Bobcat to introduce new products at Hillhead 2022

12/04/22-FR-English-NL-footer

Bobcat présentera de nouveaux produits à Hillhead 2022

Sur le stand CE16 du salon Hillhead 2022 à Hillhead Quarry à Buxton au Royaume-Uni du 21 au 23 juin 2022, Bobcat présentera plusieurs nouveaux produits pour la première fois au salon.

Ceux-ci comprendront des modèles de la nouvelle gamme de chargeurs télescopiques de la série R de la société, la série R2 de mini-pelles et le L85, le premier modèle de la gamme de chargeuses sur pneus compactes de la société, tous développés dans le cadre du programme innovant « Next is Now » de Bobcat. Le stand Bobcat présentera également la E10e de la société, la première mini-pelle d'une tonne alimentée par batterie au monde.

La gamme de chariots télescopiques de la série R de nouvelle génération de Bobcat offre un choix de 12 modèles avec des moteurs Stage V. Bobcat présentera des chariots télescopiques des deux extrémités de la gamme, qui couvre des hauteurs de levage de 6 à 18 m avec des capacités de levage maximales comprises entre 2,6 et 4,1 tonnes et comprend les modèles ci-dessous :

Chargeurs télescopiques compacts – TL26.60, TL30.60 et TL30.70
Chariots télescopiques milieu de gamme – TL35.70, T35.105, T35.105L et T36.120SL
Chariots télescopiques à grande levée – T35.130S, T35.130SLP, T35.140S, T41.140SLP et T40.180SLP

Les chariots télescopiques Bobcat de la série R sont dotés d'une nouvelle cabine d'une facilité d'utilisation inégalée, conçue autour de l'opérateur, offrant un panneau de commande central unique pour une ergonomie à 360° optimisée. Dans la conception ergonomique, toutes les surfaces ont été optimisées pour offrir un espace et une visibilité accrus. Il est basé sur un nouvel écran LCD de 5 pouces fournissant des informations interactives et simplifiées, y compris le flux de la caméra arrière pour un fonctionnement plus facile et plus précis.

Les chariots télescopiques de la série R offrent une agilité à la demande, avec un système de transmission nouvellement configuré offrant une fluidité accrue pour effectuer les travaux les plus délicats en hauteur avec une précision chirurgicale. Ces opérations sont également facilitées par la combinaison du Boom Positioning System, du nouveau joystick actualisé et ultra-précis, de la fonction d'approche lente et d'une meilleure visibilité depuis la cabine.

Les mini-pelles de la série R2 de 5 à 6 tonnes conformes à la phase V font leur première apparition sur un stand Hillhead - les nouveaux modèles E50z, E55z et E60. Les machines de la série R2 offrent de nombreuses nouvelles fonctionnalités et options de pointe telles que le système unique primé de commande auxiliaire sélectionnable avancée (A-SAC) de Bobcat et la technologie innovante du système de tension automatique des chenilles (ATTS).

Dans les E50z et E55z, la fonction unique ZHS (Zero House Swing) de Bobcat ajoute un autre niveau de protection à la conception standard sans déport arrière, offrant une totale tranquillité d'esprit lors de l'utilisation des machines près des murs. Le modèle E50z ZHS est une machine robuste et facile à utiliser, optimisée pour les besoins spécifiques de l'industrie de la location tout en introduisant le niveau supérieur de confort de l'opérateur et les fonctionnalités requises par les propriétaires-exploitants exigeants. La E55z est un modèle de performance haut de gamme - c'est la machine Bobcat la plus grande et la plus puissante avec la conception ZHS.

Le E60 est le modèle phare de la série R2 à tous égards - ce modèle oscillant conventionnel est doté d'un moteur plus puissant, d'une cabine plus grande et d'autres nouvelles caractéristiques uniques. Dans la E60, un porte-à-faux arrière de seulement 280 mm permet à la machine d'être utilisée dans des espaces confinés.

Bobcat augmente la production de la pelle électrique E10e

Construit sur la même ligne que les mini-pelles électriques Bobcat E08 et E10z à moteur diesel, la production du modèle à batterie E10e de la société a récemment été augmentée.

