BAUMA 2025-Hitachi presents popular ZW-7 wheel loaders and ZXW-7 wheeled excavators at Bauma 2025
14/01/25-FR-English-NL-footer
Hitachi présente les chargeuses sur pneus ZW-7 et les pelles sur pneus ZXW-7 à la Bauma 2025
Hitachi ZW310-7 IMAGE SOURCE: Hitachi Construction Machinery (Europe) NV-Hitachi ZX220W-7
IMAGE SOURCE: Hitachi Construction Machinery (Europe) NV
La vaste gamme présentée sur le stand Hitachi Construction Machinery (Europe) NV (HCME) à la Bauma 2025 comprend plusieurs modèles leaders du secteur des gammes de pelles sur pneus ZXW-7 et de chargeuses sur pneus ZW-7.
Tous ont été conçus pour permettre aux opérateurs de contrôler totalement leur espace de travail avec des fonctions de sécurité de premier ordre et un confort inégalé dans la cabine. Les propriétaires auront le sentiment d'avoir un contrôle total sur leurs bénéfices, grâce à leurs performances puissantes et à leur efficacité exceptionnelle, ainsi qu'à leur disponibilité grâce à des composants durables et à une maintenance facile.
Ressentez la différence
Les chargeuses sur pneus ZW180-7 et ZW310-7 conformes à la norme Stage V comptent parmi les machines les plus sûres du marché, grâce à une superbe visibilité panoramique et à des systèmes intelligents.
Les opérateurs bénéficient d'une vue supérieure sous tous les angles, en particulier grâce à l'excellente visibilité vers l'arrière et de chaque côté du capot moteur étroit. Le système de caméra Aerial Angle offre une vue exceptionnelle à 270 degrés du chantier, tandis que le système de détection et d'avertissement d'obstacles arrière les avertit immédiatement si quelque chose se trouve à proximité de l'arrière de la machine.
Les chargeuses sur pneus ZW-7 incarnent le confort ultime, avec des niveaux de bruit et de vibrations parmi les plus bas du marché. La cabine spacieuse et entièrement repensée comprend un siège amélioré avec leviers de commande de pilotage électriques montés, un nouveau contrôleur de moniteur et un panneau de commande latéral pratique pour une utilisation facile.
Les propriétaires pourront augmenter leurs bénéfices grâce aux performances puissantes, au faible coût total de possession et à l'efficacité exceptionnelle de la ZW310-7, ainsi qu'à l'économie de carburant et à la polyvalence impressionnantes de la ZW180-7.
Des niveaux de productivité élevés sont assurés par des temps de cycle rapides, une force d'arrachement et une capacité de chargement élevées, et une accélération améliorée sur les pentes grâce à des capteurs installés sur plusieurs composants de la machine. Le régime moteur est automatiquement augmenté grâce à la fonction de mise sous tension automatique, qui maintient la vitesse de déplacement de la machine en montée. En conséquence, les temps de cycle réduits améliorent la productivité et le rendement énergétique.
Les opérations de chargement courtes plus rapides et plus efficaces grâce à la fonction de contrôle de la vitesse d'approche répondent également aux exigences des propriétaires. Les modèles ZW-7 chargent également les camions avec plus de précision, ce qui permet d'économiser du temps et de l'argent, grâce au système de surveillance de la charge utile.
« Nous sommes fiers de présenter deux modèles de notre gamme populaire de chargeuses sur pneus ZW-7 au salon Bauma 2025 », déclare Jacob Slooff, chef de produit Chargeuses sur pneus chez HCME. « La ZW180-7 est réputée pour sa polyvalence dans une variété d'applications, et la ZW310-7, plus grande, est conçue pour augmenter la productivité dans les carrières très fréquentées et les grandes usines de recyclage. »
La vaste gamme de pelles sur pneus Zaxis-7 comprend les ZX135W-7 et ZX175W-7 à rayon de braquage court, ainsi que le plus grand modèle, la ZX220W-7. Tous sont réputés pour leur polyvalence dans une variété d'applications. Les accessoires peuvent être facilement transportés grâce au pack de support de remorque en option, et ils sont facilement changés grâce au système de support d'accessoires amélioré. Les trois modèles seront équipés de flèches à deux sections au salon Bauma 2025, pour démontrer encore davantage leur polyvalence.
Le système hydraulique HIOS, leader du secteur, augmente la vitesse frontale et atteint des niveaux élevés de productivité avec une faible consommation de carburant, contribuant ainsi à réduire les coûts de fonctionnement. La toute nouvelle jauge ECO permet également aux opérateurs de contrôler le rendement énergétique.
