 220 bars, faisant de cette machine compacte un porte-outils idéal pour une gamme d'accessoires motorisés. L'opérateur peut également ajuster le débit hydraulique en fonction de l'application.
La 421G est la première chargeuse sur pneus CASE du segment des 100 ch. Elle a été conçue pour offrir les performances et la productivité que les clients CASE attendent des modèles plus grands de la série G. Avec une cabine confortable, un circuit hydraulique puissant et des performances de levage exceptionnelles, la 421G est une chargeuse et un porte-outils idéal pour de nombreuses applications de construction.
Solutions de service CASE
La nouvelle 421G bénéficie de la gamme complète de solutions après-vente connectées et non connectées de CASE, qui garantissent une productivité accrue sans coûts de maintenance imprévus ni temps d'arrêt. Les clients CASE bénéficieront de la connectivité de série de la 421G, ainsi que d'outils de suivi et de gestion de flotte leur permettant de surveiller à distance leurs équipements en service. CASE SiteConnect alerte directement les concessionnaires sur les performances et les conditions de fonctionnement de la machine, permettant une maintenance proactive, des réparations plus rapides ainsi qu'un service préventif.
De plus, le 421G bénéficie de CASE Care, un programme d'entretien planifié avec pièces d'origine, lubrifiants et techniciens qualifiés, ainsi que d'une gamme de services tels que la garantie prolongée CASE Protect et l'analyse des fluides CASE, pour garantir la disponibilité, éviter les coûts d'exploitation imprévus et optimiser la rentabilité.
NJC.© Info CASE
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
20/03/25-English
CASE takes on 100hp segment with new 421G wheel loader
CASE takes on 100hp segment with new 421G wheel loader IMAGE SOURCE: CASE
CASE Construction Equipment introduces the 421G wheel loader, bridging the gap between compact and medium-size loaders.
The 421G is powered by a 3.6-litre FPT turbocharged diesel engine, delivering up to 112hp and 453Nm of torque.
The machine features a two-speed hydrostatic transmission, heavy-duty axles, and optional 100% differential lock.
The 421G offers a comfortable cab with improved visibility, a colour display, and a standard rear-view camera.
The closed centre hydraulic system with high flow capabilities makes the 421G compatible with a range of powered attachments.
CASE provides comprehensive after-sales solutions, including connectivity, proactive maintenance, and extended warranty options for the 421G.
CASE Construction Equipment is filling the gap between its compact and medium-size wheel loaders, with the launch of the 421G. With an operating weight of 8,970kg, the machine has been designed to work with a 1.5m3 standard bucket, or a 1.7m3 light material bucket.
Powered by a 3.6-litre FPT turbocharged diesel engine, the 421G boasts a rated power of 72kW (97hp) and a peak power of 84kW (112hp) at 2,000rpm. This is backed by a strong 453Nm of torque. The engine utilises FPT’s proven SCR-T after-treatment system to minimise emissions and the machine is equipped as standard with an ECO operating mode and with cruise control, to reduce fuel consumption and emissions.
The EU Stage V engine drives through a two-speed ‘shift-on-fly’ hydrostatic transmission, that provides a seamless transition between the two drive ranges, delivering a 40km/h maximum speed with a 20 km/h speed limiter as an option and the transmission has a creep setting as standard. The axles are heavy-duty, with standard limited slip differential front and rear and an optional 100% differential lock.
Exceptional Productivity in a Compact Package
Though working within compact overall dimensions, the 421G has a straight tipping load with a standard bucket of 6,500kg, with a full turn tipping load of 5,500kg. When equipped with pallet forks, that full turn tipping load is 4,200kg. Payload with forks is a competitive 3,360kg and the lift arms have a hinge pin height on 17.5 R25 tyres of 3,707mm. With a bucket, the breakout force is 7,161kg. and the machine comes with boom and bucket setting modes and with boom float as standard.