Le Bobcat E10e offre zéro émission, un faible niveau sonore et une largeur de seulement 71 cm, ce qui lui permet de passer facilement à travers les portes standard et d'entrer et de sortir des ascenseurs. La E10e est donc idéale non seulement pour la démolition intérieure et le creusement de sous-sols, mais également pour de nombreux autres chantiers où ce type de machine est requis, tels que les développements urbains/de centre-ville, les travaux de nuit et les contrats dans des zones calmes, notamment les hôpitaux, les cimetières, les écoles et bientôt.

Bobcat entre sur le marché des chargeuses sur pneus compactes

Après être entré dans la catégorie des chargeuses sur pneus compactes en 2020 avec le modèle L85, Bobcat possède désormais le plus grand portefeuille de chargeuses de tous les fabricants au monde et l'élargira encore lorsque l'entreprise lancera le deuxième modèle de la gamme de chargeuses sur pneus compactes, la L75, plus tard cette année.

La haute performance est assurée par la combinaison du puissant moteur Bobcat et de l'hydraulique du L85. Ceci est complété par la stabilité élevée, les forces d'arrachement, de poussée et de traction et une sélection complète d'accessoires Bobcat.

Il existe déjà plusieurs accessoires de chargeur Bobcat approuvés pour une utilisation sur le L85, et d'autres seront annoncés dans un proche avenir. Le portefeuille actuel comprend un godet à usage général, des godets pour matériaux légers, un godet combiné, des fourches à palettes et des accessoires de balai d'angle et de souffleuse à neige, faisant de la L85 une machine véritablement polyvalente.

Le L85 est équipé en standard du système Power Quick-Tach compatible avec les coupleurs standard largement utilisés dans l'industrie. Pour faire fonctionner des accessoires à haut débit comme une fraise à neige et un balai d'angle, le L85 peut être équipé d'une option haut débit, fournissant un débit hydraulique de 100 l/min.
NJC.© Info : Bobcat

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

12/04/22-English

Bobcat to introduce new products at Hillhead 2022

On Stand CE16 at the Hillhead 2022 Exhibition in Hillhead Quarry in Buxton in the UK from 21-23 June 2022, Bobcat will present several new products for the first time at the show.

These will include models from the company's new R-Series telehandler range, R2-Series of mini-excavators and the L85, the first model in the company's compact wheel loader range, all developed as part of Bobcat's innovative ‘Next is Now’ programme. The Bobcat stand will also feature the company's E10e, the world's first battery-powered 1 ton mini-excavator.

Bobcat’s new generation R-Series telehandler range provides a choice of 12 models with Stage V engines. Bobcat will show telehandlers from both ends of the range, which covers lifting heights from 6 to 18 m with maximum lifting capacities between 2.6 and 4.1 tonne andincludes the models below:

Compact telescopic loaders – TL26.60, TL30.60 and TL30.70
Middle range telehandlers – TL35.70, T35.105, T35.105L and T36.120SL
 High lift telehandlers – T35.130S, T35.130SLP, T35.140S, T41.140SLP and T40.180SLP

Bobcat R-Series telehandlers feature a new cab with unmatched ease of use, designed around the operator, offering a unique central control panel for optimized 360° ergonomics. In the ergonomic design, all surfaces have been optimized to offer increased space and visibility. It is based around a new 5-inch LCD display providing interactive and streamlined information, including the feed from the rear camera for easier and more precise operation.

R-Series telehandlers offer agility on demand, with a newly configured transmission system providing enhanced smoothness to carry out the trickiest jobs at height with surgical precision. These operations are also facilitated by the combination of the Boom Positioning System, the new updated, ultra-accurate joystick, the inching function and improved visibility from the cab.

The R2-Series of 5-6 ton Stage V compliant mini-excavators make their first appearance on a Hillhead stand – the new E50z, E55z and E60 models. The R2-Series machines offer many new state-of-the-art features and options such as Bobcat’s unique award-winning Advanced Selectable Auxiliary Control (A-SAC) system and the innovative Automatic Track Tensioning System (ATTS) technology.

