BOBCAT-New Version of Bobcat S450 Skid-Steer Loader for MEA

20/10/23-FR-English-NL-footer

BOBCAT-Nouvelle version de la chargeuse compacte Bobcat S450 pour MEA

Bobcat S450
IMAGE SOURCE: Bobcat

Bobcat a lancé une version améliorée de sa chargeuse compacte S450 série M, leader du marché, pour le Moyen-Orient et l'Afrique (MEA), offrant une nouvelle option de commande pour la première fois sur ce modèle. Le modèle S450 mis à jour est également livré avec le moteur mécanique éprouvé de 2,4 litres déjà utilisé dans les plus grands modèles Bobcat S510 et S530 en MEA au lieu du moteur de 2,2 litres d'origine.
Leader incontesté dans sa catégorie

Le nouveau S450 s'appuie sur l'expérience éprouvée de Bobcat en matière d'équipement très fiable et de disponibilité maximale. Cela donne aux clients des secteurs de la construction, de la location, de l'agriculture et de l'industrie générale de la MEA la confiance et la tranquillité d'esprit nécessaires pour toujours effectuer leur travail de manière ponctuelle et productive. Cette fiabilité contribue à expliquer pourquoi Bobcat continue de vendre en moyenne plus d'un millier de machines S450 chaque année sur les marchés MEA.

Gaby Rhayem, directeur régional pour le Moyen-Orient et l'Afrique chez Bobcat, a déclaré : « La nouvelle S450 est conçue pour renforcer encore sa position inégalée de numéro un dans sa propre catégorie et sur le marché global des chargeuses compactes MEA, où l'entreprise détient une part de marché de plus de 50 %, atteignant jusqu’à 80 % dans certains pays MEA. En plus d'être la chargeuse compacte la plus populaire de la région, la S450 est de loin la plus fiable et possède par conséquent la valeur de revente la plus élevée du marché. Un S450 d'occasion avec 4 ans/4 000 h au compteur se vendra généralement à 60 % du prix d'origine, ce qui représente un retour sur investissement imbattable pour nos clients.
Nouvelle option de contrôle sur le S450

Le modèle S450 mis à jour offre désormais pour la première fois une option de commandes par joystick dans la version à cabine standard de la machine. La S450 est donc la première chargeuse compacte de ce type sur le marché à offrir le choix de commandes suivant :

Commandes manuelles et au pied (cabine standard/siège standard)

Commandes par joystick - NOUVELLE option (cabine standard/siège standard)

Les commandes manuelles (main et pied) restent de série sur le modèle de base et sont disponibles pour tout type de cabine, sans réglage des leviers et des pédales.

Les commandes par joystick sont désormais disponibles pour la cabine standard uniquement, sans réglage des joysticks et non connectées au siège standard.

Les commandes par joystick permettent généralement aux opérateurs de nouvelle génération ou de jeune génération d'apprendre à utiliser les modèles de commande plus rapidement, et ils les trouvent plus faciles à manipuler que les commandes manuelles traditionnelles. Il existe un choix de modèles de contrôle ISO ou H-Pattern :

1. ISO – une main pour conduire et l’autre pour contrôler le groupe de travail.

2. Modèle en H – reflète en partie les commandes manuelles, conduisant à deux mains.

Les commandes par joystick aident également les opérateurs expérimentés à travailler plus longtemps grâce au moindre effort nécessaire pour les utiliser. De plus, d’une simple pression sur un interrupteur, les opérateurs disposent de plus de flexibilité, avec des fonctions supplémentaires à portée de main, notamment ces caractéristiques :

Fonctionnement à 2 vitesses : la disponibilité de la vitesse la plus élevée améliore la productivité en réduisant le temps et la consommation de carburant pour effectuer la même tâche

Prêt pour la télécommande - permet d'installer une télécommande radio ou un dispositif de contrôle Wi-Fi Max en quelques minutes pour faire fonctionner la machine à distance à une distance sûre. L'utilisateur doit vérifier l'approbation d'utilisation dans sa région/pays.

Gestion de la puissance - cette fonction empêche le moteur de caler en cas de surcharge

Une autre option nouvelle pour MEA dans le nouveau S450 est la disponibilité de l'option Bucket Position dans la version à cabine standard. Cette option maintient le godet et les autres accessoires tels que les fourches à palettes à niveau dans la même position. Le système fonctionne uniquement pendant le cycle de levage vers le haut.