Le plus petit modèle, le ZX135W-7, possède le même moteur que le plus grand ZX155W-7 et un rayon de rotation compact de 360 degrés (1 740 mm à l'arrière et 1 750 mm à l'avant) pour les espaces confinés. Le ZX175W-7 dispose également d'une force de creusement et d'une capacité de levage exceptionnelles, améliorant ainsi la productivité.
Tout comme les chargeuses sur pneus ZW-7, les pelles sur pneus bénéficient d'une cabine redessinée qui offre le nec plus ultra en matière de confort et de qualité, avec de faibles niveaux de bruit et moins de vibrations que la génération précédente. Le siège et la console ont un mouvement synchronisé, conçu pour garantir que les opérateurs se sentent moins fatigués à la fin de la journée de travail.
Une autre similitude avec les chargeuses sur pneus ZW-7 est la vue supérieure du chantier, qui est renforcée par le système de caméra Aerial Angle, la colonne de direction fine (avec un angle de réglage plus large) et le volant plus petit.
Pour permettre aux opérateurs de travailler avec plus de confiance et de productivité, même dans des conditions difficiles, les pelles sur pneus Zaxis-7 sont équipées de phares de travail à LED, d'un essuie-glace avec une zone de balayage accrue et de rétroviseurs plus grands. Pour plus de sécurité, la structure supérieure et l'accessoire avant se verrouillent en place lorsque la machine est dans la bonne position, pour la conduite sur la voie publique.
Wilbert Blom, chef de produit des pelles sur pneus chez HCME, déclare : « La gamme de pelles sur pneus Zaxis-7 a été conçue pour durer. Les nouveaux modèles ont été rigoureusement testés dans des installations dédiées au Japon pour garantir des performances fiables et des niveaux élevés de disponibilité. »
Les chargeuses sur pneus ZW180-7 et ZW310-7, ainsi que les pelles sur pneus ZX135W-7, ZX175W-7 et ZX220W-7 seront exposées sur le stand FN.716 lors du salon Bauma 2025, qui se tiendra du 7 au 13 avril à Munich.
NJC.© Info Hitachi Construction Machinery (Europe) NV
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
14/01/24-English
Hitachi presents popular ZW-7 wheel loaders and ZXW-7 wheeled excavators at Bauma 2025
Hitachi ZW310-7 IMAGE SOURCE: Hitachi Construction Machinery (Europe) NV-Hitachi ZX220W-7
IMAGE SOURCE: Hitachi Construction Machinery (Europe) NV
The extensive line-up on the Hitachi Construction Machinery (Europe) NV (HCME) stand at Bauma 2025 includes several industry-leading models from the ZXW-7 wheeled excavator and ZW-7 wheel loader ranges.
All have been designed to put operators in complete control of their workspace with first-rate safety features and unrivalled comfort in the cab. Owners will feel in total control of their profit, thanks to their powerful performance and exceptional efficiency, and uptime due to durable components and easy maintenance.
Feel the difference
The Stage V-compliant ZW180-7 and ZW310-7 wheel loaders are among the safest machines in the market, thanks to superb all-round visibility and intelligent systems.
Operators have a superior view from all angles – especially with the excellent visibility to the rear and either side of the narrow engine hood. The Aerial Angle camera system provides an exceptional 270-degree bird’s-eye view of the job site, while the rear obstacle detection and warning system alerts them immediately if anything is close to the rear of the machine.
The ZW-7 wheel loaders epitomise the ultimate in comfort, with some of the lowest noise and vibration levels in the market. The spacious, fully redesigned cab includes an improved seat with mounted electric pilot control levers, new monitor controller and convenient side switch panel for easy operation.
Owners will be able to increase their profits due to the powerful performance, low total cost of ownership and exceptional efficiency of the ZW310-7, and the impressive fuel economy and versatility of the ZW180-7.
High levels of productivity are ensured by fast cycle times, a high breakout force and loading capacity, and improved acceleration on inclines thanks to sensors installed on several machine components. The RPM are automatically increased thanks to the auto power up function, which maintains the machine’s travel speed when moving uphill. As a result, the reduced cycle times enhance productivity and fuel efficiency.
Faster and more efficient short loading operations due to the approach speed control feature further satisfy owners’ requirements. The ZW-7 models also load trucks more accurately, saving time and money, using the payload monitoring system.