In the E50z and E55z, Bobcat’s unique Zero House Swing (ZHS) feature adds another level of protection to the standard zero tail swing design, providing full peace of mind when operating the machines near walls. The E50z ZHS model is an easy-to-use, robust machine optimized for specific rental industry needs while introducing the next level of operator comfort and features required by demanding owner-operators. The E55z is a premium performance model – it is the largest and most powerful Bobcat machine with the ZHS design.

The E60 is the R2-Series flagship model in all aspects – this conventional swing model features a more powerful engine, a larger cab and other new unique features. In the E60, a tail overhang of only 280 mm allows the machine to be operated in confined spaces.

Bobcat Increases Production of the E10e Electric Excavator

Built on the same line as the highly successful diesel-powered Bobcat E08 and E10z mini-excavators, production of the company’s E10e battery-powered model has recently been increased.

The Bobcat E10e offers zero emissions, low noise and a width of just 71 cm, allowing it to easily pass through standard doors and in and out of lifts. The E10e is therefore ideal not only for indoor demolition and basement digging, but also many other sites where this type of machine is required such as urban/city center developments, night-time work and contracts in quiet zones including hospitals, cemeteries, schools and so on.

Bobcat Enters Compact Wheel Loader Market

After entering the compact wheel loader category in 2020 with the L85 model, Bobcat now has the largest loader portfolio of any manufacturer in the world and will widen this further when the company launches the second model in the compact wheel loader range, the L75, later this year.

High performance is assured by the combination of the powerful Bobcat engine and the hydraulics in the L85. This is complemented by the high stability, breakout, push and pull forces and a comprehensive selection of Bobcat attachments.

Already, there are multiple Bobcat loader attachments approved for use on the L85, with more to be announced in the near future. The current portfolio includes a general purpose bucket, light material buckets, a combination bucket, pallet forks and angle broom and snowblower attachments, making the L85 a truly multi-purpose machine.

The L85 is equipped as standard with the Power Quick-Tach system compatible with widely used industry standard couplers. To run high-flow attachments like a snow blower and an angle broom, the L85 can be fitted with a high flow option, providing a hydraulic flow of 100 l/min.
NJC.© Info : Bobcat

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

12/04/22-NL

Bobcat introduceert nieuwe producten op Hillhead 2022

Op stand CE16 op de Hillhead 2022 Exhibition in Hillhead Quarry in Buxton in het Verenigd Koninkrijk van 21-23 juni 2022, zal Bobcat voor het eerst verschillende nieuwe producten presenteren op de show.

Deze omvatten modellen uit de nieuwe serie verreikers van de R-serie, minigraafmachines uit de R2-serie en de L85, het eerste model in de serie compacte wielladers van het bedrijf, allemaal ontwikkeld als onderdeel van Bobcats innovatieve 'Next is Now'-programma. Op de Bobcat-stand zal ook de E10e van het bedrijf staan, 's werelds eerste batterijgevoede minigraafmachine van 1 ton.

Bobcats nieuwe generatie verreikers uit de R-serie biedt een keuze uit 12 modellen met Stage V-motoren. Bobcat toont verreikers van beide uiteinden van het assortiment, met hefhoogtes van 6 tot 18 m met maximale hefcapaciteiten tussen 2,6 en 4,1 ton en omvat de onderstaande modellen:

Compacte verreikers – TL26.60, TL30.60 en TL30.70
Middelgrote verreikers – TL35.70, T35.105, T35.105L en T36.120SL
 Verreikers met hoog hefvermogen – T35.130S, T35.130SLP, T35.140S, T41.140SLP en T40.180SLP

Bobcat-verreikers uit de R-serie hebben een nieuwe cabine met ongeëvenaard gebruiksgemak, ontworpen rond de bestuurder en een uniek centraal bedieningspaneel voor een optimale 360°-ergonomie. In het ergonomische ontwerp zijn alle oppervlakken geoptimaliseerd om meer ruimte en zichtbaarheid te bieden. Het is gebaseerd op een nieuw 5-inch LCD-scherm dat interactieve en gestroomlijnde informatie biedt, inclusief de invoer van de achteruitrijcamera voor een eenvoudigere en nauwkeurigere bediening.