Bobcat propose également l'option de climatisation dans la cabine du nouveau S450, une caractéristique unique dans cette taille de machine en MEA.
Pneus polyvalents

Afin de mieux optimiser les pneus pour les applications et d'améliorer les coûts d'exploitation, Bobcat propose une gamme complète de pneus pour le S450, y compris l'option de pneus polyvalents pour la première fois sur ce modèle. Grâce à leur conception bidirectionnelle, les pneus polyvalents peuvent être utilisés sur la plupart des surfaces mixtes courantes, améliorant ainsi considérablement leur durée de vie.
NJC.© Info BOBCAT

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

20/10/23-English

BOBCAT-New Version of Bobcat S450 Skid-Steer Loader for MEA

Bobcat S450
IMAGE SOURCE: Bobcat

Bobcat has launched an enhanced version of the company’s market-leading S450 M-Series skid-steer loader for the Middle East and Africa (MEA), offering a new control option for the first time in this model. The updated S450 model also comes with the proven 2.4 litre mechanical engine already in use in the larger Bobcat S510 and S530 models in MEA instead of the original 2.2 litre engine.
Undisputed Leader in Its Own Class

The new S450 builds on Bobcat’s well proven track record for very reliable equipment and maximum uptime. This gives customers in construction, rental, agriculture and generalindustry in MEA the confidence and peace of mind to always carry out their work in a timely and productive manner. This dependability helps to explain why Bobcat continues to sell an average of well over one thousand S450 machines every year in the MEA markets.

Gaby Rhayem, Regional Director for Middle East and Africa at Bobcat, said: “The new S450 is designed to further strengthen its unrivalled Number One position in its own class and in the MEA compact loader market overall, where the company has a market share of over 50%, reaching as high as 80% in some MEA countries. As well as being the most popular skid-steer loader in the region, the S450 is far and away the most reliable and as a result has the highest resale value on the market. A used S450 with 4 years/4000 h on the clock will typically sell for 60% of the original price, representing an unbeatable return on investment for our customers.“
New Control Option on the S450

The updated S450 model now offers a Joystick Controls option for the first time in the standard cab version of the machine. The S450 is therefore the first skid-steer loader of its type on the market to offer the following choice of controls:

Hand and Foot Controls (standard cab/standard seat)

Joystick Controls - NEW option (standard cab/standard seat)

The manual (Hand and Foot) controls remain as standard for the base model, and are available for any type of cab, without adjusting the levers and foot pedals.

The Joystick Controls are now available for the standard cab only, without adjusting the joysticks and not connected to the standard seat.

The Joystick Controls generally allow new or younger generation operators to learn to operate the control patterns more quickly, and they find them easier to handle than traditional manual controls. There is a choice of either ISO or H-Pattern control patterns:

1. ISO – one hand for driving and the other hand to control the work group.

2. H-Pattern – partly mirrors the manual controls, driving with both hands.

Joystick Controls also help experienced operators work longer thanks to the lower effort needed to use them. In addition, with the flip of a switch, operators have more flexibility, with additional functions at their fingertips, including these features:

2-speed operation - the availability of the higher speed improves productivity by reducing the time and fuel consumption to do the same task

Remote control ready - allows a Radio Remote Control or Wi-Fi Max Control device to be installed in minutes to remotely operate the machine from a safe distance. The user should check for approval for use in their region/country

Horsepower management - this function prevents the engine from stalling when overloaded

Another novel option for MEA in the new S450 is the availability of the Bucket Position option in the standard cab version. This option keeps the bucket and other attachments such as pallet forks levelled in the same position. The system functions only during the upward lift cycle.

Bobcat also offers the option of air conditioning in the cab in the new S450, a unique feature in this size of machine in MEA.
Versatile Duty Tyres

To better optimise tyres for applications, and to improve running costs, Bobcat offers a full range of tyres for the S450, including the option of Versatile Duty Tyres for the first time in this model. With their bi-directional design, Versatile Duty Tyres can be used on most common mixed surfaces, improving lifetime significantly.
NJC.© Info BOBCAT

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

20/10/23-NL

BOBCAT-nieuwe versie van Bobcat S450 schranklader voor MEA

Bobcat S450
IMAGE SOURCE: Bobcat

Bobcat heeft een verbeterde versie gelanceerd van de marktleidende schranklader uit de S450 M-serie van het bedrijf voor het Midden-Oosten en Afrika (MEA), die voor het eerst in dit model een nieuwe bedieningsoptie biedt. Het bijgewerkte S450-model wordt ook geleverd met de beproefde mechanische motor van 2,4 liter die al wordt gebruikt in de grotere Bobcat S510- en S530-modellen in MEA in plaats van de originele 2,2-litermotor.
Onbetwiste leider in zijn eigen klasse

De nieuwe S450 bouwt voort op de bewezen staat van dienst van Bobcat op het gebied van zeer betrouwbare apparatuur en maximale inzetbaarheid. Dit geeft klanten in de bouw, verhuur, landbouw en algemene industrie in MEA het vertrouwen en de gemoedsrust om hun werk altijd tijdig en productief uit te voeren. Deze betrouwbaarheid verklaart mede waarom Bobcat jaarlijks gemiddeld ruim duizend S450-machines op de MEA-markten blijft verkopen.