The 421G offers a comfortable cab with improved visibility over F-Series compact range machines. The front console is lower, to provide an improved view of the bucket or attachment. There is also increased glazing to both the front and the right-hand side of the cab. A secondary fully-opening right-hand door with sliding window, is standard, while external steps on the right are optional.
The cab delivers plenty of space for the operator and the joystick and instrumentation are seat-mounted, to ensure full visibility during operation. There is a colour display with navigation encoder, for machine operating data and for the standard rear-view camera. Operators will also welcome the USB charging port and phone holder.
The closed centre hydraulic system uses a variable displacement pump with load sensing and flow sharing capabilities for easy combined movement of the lift arms and bucket tilt cylinder. High flow hydraulics deliver a maximum flow of 125 litres/min with a maximum pressure of 220bar, making this compact machine an ideal tool carrier for a range of powered attachments. The operator can also adjust hydraulic flow to suit the application.
The 421G is the first CASE wheel loader in the 100hp segment and the machine has been designed to deliver the performance and productivity that CASE customers have come to expect from the larger G-Series models. With a comfortable operator’s cab, powerful hydraulics and strong lifting performance, the 421G is an ideal loader and tool carrier for a host of construction applications.
CASE Service Solutions
The new 421G is covered by the complete range of CASE connected and nonconnected after-sales solutions, that ensure increased working without unexpected maintenance costs and downtime. CASE customers will benefit from connectivity that comes as standard with the 421G, tracking and fleet management tools allowing customers to remotely monitor their equipment in use. CASE SiteConnect directly alerts dealers about machine performance and operating conditions, allowing proactive maintenance, quicker repairs, as well as preventive service.
In addition, the 421G benefits from CASE Care – a planned maintenance programme with genuine parts, lubricants and qualified technicians, plus a range of services such as CASE Protect extended warranty and CASE Fluid Analysis, to ensure uptime and avoid unexpected operating costs and optimised profitability.
NJC.© Info CASE
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
20/03/25-NL
CASE pakt 100pk-segment aan met nieuwe 421G wiellader
CASE takes on 100hp segment with new 421G wheel loader IMAGE SOURCE: CASE
CASE Construction Equipment introduceert de 421G wiellader, die de kloof tussen compacte en middelgrote laders overbrugt.
De 421G wordt aangedreven door een 3,6-liter FPT turbodieselmotor, die tot 112 pk en 453 Nm koppel levert.
De machine is voorzien van een hydrostatische transmissie met twee versnellingen, zware assen en optioneel 100% differentieelblokkering.
De 421G biedt een comfortabele cabine met verbeterd zicht, een kleurendisplay en een standaard achteruitrijcamera.
Het gesloten hydraulische systeem met hoge doorstromingsmogelijkheden maakt de 421G compatibel met een reeks gemotoriseerde aanbouwdelen.
CASE biedt uitgebreide aftersalesoplossingen, waaronder connectiviteit, proactief onderhoud en uitgebreide garantieopties voor de 421G.
CASE Construction Equipment vult de kloof tussen zijn compacte en middelgrote wielladers met de lancering van de 421G. Met een bedrijfsgewicht van 8.970 kg is de machine ontworpen om te werken met een standaardbak van 1,5 m3 of een bak voor licht materiaal van 1,7 m3.
De 421G wordt aangestuurd door een 3,6-liter FPT-turbodieselmotor en heeft een nominaal vermogen van 72 kW (97 pk) en een piekvermogen van 84 kW (112 pk) bij 2.000 tpm. Dit wordt ondersteund door een sterk koppel van 453 Nm. De motor maakt gebruik van het beproefde SCR-T-nabehandelingssysteem van FPT om emissies te minimaliseren en de machine is standaard uitgerust met een ECO-bedrijfsmodus en cruisecontrol om het brandstofverbruik en de emissies te verminderen.