Verreikers uit de R-serie bieden wendbaarheid op aanvraag, met een nieuw geconfigureerd transmissiesysteem dat zorgt voor meer soepelheid om de lastigste klussen op hoogte met chirurgische precisie uit te voeren. Deze handelingen worden ook vergemakkelijkt door de combinatie van het Boom Positioning System, de nieuwe bijgewerkte, ultranauwkeurige joystick, de inching-functie en verbeterd zicht vanuit de cabine.

De R2-serie van 5-6 ton minigraafmachines die voldoen aan Stage V, maken hun eerste verschijning op een Hillhead-stand – de nieuwe E50z-, E55z- en E60-modellen. De machines van de R2-serie bieden veel nieuwe ultramoderne functies en opties, zoals het unieke, bekroonde A-SAC-systeem (Advanced Selectable Auxiliary Control) van Bobcat en de innovatieve Automatic Track Tensioning System-technologie (ATTS).

In de E50z en E55z voegt Bobcats unieke Zero House Swing (ZHS)-functie een ander niveau van bescherming toe aan het standaard zero tail swing-ontwerp, wat volledige gemoedsrust biedt bij het bedienen van de machines in de buurt van muren. Het E50z ZHS-model is een gebruiksvriendelijke, robuuste machine die is geoptimaliseerd voor specifieke behoeften in de verhuursector en die het volgende niveau van comfort voor de machinist en functies introduceert die veeleisende eigenaar-operators nodig hebben. De E55z is een eersteklas prestatiemodel - het is de grootste en krachtigste Bobcat-machine met het ZHS-ontwerp.

De E60 is in alle opzichten het vlaggenschipmodel van de R2-serie - dit conventionele zwenkmodel heeft een krachtigere motor, een grotere cabine en andere nieuwe unieke kenmerken. Bij de E60 kan de machine met een achteroverbouw van slechts 280 mm in krappe ruimtes worden gebruikt.

Bobcat verhoogt de productie van de E10e elektrische graafmachine

Gebouwd op dezelfde lijn als de zeer succesvolle dieselaangedreven Bobcat E08- en E10z-minigraafmachines, is de productie van het E10e-batterijaangedreven model van het bedrijf onlangs verhoogd.

De Bobcat E10e biedt geen uitstoot, is geluidsarm en slechts 71 cm breed, waardoor hij gemakkelijk door standaarddeuren en in en uit liften kan. De E10e is daarom niet alleen ideaal voor sloopwerkzaamheden binnenshuis en het graven van kelders, maar ook voor vele andere locaties waar dit type machine nodig is, zoals stedelijke/stadscentrumontwikkelingen, nachtwerk en contracten in stille zones zoals ziekenhuizen, begraafplaatsen, scholen en spoedig.

Bobcat betreedt markt voor compacte wielladers

Nadat Bobcat in 2020 met het L85-model de categorie compacte wielladers betrad, heeft Bobcat nu het grootste laderportfolio van alle fabrikanten ter wereld en zal dit verder uitbreiden wanneer het bedrijf later het tweede model in het assortiment compacte wielladers lanceert, de L75. dit jaar.

Hoge prestaties worden verzekerd door de combinatie van de krachtige Bobcat-motor en de hydrauliek in de L85. Dit wordt aangevuld door de hoge stabiliteit, opbreek-, duw- en trekkrachten en een uitgebreide selectie Bobcat-aanbouwdelen.

Er zijn al meerdere Bobcat-laderaccessoires goedgekeurd voor gebruik op de L85, en in de nabije toekomst zullen er meer worden aangekondigd. De huidige portfolio omvat een bak voor algemeen gebruik, bakken voor licht materiaal, een combinatiebak, palletvorken en haakse bezem- en sneeuwblazeraccessoires, waardoor de L85 een echt multifunctionele machine is.

De L85 is standaard uitgerust met het Power Quick-Tach-systeem dat compatibel is met veelgebruikte industriële standaardkoppelingen. Om aanbouwdelen met een hoog debiet, zoals een sneeuwblazer en een haakse bezem, te laten werken, kan de L85 worden uitgerust met een optie voor een hoog debiet, die een hydraulisch debiet van 100 l/min levert.
NJC.© Info : Bobcat

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------