Belgium-DEMO-DAYS 2022-reports pictures videos

07/09/22-FR-English-NL + Pictures + Videos-footer

FR-DEMO DAYS revient sur un merveilleux weekend ensoleillé, placé sous
le signe des machines.
Terril Saint-Antoine Boussu

Les bottes dans la poussière, les quelque 4.500 visiteurs de DEMO DAYS ont parcouru près de 3 km à
travers le Terril Saint-Antoine à Boussu afin d’admirer les très beaux stands que les exposants avaient
préparés à leur intention, soit une augmentation de 16% par rapport à l'édition 2018. Pendant cet
événement de deux jours, ils ont pu tester à cœur joie plus de 100 machines, camions, équipements de
concassage et de criblage. Ou simplement profiter des démonstrations programmées sur ce site
impressionnant.
Après une première édition réussie à Braine-l'Alleud, notre événement ne pouvait rêver plus beau cadre
que ce site de 33 ha à Boussu pour exposer encore davantage de marques. Quelque 60 exposants,
répartis sur 4 grandes zones, se sont donnés à fond pour faire la démonstration de leurs machines sur les
vastes terrains dédiés à cet effet.
Sur les rampes, les machines étaient exposées à différentes hauteurs. Les marques de camions, quant à
elles, disposaient d’une piste très spacieuse comprenant différents défis afin de permettre aux visiteurs
de se rendre compte des compétences des camions. Outre les fournisseurs de machines et de camions de
terrassement, il y avait également des stands de fournisseurs d'équipements, de systèmes GPS, de
systèmes de graissage automatique, etc.
En plus des nombreuses démonstrations et tests, l'objectif était également de contribuer à la restauration
de la réserve naturelle en éliminant, par exemple, les espèces végétales invasives, etc. Le Département de
la Nature et des Forêts a, d’ailleurs, exprimé toute sa satisfaction à l’issue de l’événement.
Les premières réactions des exposants sont très positives, et nous nous réjouissons d’ores et déjà de la
prochaine édition en septembre 2024.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

English-DEMO DAYS looks back on a wonderful sunny weekend, placed under
the sign of machines.
Terril Saint-Antoine Boussu

Boots in the dust, the approximately 4,500 DEMO DAYS visitors traveled nearly 3 km to
through the Terril Saint-Antoine in Boussu to admire the very beautiful stands that the exhibitors had
prepared for them, an increase of 16% compared to the 2018 edition. During this
two-day event, they were able to test more than 100 machines, trucks,
crushing and screening. Or simply take advantage of the demonstrations scheduled on this site
impressive.
After a successful first edition in Braine-l'Alleud, our event could not have dreamed of a more beautiful setting.
than this 33 ha site in Boussu to exhibit even more brands. Some 60 exhibitors,
spread over 4 large areas, gave their all to demonstrate their machines on the
vast land dedicated to this purpose.
On the ramps, the machines were displayed at different heights. The truck brands, as for
they had a very spacious track with different challenges to allow visitors
to realize the skills of the trucks. In addition to machine and truck suppliers of
earthworks, there were also stands from suppliers of equipment, GPS systems,
automatic greasing systems, etc.
In addition to numerous demonstrations and tests, the objective was also to contribute to the restoration
of the nature reserve by eliminating, for example, invasive plant species, etc. The Department of
Nature and Forests has, moreover, expressed its satisfaction at the end of the event.
The first reactions from exhibitors have been very positive, and we are already delighted with the
next edition in September 2024.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

NL-DEMO DAYS blikt terug op een prachtig weekend onder een stralende
zon vol machines.
Terril Saint-Antoine Boussu

Met de laarzen doorheen het stof trotseerden de zowat 4.500 bezoekers van DEMO DAYS een prachtig
parcours van 3km langs de exposanten doorheen de Terril Saint-Antoine in Boussu. Dit is een stijging van
16% in aantal bezoekers ten opzichte van de editie in 2018. Tijdens dit tweedaagse evenement konden de
bezoekers meer dan 100 machines, vrachtwagens, breek- en zeefinstallaties naar hartenlust testen. Of
uiteraard ook gewoon genieten van de demonstraties op dit impressionante terrein.
Na een eerste geslaagde editie in Braine-l’Alleud was het 33ha terrein in Boussu het perfecte decor om
nog meer merken tentoon te stellen. Zo’n 60 exposanten hebben, verspreid over 4 grote zones, het beste
van zichzelf gegeven om hun machines op de ruime kavels maximaal te demonstreren.
Op de hellingen werden de machines op verschillende hoogtes getoond. Ook voor de truckmerken werd
een zeer ruim parcours voorzien met diverse uitdagingen om zo de kunde van de vrachtwagens te laten
voelen aan de bezoekers. Behalve de leveranciers van grondverzetmachines en trucks, waren er ook
stands van leveranciers van uitrustingsstukken, GPS-systemen, automatische vetsmeersystemen, enz.
Naast de vele demonstraties en tests was het eveneens de bedoeling om het natuurdomein te helpen
herstellen en dat door onder andere het verwijderen van invasieve plantensoorten. Le Département de la
Nature et des Fôrets was na afloop dan ook heel tevreden.
Ook de eerste reacties van de exposanten waren heel positief. Dus we kijken nu al uit naar de volgende
editie in september 2024. NJC.