“We are proud to present two models from our popular ZW-7 wheel loader range at Bauma 2025,” says Jacob Slooff, HCME Product Manager Wheel Loaders. “The ZW180-7 is renowned for its versatility on a variety of applications, and the larger ZW310-7 is designed to boost productivity in busy quarries and large recycling plants.”
Representing the extensive Zaxis-7 wheeled excavator range are the short-tail swing ZX135W-7 and ZX175W-7, and the largest model, the ZX220W-7. All are renowned for versatility across a variety of applications. Attachments can be conveniently transported with the optional trailer support package, and they are easily changed using the enhanced attachment support system. All three models will be equipped with two-piece booms at Bauma 2025, to further demonstrate their versatility.
The industry-leading HIOS hydraulic system increases front speed and achieves high levels of productivity with low fuel consumption, helping to reduce running costs. The all-new ECO gauge also allows operators to control fuel efficiency.
The smallest model, the ZX135W-7, has the same engine as the larger ZX155W-7 and a compact 360-degree swing radius (1,740mm to the rear and 1,750mm at the front) for confined spaces. The ZX175W-7 also has an exceptional digging force and lifting capacity, improving productivity.
Like the ZW-7 wheel loaders, the wheeled excavators benefit from a redesigned cab that offers the ultimate in comfort and quality, with low noise levels and less vibration than the previous generation. The seat and console have a synchronised motion, designed to ensure that operators feel less tired at the end of the working day.
Another similarity to the ZW-7 wheel loaders is the superior view of the job site, which is boosted by the Aerial Angle camera system, slim steering column (with wider adjustment angle) and smaller steering wheel.
To enable operators to work more confidently and productively, even in challenging conditions, the Zaxis-7 wheeled excavators are fitted with LED work lights, a windscreen wiper with an increased sweeping area, and larger mirrors. For additional safety, the upper structure and front attachment will lock in place when the machine is in the correct position, for driving on public roads.
HCME Wheeled Excavator Product Manager Wilbert Blom says: “The Zaxis-7 wheeled excavator range has been built to last. The new models have been tested rigorously at dedicated facilities in Japan to ensure they deliver a reliable performance and high levels of uptime.”
The ZW180-7 and ZW310-7 wheel loaders, and ZX135W-7, ZX175W-7 and ZX220W-7 wheeled excavators will be on display at stand FN.716 during Bauma 2025, which takes place on 7 to 13 April in Munich.
NJC.© Info Hitachi Construction Machinery (Europe) NV
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
14/01/25-NL
Hitachi presenteert populaire ZW-7 wielladers en ZXW-7 wielgraafmachines op Bauma 2025
Hitachi ZW310-7 IMAGE SOURCE: Hitachi Construction Machinery (Europe) NV-Hitachi ZX220W-7
IMAGE SOURCE: Hitachi Construction Machinery (Europe) NV
De uitgebreide line-up op de stand van Hitachi Construction Machinery (Europe) NV (HCME) op Bauma 2025 omvat verschillende toonaangevende modellen uit de ZXW-7 wielgraafmachines en ZW-7 wielladers.
Ze zijn allemaal ontworpen om machinisten volledige controle te geven over hun werkruimte met eersteklas veiligheidsvoorzieningen en ongeëvenaard comfort in de cabine. Eigenaren zullen zich volledig in controle voelen over hun winst, dankzij hun krachtige prestaties en uitzonderlijke efficiëntie, en uptime dankzij duurzame componenten en eenvoudig onderhoud.
Voel het verschil
De Stage V-conforme ZW180-7 en ZW310-7 wielladers behoren tot de veiligste machines op de markt, dankzij uitstekend zicht rondom en intelligente systemen.
Machinisten hebben vanuit alle hoeken een superieur zicht, vooral met het uitstekende zicht naar achteren en beide kanten van de smalle motorkap. Het Aerial Angle-camerasysteem biedt een uitzonderlijk 270-graden vogelperspectief van de werkplek, terwijl het achterste obstakeldetectie- en waarschuwingssysteem hen onmiddellijk waarschuwt als er zich iets dicht bij de achterkant van de machine bevindt.
De ZW-7 wielladers belichamen het ultieme comfort, met enkele van de laagste geluids- en trillingsniveaus op de markt. De ruime, volledig opnieuw ontworpen cabine omvat een verbeterde stoel met gemonteerde elektrische pilot control-hendels, nieuwe monitorcontroller en handig zijschakelpaneel voor eenvoudige bediening.
Eigenaren kunnen hun winst verhogen dankzij de krachtige prestaties, lage totale eigendomskosten en uitzonderlijke efficiëntie van de ZW310-7, en het indrukwekkende brandstofverbruik en de veelzijdigheid van de ZW180-7.