Gaby Rhayem, regionaal directeur voor het Midden-Oosten en Afrika bij Bobcat, zei: “De nieuwe S450 is ontworpen om zijn ongeëvenaarde nummer één positie in zijn eigen klasse en op de MEA-markt voor compacte laders in het algemeen verder te versterken, waar het bedrijf een marktaandeel heeft van meer dan 50% en in sommige MEA-landen zelfs 80%. De S450 is niet alleen de populairste schranklader in de regio, maar is ook verreweg de meest betrouwbare en heeft daardoor de hoogste inruilwaarde op de markt. Een gebruikte S450 met een levensduur van 4 jaar/4000 uur wordt doorgaans verkocht voor 60% van de oorspronkelijke prijs, wat een onverslaanbaar investeringsrendement voor onze klanten betekent.”
Nieuwe bedieningsoptie op de S450

Het bijgewerkte S450-model biedt nu voor het eerst een optie voor joystickbediening in de standaardcabineversie van de machine. De S450 is daarom de eerste schranklader in zijn soort op de markt die de volgende keuze aan bedieningselementen biedt:

Hand- en voetbediening (standaardcabine/standaardstoel)

Joystickbediening - NIEUWE optie (standaard cabine/standaard stoel)

De handmatige bediening (hand- en voetbediening) blijft standaard op het basismodel en is beschikbaar voor elk type cabine, zonder de hendels en voetpedalen aan te passen.

De joystickbedieningen zijn nu alleen beschikbaar voor de standaardcabine, zonder de joysticks aan te passen en niet verbonden met de standaardstoel.

Dankzij de joystickbediening kunnen operators van nieuwe of jongere generaties over het algemeen sneller leren omgaan met de bedieningspatronen, en vinden ze deze gemakkelijker te hanteren dan traditionele handmatige bedieningselementen. Er is keuze uit ISO- of H-Pattern-besturingspatronen:

1. ISO – één hand om te rijden en de andere hand om de werkgroep te controleren.

2. H-patroon – weerspiegelt gedeeltelijk de handmatige bediening, rijden met beide handen.

Joystickbedieningen zorgen er ook voor dat ervaren machinisten langer kunnen werken, dankzij de lagere inspanning die nodig is om ze te gebruiken. Bovendien hebben operators met één druk op de knop meer flexibiliteit, met extra functies binnen handbereik, waaronder deze:

Werking met 2 snelheden - de beschikbaarheid van een hogere snelheid verbetert de productiviteit door de tijd en het brandstofverbruik voor het uitvoeren van dezelfde taak te verminderen

Klaar voor afstandsbediening - hiermee kan binnen enkele minuten een Radio Remote Control- of Wi-Fi Max Control-apparaat worden geïnstalleerd om de machine op afstand vanaf een veilige afstand te bedienen. De gebruiker moet controleren of er goedkeuring is voor gebruik in zijn/haar regio/land

Paardenkrachtbeheer - deze functie voorkomt dat de motor afslaat bij overbelasting

Een andere nieuwe optie voor MEA in de nieuwe S450 is de beschikbaarheid van de bakpositieoptie in de standaard cabineversie. Deze optie houdt de bak en andere aanbouwdelen zoals palletvorken waterpas in dezelfde positie. Het systeem functioneert alleen tijdens de opwaartse hefcyclus.

Bobcat biedt ook de optie van airconditioning in de cabine van de nieuwe S450, een uniek kenmerk bij een machine van dit formaat in MEA.
Veelzijdige banden

Om banden beter te optimaliseren voor toepassingen en om de bedrijfskosten te verbeteren, biedt Bobcat een volledig assortiment banden voor de S450, inclusief voor dit model voor het eerst de optie van Versatile Duty Tyres. Dankzij hun bidirectionele ontwerp kunnen Versatile Duty-banden worden gebruikt op de meest voorkomende gemengde oppervlakken, waardoor de levensduur aanzienlijk wordt verlengd.
NJC.© Info BOBCAT

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------