De EU Stage V-motor wordt aangestuurd door een hydrostatische transmissie met twee snelheden, 'shift-on-fly', die zorgt voor een naadloze overgang tussen de twee aandrijfbereiken, met een maximumsnelheid van 40 km/u met een snelheidsbegrenzer van 20 km/u als optie en de transmissie heeft standaard een kruipinstelling. De assen zijn zwaar uitgevoerd, met standaard sperdifferentieel voor en achter en een optionele 100% differentieelvergrendeling.
Uitzonderlijke productiviteit in een compact pakket
Hoewel de 421G binnen de compacte totale afmetingen werkt, heeft hij een rechte kieplast met een standaardbak van 6.500 kg, met een volledige kieplast van 5.500 kg. Wanneer uitgerust met palletvorken, is die volledige kieplast 4.200 kg. Het laadvermogen met vorken is een concurrerende 3.360 kg en de hefarmen hebben een scharnierpenhoogte op 17,5 R25-banden van 3.707 mm. Met een bak is de uitbreekkracht 7.161 kg. en de machine wordt standaard geleverd met giek- en bakinstellingsmodi en met giekzweefstand.
De 421G biedt een comfortabele cabine met beter zicht ten opzichte van de compacte F-serie machines. De voorste console is lager, voor een beter zicht op de bak of het aanbouwdeel. Er is ook meer glas aan zowel de voorkant als de rechterkant van de cabine. Een tweede volledig openende rechterdeur met schuifraam is standaard, terwijl externe treden aan de rechterkant optioneel zijn.
De cabine biedt voldoende ruimte voor de machinist en de joystick en instrumentatie zijn op de stoel gemonteerd, voor volledig zicht tijdens de bediening. Er is een kleurendisplay met navigatie-encoder, voor machinebedieningsgegevens en voor de standaard achteruitkijkcamera. Machinisten zullen ook de USB-oplaadpoort en telefoonhouder verwelkomen.
Het gesloten hydraulische systeem maakt gebruik van een pomp met variabele verplaatsing met lastdetectie en flow sharing-mogelijkheden voor eenvoudige gecombineerde beweging van de hefarmen en bakkantelcilinder. De hoge doorstroming van hydrauliek levert een maximale doorstroming van 125 liter/min met een maximale druk van 220 bar, waardoor deze compacte machine een ideale gereedschapsdrager is voor een reeks aangedreven aanbouwdelen. De machinist kan de hydraulische doorstroming ook aanpassen aan de toepassing.
De 421G is de eerste CASE wiellader in het 100 pk-segment en de machine is ontworpen om de prestaties en productiviteit te leveren die CASE-klanten van de grotere G-seriemodellen verwachten. Met een comfortabele bestuurderscabine, krachtige hydrauliek en sterke hefprestaties is de 421G een ideale lader en gereedschapsdrager voor een groot aantal bouwtoepassingen.
CASE Service Solutions
De nieuwe 421G wordt gedekt door het complete assortiment van CASE connected en non-connected aftersales-oplossingen, die zorgen voor meer werk zonder onverwachte onderhoudskosten en uitvaltijd. CASE-klanten profiteren van de connectiviteit die standaard bij de 421G wordt geleverd, tracking- en vlootbeheertools waarmee klanten hun gebruikte apparatuur op afstand kunnen bewaken. CASE SiteConnect informeert dealers rechtstreeks over de prestaties en bedrijfsomstandigheden van de machine, waardoor proactief onderhoud, snellere reparaties en preventieve service mogelijk zijn.
Bovendien profiteert de 421G van CASE Care – een gepland onderhoudsprogramma met originele onderdelen, smeermiddelen en gekwalificeerde technici, plus een reeks diensten zoals CASE Protect uitgebreide garantie en CASE Fluid Analysis, om uptime te garanderen en onverwachte operationele kosten en geoptimaliseerde winstgevendheid te voorkomen.
NJC.© Info CASE
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Date de dernière mise à jour : 19/03/2025