Hoge productiviteitsniveaus worden gegarandeerd door snelle cyclustijden, een hoge uitbreekkracht en laadvermogen, en verbeterde acceleratie op hellingen dankzij sensoren die op verschillende machinecomponenten zijn geïnstalleerd. Het toerental wordt automatisch verhoogd dankzij de automatische opstartfunctie, die de rijsnelheid van de machine handhaaft bij het bergopwaarts rijden. Als gevolg hiervan verbeteren de verkorte cyclustijden de productiviteit en brandstofefficiëntie.
Snellere en efficiëntere korte laadbewerkingen dankzij de naderingssnelheidsregeling voldoen verder aan de eisen van eigenaren. De ZW-7-modellen laden vrachtwagens ook nauwkeuriger, wat tijd en geld bespaart met behulp van het laadvermogenbewakingssysteem.
"We zijn er trots op om twee modellen uit ons populaire ZW-7-wielladersassortiment te presenteren op Bauma 2025", zegt Jacob Slooff, HCME Product Manager Wheel Loaders. "De ZW180-7 staat bekend om zijn veelzijdigheid in verschillende toepassingen en de grotere ZW310-7 is ontworpen om de productiviteit in drukke steengroeven en grote recyclingfabrieken te verhogen."
De uitgebreide Zaxis-7-wielgraafmachinereeks wordt vertegenwoordigd door de korte-staartdraaicirkel ZX135W-7 en ZX175W-7 en het grootste model, de ZX220W-7. Ze staan allemaal bekend om hun veelzijdigheid in verschillende toepassingen. Aanbouwdelen kunnen gemakkelijk worden vervoerd met het optionele aanhangerondersteuningspakket en ze kunnen eenvoudig worden verwisseld met behulp van het verbeterde aanbouwdeelondersteuningssysteem. Alle drie de modellen worden op de Bauma 2025 uitgerust met tweedelige giek, om hun veelzijdigheid verder te demonstreren.
Het toonaangevende HIOS-hydraulische systeem verhoogt de voorwaartse snelheid en bereikt een hoge productiviteit met een laag brandstofverbruik, wat helpt de bedrijfskosten te verlagen. De geheel nieuwe ECO-meter stelt machinisten ook in staat om het brandstofverbruik te regelen.
Het kleinste model, de ZX135W-7, heeft dezelfde motor als de grotere ZX155W-7 en een compacte 360-graden draaicirkel (1.740 mm naar achteren en 1.750 mm naar voren) voor krappe ruimtes. De ZX175W-7 heeft ook een uitzonderlijke graafkracht en hefvermogen, wat de productiviteit verbetert.
Net als de ZW-7 wielladers profiteren de wielgraafmachines van een opnieuw ontworpen cabine die het ultieme comfort en kwaliteit biedt, met een laag geluidsniveau en minder trillingen dan de vorige generatie. De stoel en console hebben een gesynchroniseerde beweging, ontworpen om ervoor te zorgen dat machinisten zich minder moe voelen aan het einde van de werkdag.
Een andere overeenkomst met de ZW-7 wielladers is het superieure zicht op de werkplek, dat wordt versterkt door het Aerial Angle-camerasysteem, de slanke stuurkolom (met een bredere verstelhoek) en het kleinere stuurwiel.
Om machinisten in staat te stellen zelfverzekerder en productiever te werken, zelfs in uitdagende omstandigheden, zijn de Zaxis-7 wielgraafmachines uitgerust met LED-werklampen, een ruitenwisser met een groter veegoppervlak en grotere spiegels. Voor extra veiligheid worden de bovenbouw en de voorste bevestiging vergrendeld wanneer de machine in de juiste positie staat, voor rijden op de openbare weg.
Wilbert Blom, productmanager wielgraafmachines bij HCME, zegt: "De Zaxis-7 wielgraafmachineserie is gebouwd om lang mee te gaan. De nieuwe modellen zijn grondig getest in speciale faciliteiten in Japan om te garanderen dat ze betrouwbare prestaties en een hoge uptime leveren.”
De ZW180-7 en ZW310-7 wielladers en ZX135W-7, ZX175W-7 en ZX220W-7 wielgraafmachines zullen te zien zijn op stand FN.716 tijdens Bauma 2025, die plaatsvindt van 7 tot en met 13 april in München.
NJC.© Info Hitachi Construction Machinery (Europe) NV
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Date de dernière mise à jour : 14/01/2025